Miten YouTuben automaattiset tekstitykset toimivat Shortsissa
Captions Cutin tekijältä. Tiedot tarkistettu Lähteet-kohdassa listatuilta sivuilta.
Lyhyt vastaus
YouTube tekee automaattiset tekstitykset puheentunnistuksella pitkille videoille ja Shortseille 67 kielellä videon oletuskielestä ja julkaisee ne, kun ne ovat valmiit, mikä voi viedä jonkin aikaa latauksen jälkeen. Korjaa ne YouTube Studiossa kohdassa Tekstitykset tai lataa oma SRT- tai VTT-tiedostosi. Katsojat kytkevät ne päälle CC-painikkeella.
Miten ne toimivat
- Puheentunnistus 67 kielellä afrikaansista zuluun; vain oletusääniraidan kieli.
- “Automaattiset tekstitykset eivät välttämättä ole valmiita videota ladatessasi”, YouTube sanoo; ne julkaistaan itsestään, kun ne ovat valmiit.
- Mahdollisesti sopimattomat sanat näkyvät muodossa [ __ ], ellet kytke suodatinta pois YouTube Studiossa.
- Englanti saa “ilmaisevat tekstitykset”: kova puhe isoilla kirjaimilla sekä äänet, kuten huokaukset ja haukkomiset.
Miksi ne epäonnistuvat
YouTube luettelee syyt: tukematon kieli, erittäin pitkä video, huono ääni, pitkä hiljaisuus alussa sekä päällekkäin puhuvat tai sekakielisyys.
Niiden korjaaminen tai oman tuominen
- YouTube Studio › Tekstitykset, valitse video ja valitse sitten automaattiselle raidalle Kopioi ja muokkaa.
- Tai lataa tiedosto ajoituksella tai ilman: SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) ja muut muodot.
- Captions Cut tallentaa viennin mukaan ajoitetun SRT-tiedoston, joten samat tekstitykset voi upottaa Shortsiin ja ladata raitana.
Kysymyksiä
Kuinka kauan YouTuben automaattisissa tekstityksissä kestää?
YouTube ei anna lukua: se riippuu äänen monimutkaisuudesta, eivätkä tekstitykset välttämättä ole valmiita latauksen päätyttyä.
Lähteet
- YouTube: automaattiset tekstitykset
- YouTube: tekstitysten muokkaus tai poisto
- YouTube: tekstitysten lisääminen
- YouTube: tuetut tekstitystiedostot
- YouTube: katsojan tekstitysasetukset
Jokainen sivu luettu .