Captions Cut

Shorts پر YouTube کے خودکار کیپشنز کیسے کام کرتے ہیں

Captions Cut بنانے والے شخص کی طرف سے۔ حقائق کو ذرائع کے تحت درج صفحات سے چیک کیے گئے۔

مختصر جواب

YouTube لمبی ویڈیوز اور Shorts پر 67 زبانوں میں، ویڈیو کی ڈیفالٹ زبان سے، اسپیچ ریکگنیشن کے ذریعے خودکار کیپشنز بناتا ہے اور تیار ہونے پر انہیں شائع کرتا ہے، جو اپ لوڈ کے کچھ دیر بعد ہو سکتا ہے۔ انہیں YouTube Studio میں Subtitles کے تحت ٹھیک کریں، یا اپنی SRT یا VTT فائل اپ لوڈ کریں۔ ناظرین CC بٹن سے انہیں آن کرتے ہیں۔

وہ کیسے کام کرتے ہیں

  • 67 زبانوں میں اسپیچ ریکگنیشن، Afrikaans سے Zulu تک؛ صرف ڈیفالٹ آڈیو ٹریک کی زبان۔
  • YouTube کہتا ہے “Automatic captions may not be ready at the time that you upload a video”؛ وہ مکمل ہونے پر خود شائع ہو جاتے ہیں۔
  • ممکنہ طور پر نامناسب الفاظ [ __ ] کے طور پر نظر آتے ہیں جب تک آپ YouTube Studio میں وہ فلٹر بند نہ کر دیں۔
  • انگریزی کو “expressive captions” ملتے ہیں: بلند آواز کی بول چال بڑے حروف میں، اور آہیں اور سانسیں جیسی آوازیں۔

وہ کیوں ناکام ہوتے ہیں

YouTube وجوہات درج کرتا ہے: غیر سپورٹڈ زبان، بہت لمبی ویڈیو، خراب آڈیو، شروع میں لمبی خاموشی، اور ایک ساتھ بولتے لوگ یا ملی جلی زبانیں۔

انہیں ٹھیک کرنا، یا اپنے کیپشنز لانا

  • YouTube Studio › Subtitles، ویڈیو چنیں، پھر خودکار ٹریک کو Duplicate and edit کریں۔
  • یا ٹائمنگ کے ساتھ یا بغیر فائل اپ لوڈ کریں: SubRip (.srt)، WebVTT (.vtt) اور دیگر فارمیٹس۔
  • Captions Cut اپنے ایکسپورٹ کے مطابق ٹائمنگ والی SRT محفوظ کرتی ہے، تاکہ وہی کیپشنز Short میں جلائے بھی جا سکیں اور ٹریک کے طور پر اپ لوڈ بھی ہوں۔

سوالات

YouTube کے خودکار کیپشنز میں کتنا وقت لگتا ہے؟

YouTube کوئی عدد نہیں دیتا: یہ آڈیو کی پیچیدگی پر منحصر ہے، اور اپ لوڈ مکمل ہونے پر کیپشنز شاید تیار نہ ہوں۔

ذرائع

ہر صفحہ کو پڑھا گیا۔

اپنے براؤزر میں ویڈیو کے کیپشنز بنائیں iPhone ایپ حاصل کریں