Captions Cut

Cara menambah sari kata pada video di iPhone

Ditulis oleh pembuat Captions Cut, yang merupakan salah satu alat yang dibandingkan. Fakta disemak pada daripada halaman yang disenaraikan di bawah Sumber.

Jawapan ringkas

iPhone tiada cara terbina dalam untuk meletakkan sari kata pada video: iMovie tiada sari kata automatik, dan Apple berhenti menawarkan Clips, yang melakukannya melalui Live Titles, pada Oktober 2025. Jadi ada empat cara: apl yang mentranskripsikan pertuturan untuk anda (apl sari kata seperti Captions Cut, atau editor seperti CapCut atau Edits milik Instagram), sari kata yang ditambah oleh TikTok, Instagram atau YouTube semasa anda menyiarkan, atau menaip sendiri perkataan sebagai tajuk dalam iMovie.

Dengan apl sari kata: cara terpantas

Apl sari kata menulis sari kata daripada pertuturan, menetapkan masa setiap perkataan dan membenamkannya ke dalam video, jadi ia kelihatan di mana-mana sahaja video disiarkan. Dalam Captions Cut:

  1. Pasang Captions Cut dari App Store dan daftar masuk dengan Apple atau Google.
  2. Import klip dari Foto.
  3. Biarkan Cipta sari kata dihidupkan, pilih bahasa pertuturan atau biarkan pada Kesan automatik, pilih gaya sari kata dan ketik Cipta projek.
  4. Baca transkrip dan betulkan mana-mana perkataan dengan mengetiknya.
  5. Ketik Eksport dan simpan video ke Foto dalam 1080p atau 4K, kemudian siarkan.
Skrin Video baharu dalam Captions Cut: Cipta sari kata dihidupkan, bahasa pertuturan pada Kesan automatik dan sebaris gaya sari kata. Transkrip dalam editor Captions Cut, setiap perkataan sari kata sedia untuk diketik dan dibetulkan.

2 minit pertama percuma; selepas itu anda membayar mengikut saat audio. Perkara yang sama berfungsi dalam pelayar di captionscut.com/edit.

Dengan CapCut atau Edits

Jika anda sudah mengedit dalam editor video, gunakan sari katanya. Dalam CapCut, Captions › Auto Captions mentranskripsikan klip kepada baris yang boleh anda edit dan gayakan; pertuturan dikenal pasti pada pelayan CapCut. Apl Edits milik Instagram juga menambah sari kata automatik, dan sejak Julai 2026 ia boleh menambah baris kedua yang diterjemahkan. Kedua-duanya percuma untuk bermula. Cara sari kata automatik CapCut berfungsi.

Dengan sari kata platform itu sendiri

TikTok, Instagram dan YouTube boleh menambah sari kata pada video semasa anda menyiarkannya. Tiada apa-apa ditambah pada video itu sendiri: penonton yang menghidupkan sari kata melihatnya dalam gaya platform, dan anda membetulkan kesilapan selepas menyiarkan. Lihat TikTok, Instagram dan YouTube, serta sari kata terbenam atau sari kata platform.

Secara manual dalam iMovie

iMovie, editor percuma Apple, tiada pengecaman pertuturan, jadi setiap sari kata ditaip sebagai tajuk:

  1. Pisahkan klip di tempat setiap baris pertuturan bermula.
  2. Pilih satu bahagian, ketik T (Tajuk) dan pilih tajuk ringkas di bahagian bawah skrin.
  3. Taip apa yang diucapkan dalam bahagian itu, kemudian ulang untuk bahagian seterusnya.

Cara ini sesuai untuk beberapa baris, tetapi klip 30 saat boleh mengambil masa lebih lama daripada merakamnya, dan iMovie tidak boleh mengimport fail SRT yang dibuat di tempat lain.

Yang mana patut dipilih

  • Sari kata pada setiap siaran semula dan muat turun, digayakan mengikut cita rasa anda: apl sari kata, atau CapCut atau Edits.
  • Anda sudah mengedit dalam CapCut atau Edits: sari kata mereka sudah memadai.
  • Kebolehcapaian pada satu platform sahaja: sari kata platform itu sendiri, serta fail sari kata jika platform itu menerimanya.
  • Dua atau tiga perkataan pada skrin: tajuk iMovie.

Soalan

Bolehkah iPhone menambah sari kata pada video secara automatik?

Tidak dengan sendirinya. iMovie tiada sari kata automatik, dan Clips, yang mempunyainya, tidak lagi ditawarkan kepada pengguna baharu. Gunakan apl sari kata atau editor dengan sari kata automatik, atau sari kata yang ditambah oleh platform semasa anda menyiarkan.

Adakah iMovie mempunyai sari kata automatik?

Tidak. Dalam iMovie, setiap sari kata ialah tajuk yang anda taip dan letakkan sendiri, dan ia tidak boleh mengimport fail SRT.

Adakah sari kata kekal pada video apabila saya berkongsinya?

Sari kata terbenam, daripada apl sari kata, CapCut atau Edits, adalah sebahagian daripada gambar dan kekal pada setiap siaran semula dan muat turun. Sari kata platform itu sendiri kekal pada platform tersebut.

Sumber

Setiap halaman dibaca pada .

Letakkan sari kata pada video dalam pelayar anda Dapatkan apl iPhone