Captions Cut

SRT, VTT ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು?

Captions Cut ತಯಾರಕರಿಂದ. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಂದು ಮೂಲಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಪುಟಗಳಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉತ್ತರ

SRT ಸರಳವಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತಹದು (YouTube, Facebook, LinkedIn, X). WebVTT (.vtt) ವೆಬ್ ಮಾನದಂಡ, ಸ್ಥಾನೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ; YouTube ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಚಿತ್ರದ ಭಾಗ: ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಕರೂ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಸ್ಟೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಫೈಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸದ TikTok ಮತ್ತು Instagram ನಲ್ಲೂ. ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೊಗೆ, ಅವನ್ನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ SRT ಅನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ.

SRT (SubRip)

ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಕಿದ ಕ್ಯೂಗಳ ಸರಳ ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ hours:minutes:seconds,milliseconds ಎಂದು ಬರೆದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ ಇರುತ್ತದೆ, --> ದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪಠ್ಯ, ನಂತರ ಖಾಲಿ ಸಾಲು. ಔಪಚಾರಿಕ ಮಾನದಂಡ ಇಲ್ಲ; Library of Congress ಅದನ್ನು “ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿಲ್ಲ” ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಸ್ಟೈಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,360
Every word lands

2
00:00:01,360 --> 00:00:02,800
right on time

WebVTT (.vtt)

HTML <track> ಅಂಶ ಬಳಸುವ W3C ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. ಫೈಲ್ WEBVTT ನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ UTF-8, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಿರಾಮದ ನಂತರ ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕ್ಯೂಗೆ ಅದರ ಸಾಲು, ಸ್ಥಾನ, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಇದು W3C ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್ ರೆಕಮೆಂಡೇಶನ್.

ಯಾರು ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್SRTVTT
YouTubeಹೌದುಹೌದು
Facebook (Page ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು)ಹೌದುಹೇಳಿಲ್ಲ
LinkedIn (ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು)ಹೌದುಹೇಳಿಲ್ಲ
X (ವೆಬ್)ಹೌದುಹೇಳಿಲ್ಲ
TikTok, Instagram, Snapchatಹೇಳಿಲ್ಲಹೇಳಿಲ್ಲ

ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಯಾವಾಗ ಸೇರಿಸಬೇಕು

  • ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಫೈಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (TikTok, Instagram Reels, Snapchat).
  • ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸ್ಟೈಲ್ ಬೇಕು: ಫಾಂಟ್, ಬಣ್ಣ, ಮಾತನಾಡುವ ಪದದ ಹೈಲೈಟ್.
  • ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ರೀಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲ್ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಬೆಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ: ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Captions Cut ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಸಿದ SRT ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

SRT ಅನ್ನು VTT ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?

ಹೌದು: ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ WEBVTT ಸಾಲು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಮೊದಲಿನ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ. VTT ಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಐಚ್ಛಿಕ.

Instagram ಯಾವ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ?

Reels ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು Instagram ನ ಸಹಾಯ ಪುಟಗಳು ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಸ್ವಂತ ಕ್ಲೋಸ್ಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಸಿ.

ಮೂಲಗಳು

ಪ್ರತಿ ಪುಟವನ್ನು ರಂದು ಓದಲಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಹಾಕಿ iPhone ಆ್ಯಪ್ ಪಡೆಯಿರಿ