Captions Cut

YouTube'un otomatik altyazıları Shorts'ta nasıl çalışır

Captions Cut'ın yapımcısı tarafından. Bilgiler, Kaynaklar altında listelenen sayfalardan tarihinde kontrol edilmiştir.

Kısa yanıt

YouTube, uzun videolarda ve Shorts'ta videonun varsayılan dilinden 67 dilde konuşma tanımayla otomatik altyazı oluşturur ve hazır olduklarında, yüklemeden bir süre sonra olabilir, yayımlar. Bunları YouTube Studio'da Altyazılar altından düzeltin ya da kendi SRT veya VTT dosyanızı yükleyin. İzleyiciler bunları CC düğmesiyle açar.

Nasıl çalışırlar

  • Afrikaans'tan Zuluca'ya 67 dilde konuşma tanıma; yalnızca varsayılan ses parçasının dili.
  • YouTube, “Otomatik altyazılar bir video yüklediğiniz sırada hazır olmayabilir” diyor; bittiklerinde kendiliğinden yayımlanırlar.
  • Uygunsuz olabilecek kelimeler, YouTube Studio'da bu filtreyi kapatmadığınız sürece [ __ ] olarak gösterilir.
  • İngilizce “anlamlı altyazılar” alır: yüksek sesli konuşma büyük harfle, iç çekme ve nefes nefese kalma gibi sesler de yazılır.

Neden başarısız olurlar

YouTube nedenleri listeliyor: desteklenmeyen bir dil, çok uzun bir video, kötü ses, başta uzun bir sessizlik ve üst üste konuşanlar ya da karışık diller.

Düzeltmek veya kendi altyazınızı getirmek

  • YouTube Studio › Altyazılar, videoyu seçin, ardından otomatik parçayı Çoğalt ve düzenle.
  • Ya da zamanlamalı veya zamanlamasız bir dosya yükleyin: SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) ve diğer biçimler.
  • Captions Cut, dışa aktarımına göre zamanlanmış bir SRT kaydeder; böylece aynı altyazılar Short'a işlenebilir ve parça olarak yüklenebilir.

Sorular

YouTube otomatik altyazıları ne kadar sürer?

YouTube bir rakam vermiyor: sesin ne kadar karmaşık olduğuna bağlıdır ve yükleme bittiğinde altyazılar hazır olmayabilir.

Kaynaklar

Her sayfa tarihinde okunmuştur.

Tarayıcınızda bir videoya altyazı ekleyin iPhone uygulamasını edinin