ઉપયોગની શરતો

અમલમાં અને છેલ્લે અપડેટ કરેલ:

આ અનુવાદ છે. અંગ્રેજી સંસ્કરણ બંધનકર્તા લખાણ છે; બંને વચ્ચે તફાવત હોય, તો અંગ્રેજી સંસ્કરણ લાગુ પડશે.

કૃપા કરીને આ શરતો ધ્યાનથી વાંચો. Captions Cut નો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારા અધિકારો અને જવાબદારીઓ તે સમજાવે છે, જેમાં સબ્સ્ક્રિપ્શન કેવી રીતે રિન્યૂ થાય છે અને ક્રેડિટ કેવી રીતે કામ કરે છે તેનો સમાવેશ થાય છે.

1. આ શરતો વિશે

આ ઉપયોગની શરતો (“શરતો”) Captions Cut મોબાઇલ ઍપ્લિકેશન (“ઍપ”) અને captionscut.com પરની વેબસાઇટ (“સાઇટ”), જેમાં captionscut.com/edit પર તમારા બ્રાઉઝરમાં ચાલતું એડિટર (“વેબ એડિટર”) પણ સામેલ છે, એ બધાના મળીને “સેવા” ના તમારા ઉપયોગને સંચાલિત કરે છે. સેવા Türkiye સ્થિત વ્યક્તિગત ડેવલપર Uğur Altıntaş (“અમે”, “અમને”, “અમારું”) દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે.

અમારી ગોપનીયતા નીતિ સમજાવે છે કે અમે વ્યક્તિગત ડેટા કેવી રીતે સંભાળીએ છીએ અને તે આ શરતોનો ભાગ છે.

2. શરતોનો સ્વીકાર

ઍપ ડાઉનલોડ, ઇન્સ્ટૉલ કે ઉપયોગ કરીને, અથવા સાઇટનો ઉપયોગ કરીને, તમે આ શરતો સાથે સંમત થાઓ છો. જો તમે સંમત ન હો, તો સેવાનો ઉપયોગ ન કરો. જો તમે કોઈ સંસ્થા વતી સેવાનો ઉપયોગ કરો છો, તો તમે પુષ્ટિ કરો છો કે તમે તેના માટે આ શરતો સ્વીકારવા માટે અધિકૃત છો.

3. સેવાનો ઉપયોગ કોણ કરી શકે

ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારી ઉંમર ઓછામાં ઓછી 13 વર્ષ હોવી જોઈએ. જો તમે જ્યાં રહો છો ત્યાં કાયદેસર પુખ્તતાની ઉંમરથી નાના હો, અથવા તમારા દેશમાં તમારા વ્યક્તિગત ડેટાની પ્રક્રિયા માટે સંમતિ આપી શકાય તે ઉંમરથી નાના હો, તો તમે ફક્ત માતાપિતા કે કાનૂની વાલીની પરવાનગીથી જ ઍપનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેઓ તમારા વતી આ શરતો સ્વીકારે છે અને કોઈપણ ખરીદી સહિત ઍપના તમારા ઉપયોગ માટે જવાબદાર છે.

4. ઍપ વાપરવાનું તમારું લાઇસન્સ

આ શરતોને આધીન, અમે તમને Apple બ્રાન્ડના જે ડિવાઇસ તમારી માલિકીના કે નિયંત્રણમાં હોય તેના પર ઍપ ડાઉનલોડ અને ઉપયોગ કરવા માટે, Apple Media Services Terms and Conditions માંના Usage Rules મુજબ, વ્યક્તિગત, મર્યાદિત, બિન-વિશિષ્ટ, બિન-હસ્તાંતરણીય, રદ કરી શકાય તેવું લાઇસન્સ આપીએ છીએ. ઍપ તમને લાઇસન્સ પર આપવામાં આવે છે, વેચવામાં આવતી નથી. સમાન શરતો પર, તમે તમારી માલિકીના કે નિયંત્રણમાંના ડિવાઇસ પરના બ્રાઉઝરમાં વેબ એડિટરનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

તમારે નીચેનું ન કરવું જોઈએ, અને અન્ય કોઈને તે કરવામાં મદદ ન કરવી જોઈએ:

  • ઍપ કે વેબ એડિટરની નકલ, ફેરફાર, વિતરણ, વેચાણ, ભાડે આપવું કે સબલાઇસન્સ આપવું;
  • ઍપને ડીકમ્પાઇલ, રિવર્સ એન્જિનિયર કે ડિસએસેમ્બલ કરવી, અથવા તેનો સોર્સ કોડ મેળવવાનો પ્રયાસ કરવો, સિવાય કે આ પ્રતિબંધ છતાં કાયદો તેની પરવાનગી આપતો હોય;
  • ઍપ કે વેબ એડિટર સિવાય અન્ય રીતે અમારા સર્વર ઍક્સેસ કરવા, જેમાં સ્ક્રિપ્ટ, બૉટ કે ફેરફાર કરેલા ક્લાયન્ટનો સમાવેશ થાય છે, અથવા ઍપ કે બ્રાઉઝર ઇન્ટેગ્રિટી ચેક, ક્રેડિટ બૅલેન્સ, વપરાશ મર્યાદા કે અન્ય સુરક્ષા સુવિધાઓને બાયપાસ કરવી કે તેમાં દખલ કરવી;
  • સ્પર્ધાત્મક પ્રોડક્ટ બનાવવા અથવા અન્યને ટ્રાન્સક્રિપ્શન ફરી વેચવા માટે સેવાનો ઉપયોગ કરવો; અથવા
  • કાયદા કે આ શરતોનો ભંગ કરે તે રીતે સેવાનો ઉપયોગ કરવો.

5. Apple ની શરતો અને App Store

ઍપ Apple ના App Store દ્વારા વિતરિત થાય છે. આ શરતો ઉપરાંત, ઍપનો તમારો ઉપયોગ Apple ના Licensed Application End User License Agreement (“સ્ટાન્ડર્ડ EULA”) ને આધીન છે. જો આ શરતો અને સ્ટાન્ડર્ડ EULA વચ્ચે વિરોધાભાસ હોય, તો સ્ટાન્ડર્ડ EULA જેટલી મંજૂરી આપે તેટલી હદ સુધી આ શરતો પ્રવર્તે છે. કારણ કે Apple તે માંગે છે, નીચેનું પણ લાગુ પડે છે:

  1. પક્ષકારો. આ શરતો ફક્ત તમારી અને અમારી વચ્ચે છે, Apple સાથે નથી. ઍપ અને તેની સામગ્રી માટે એકમાત્ર જવાબદાર અમે છીએ, Apple નથી.
  2. લાઇસન્સનો વ્યાપ. તમારું લાઇસન્સ Apple Media Services Terms and Conditions માંના Usage Rules મુજબ તમારી માલિકીના કે નિયંત્રણમાંના Apple બ્રાન્ડના ઉત્પાદનો પર ઍપનો ઉપયોગ કરવા પૂરતું મર્યાદિત છે, સિવાય કે જ્યાં ઉપલબ્ધ હોય ત્યાં Family Sharing કે વૉલ્યૂમ ખરીદી દ્વારા તમારી સાથે સંકળાયેલા અન્ય એકાઉન્ટ ઍપ ઍક્સેસ કરી શકે.
  3. જાળવણી અને સપોર્ટ. આ શરતોમાં વર્ણવ્યા મુજબ અથવા કાયદા દ્વારા જરૂરી હોય તે મુજબ ઍપની કોઈપણ જાળવણી અને સપોર્ટ પૂરા પાડવા માટે એકમાત્ર જવાબદાર અમે છીએ. ઍપ માટે કોઈ જાળવણી કે સપોર્ટ પૂરા પાડવાની Apple ની કોઈ જવાબદારી નથી.
  4. વૉરંટી. કોઈપણ ઉત્પાદન વૉરંટી માટે, ભલે સ્પષ્ટ હોય કે કાયદા દ્વારા ગર્ભિત, જ્યાં સુધી તે અસરકારક રીતે નકારવામાં આવી ન હોય ત્યાં સુધી, એકમાત્ર જવાબદાર અમે છીએ. જો ઍપ કોઈ લાગુ વૉરંટીને અનુરૂપ ન હોય, તો તમે Apple ને જાણ કરી શકો છો, અને Apple તમને ઍપની ખરીદ કિંમત (જો કોઈ હોય તો) પરત કરશે. કાયદા દ્વારા માન્ય મહત્તમ હદ સુધી, ઍપ બાબતે Apple ની અન્ય કોઈ વૉરંટી જવાબદારી નથી, અને વૉરંટીને અનુરૂપ ન હોવાને કારણે થતા અન્ય કોઈપણ દાવા, નુકસાન, જવાબદારીઓ, હાનિ, ખર્ચ કે ખર્ચાઓ માટે એકમાત્ર જવાબદાર અમે છીએ.
  5. પ્રોડક્ટ દાવા. ઍપ અથવા તમારા તેના કબજા કે ઉપયોગ સંબંધિત તમારા કે તૃતીય પક્ષના કોઈપણ દાવાઓ સંભાળવા માટે જવાબદાર અમે છીએ, Apple નથી, જેમાં (a) પ્રોડક્ટ જવાબદારીના દાવા; (b) ઍપ કોઈ લાગુ કાનૂની કે નિયમનકારી જરૂરિયાતને અનુરૂપ ન હોવાનો કોઈપણ દાવો; અને (c) ગ્રાહક સંરક્ષણ, ગોપનીયતા કે સમાન કાયદા હેઠળ ઉદ્ભવતા દાવાઓનો સમાવેશ થાય છે.
  6. બૌદ્ધિક સંપદા. જો કોઈ તૃતીય પક્ષ દાવો કરે કે ઍપ અથવા તમારો તેનો કબજો અને ઉપયોગ તે તૃતીય પક્ષના બૌદ્ધિક સંપદા અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે છે, તો તે દાવાની તપાસ, બચાવ, સમાધાન અને નિકાલ માટે એકમાત્ર જવાબદાર અમે છીએ, Apple નથી.
  7. કાનૂની અનુપાલન. તમે પુષ્ટિ કરો છો કે (a) તમે U.S. સરકારના પ્રતિબંધને આધીન હોય, અથવા U.S. સરકારે “આતંકવાદને ટેકો આપતા” દેશ તરીકે નિયુક્ત કર્યો હોય તેવા દેશમાં સ્થિત નથી; અને (b) તમે પ્રતિબંધિત કે મર્યાદિત પક્ષોની કોઈપણ U.S. સરકારી યાદીમાં નથી.
  8. ડેવલપર સંપર્ક. ઍપ વિશે પ્રશ્નો, ફરિયાદો કે દાવાઓ Uğur Altıntaş, Türkiye ને legal@captionscut.com અથવા support@captionscut.com પર મોકલવા જોઈએ.
  9. તૃતીય-પક્ષ શરતો. ઍપનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારે કોઈપણ લાગુ તૃતીય-પક્ષ શરતોનું પાલન કરવું જોઈએ, જેમ કે તમારા મોબાઇલ કૅરિયરની શરતો.
  10. તૃતીય-પક્ષ લાભાર્થી. Apple અને Apple ની પેટાકંપનીઓ આ શરતોના તૃતીય-પક્ષ લાભાર્થીઓ છે. તમે આ શરતો સ્વીકારો પછી, Apple ને તૃતીય-પક્ષ લાભાર્થી તરીકે તમારી સામે તેમનો અમલ કરાવવાનો અધિકાર રહેશે (અને તેણે તે અધિકાર સ્વીકાર્યો હોવાનું ગણાશે).

6. સબ્સ્ક્રિપ્શન, ખરીદી અને ઑટો-રિન્યૂઅલ

ઍપ ડાઉનલોડ કરવા ફ્રી છે. કેટલીક સુવિધાઓ માટે Captions Cut Pro જોઈએ, જે માસિક કે વાર્ષિક ઉપલબ્ધ ઑટો-રિન્યૂ થતું સબ્સ્ક્રિપ્શન છે, અને ટ્રાન્સક્રિપ્શન માટે ક્રેડિટ જોઈએ (જુઓ વિભાગ 7). કિંમત અને તેમાં શું સામેલ છે તે ખરીદતા પહેલાં ઍપમાં બતાવાય છે. કિંમતો દેશ મુજબ બદલાઈ શકે અને તેમાં કરનો સમાવેશ થઈ શકે.

હાલ માટે, Pro અને ક્રેડિટ ઍપમાં ખરીદાય છે. જો તમે સાઇન ઇન કરો (જુઓ વિભાગ 8), તો તે વેબ એડિટરમાં પણ ઉપલબ્ધ છે. સાઇટ પર ખરીદી પછીથી, ચુકવણી પ્રદાતા દ્વારા આવશે; તે શરૂ થાય તે પહેલાં અમે આ શરતો અપડેટ કરીશું.

  • બિલિંગ. બધી ખરીદી Apple દ્વારા થાય છે. તમે ખરીદીની પુષ્ટિ કરો ત્યારે ચુકવણી તમારા Apple ID એકાઉન્ટમાંથી લેવાય છે. અમને તમારા પેમેન્ટ કાર્ડની વિગતો ક્યારેય મળતી નથી.
  • ઑટો-રિન્યૂઅલ. સબ્સ્ક્રિપ્શન એ જ પિરિયડ અને કિંમત માટે આપમેળે રિન્યૂ થાય છે, સિવાય કે તમે ચાલુ પિરિયડના અંતના ઓછામાં ઓછા 24 કલાક પહેલાં તેને રદ કરો. ચાલુ પિરિયડ પૂરો થાય તે પહેલાંના 24 કલાકમાં રિન્યૂઅલ માટે તમારા એકાઉન્ટમાંથી ચાર્જ લેવાય છે.
  • સંચાલન અને રદ કરવું. તમે તમારા ડિવાઇસ પરના Apple ID એકાઉન્ટ સેટિંગ્સમાં (Settings > [તમારું નામ] > Subscriptions) કોઈપણ સમયે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન મેનેજ કે રદ કરી શકો છો. રદ કરવું ચાલુ બિલિંગ પિરિયડના અંતે અમલમાં આવે છે, અને ત્યાં સુધી તમારી ઍક્સેસ રહે છે. ઍપ ડિલીટ કરવાથી સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ થતું નથી.
  • કિંમતમાં ફેરફાર. જો સબ્સ્ક્રિપ્શનની કિંમત બદલાય, તો Apple તમને અગાઉથી જણાવશે અને, જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં, નવી કિંમત લાગુ પડે તે પહેલાં તમારી સંમતિ માંગશે.
  • ઑફર. જો અમે પ્રારંભિક કિંમત કે ફ્રી ટ્રાયલ આપીએ, તો તેની શરતો તમે ખરીદીની પુષ્ટિ કરો તે પહેલાં બતાવાય છે.
  • રિફંડ. App Store ખરીદીના રિફંડ Apple તેની નીતિઓ હેઠળ સંભાળે છે; અમે જાતે તે આપી શકતા નથી. તમે reportaproblem.apple.com પર રિફંડની વિનંતી કરી શકો છો. તમારી પાસે કાયદા મુજબ ખસી જવાનો કોઈ અધિકાર હોય, તો તે Apple દ્વારા તેની શરતો હેઠળ ઉપયોગમાં લેવાય છે.

આ વિભાગમાંનું કશું પણ ફરજિયાત ગ્રાહક સંરક્ષણ કાયદા હેઠળ તમારા કોઈપણ અધિકારોને મર્યાદિત કરતું નથી.

7. ક્રેડિટ

ઍપ અને વેબ એડિટરમાં ટ્રાન્સક્રિપ્શન માટે ક્રેડિટ દ્વારા ચુકવણી થાય છે, જે “CRD” તરીકે દર્શાવાય છે. એક ક્રેડિટ ટ્રાન્સક્રાઇબ થયેલી એક સેકન્ડના ઑડિયોને આવરી લે છે, દરેક વીડિયો માટે આગલી પૂરી સેકન્ડ સુધી ગોળ કરેલી. ટ્રાન્સક્રિપ્શન શરૂ થાય તે પહેલાં સેવા અંદાજિત ખર્ચ બતાવે છે; વપરાયેલી ક્રેડિટ સબમિટ કરેલા ઑડિયોની લંબાઈ પર આધારિત છે.

  • તમને ક્રેડિટ કેવી રીતે મળે છે. Captions Cut Pro માં દરેક બિલિંગ પિરિયડ માટે ક્રેડિટનો ક્વોટા સામેલ છે. તમે એક વારના ક્રેડિટ પૅક પણ ખરીદી શકો છો.
  • ઉપયોગનો ક્રમ. સબ્સ્ક્રિપ્શન ક્રેડિટ પૅકની ક્રેડિટ પહેલાં વપરાય છે.
  • સમાપ્તિ. ખરીદેલા પૅકની ક્રેડિટ સમાપ્ત થતી નથી. સબ્સ્ક્રિપ્શન ક્રેડિટ, જે બિલિંગ પિરિયડમાં આપવામાં આવી હોય તેના અંતે સમાપ્ત થાય છે અને આગળ લઈ જવાતી નથી.
  • નિષ્ફળ ટ્રાન્સક્રિપ્શન. જો ટ્રાન્સક્રિપ્શન નિષ્ફળ જાય, તો તેના માટે વપરાયેલી ક્રેડિટ આપમેળે તમારા બૅલેન્સમાં પાછી આવે છે.
  • કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી. ક્રેડિટ ટ્રાન્સક્રિપ્શન સુવિધા વાપરવાનું મર્યાદિત, રદ કરી શકાય તેવું લાઇસન્સ છે. તે નાણાં નથી, તેનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી, તેને રોકડ કે અન્ય કશા માટે બદલી શકાતી નથી, અને તેને વેચી, હસ્તાંતરિત કે સેવાની બહાર વાપરી શકાતી નથી.
  • રિફંડ. ક્રેડિટ પરત કરી શકાતી નથી, સિવાય કે Apple રિફંડ આપે અથવા લાગુ કાયદો તે જરૂરી બનાવે. જો ક્રેડિટ ખરીદીનું રિફંડ થાય, તો અમે સંબંધિત ક્રેડિટ તમારા બૅલેન્સમાંથી દૂર કરી શકીએ છીએ.
  • તમારું બૅલેન્સ. તમારું બૅલેન્સ તમારા એકાઉન્ટનું છે (જુઓ વિભાગ 8) અને તમે સાઇન ઇન કરો ત્યારે વેબ એડિટર અને અન્ય ડિવાઇસ પર તમારી સાથે આવે છે. સાઇન ઇન કર્યા વગર ઍપના અગાઉના વર્ઝનમાં ખરીદેલી ક્રેડિટ તમે ત્યાં સાઇન ઇન ન કરો ત્યાં સુધી તે ઇન્સ્ટૉલેશન સાથે રહે છે; ઍપ ડિલીટ થયા પછી અમે હંમેશાં તેને પાછી મેળવી શકતા નથી. ભૂલ કે દુરુપયોગને કારણે ખોટા બૅલેન્સને અમે સુધારી શકીએ છીએ.
  • ફ્રી ક્રેડિટ. નવા એકાઉન્ટને પહેલી વાર સાઇન ઇન કરતી વખતે એક વાર ફ્રી ક્રેડિટ મળે છે. તે દરેક વ્યક્તિને એક જ વાર આપવામાં આવે છે: દરેક Apple કે Google ઓળખ દીઠ એક વાર અને, iPhone પર, દરેક ડિવાઇસ દીઠ એક વાર. અનેક એકાઉન્ટ બનાવીને કે ઑફરનો અન્યથા દુરુપયોગ કરીને મેળવેલી ફ્રી ક્રેડિટ અમે રોકી કે દૂર કરી શકીએ છીએ, અને અમે ગમે ત્યારે ઑફર બદલી કે બંધ કરી શકીએ છીએ. ફ્રી ક્રેડિટનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી.
  • બંધ કરવું. જો અમે ટ્રાન્સક્રિપ્શન આપવાનું કાયમ માટે બંધ કરીએ, તો તમારી બાકી ક્રેડિટ વાપરી શકો તે માટે અમે ઍપમાં કે સાઇટ પર વાજબી અગાઉથી સૂચના આપીશું. આ કાયદા મુજબ તમે હકદાર હો તેવા કોઈપણ રિફંડને અસર કરતું નથી.

8. તમારું એકાઉન્ટ

તમે એકાઉન્ટ વિના ક્લિપ ખોલી, એડિટ અને સ્ટાઇલ કરી શકો છો. કૅપ્શન બનાવવા કે ક્રેડિટ ખરીદવા માટે, તમે Apple અથવા Google થી સાઇન ઇન કરો છો: ઍપમાં જ્યારે તમે પહેલી વાર કૅપ્શન બનાવો ત્યારે અથવા Settings > Account હેઠળ, સાઇટ પર Account હેઠળ. તમારી ક્રેડિટ, Pro સબ્સ્ક્રિપ્શન અને પ્રોજેક્ટ પછી તમારા એકાઉન્ટના થાય છે અને તમે ફરી સાઇન ઇન કરો ત્યારે ત્યાં જ હોય છે. સાઇન ઇન કરવાથી તે ઓળખ તમે જેનાથી શરૂ કર્યું હતું તે અનામી યુઝર ID સાથે જોડાય છે.

  • તમારું સાઇન-ઇન. તમે જેનાથી સાઇન ઇન કરો છો તે Apple કે Google ઓળખની ઍક્સેસ સુરક્ષિત રાખવા અને તમારા એકાઉન્ટ દ્વારા થતી દરેક બાબત માટે તમે જવાબદાર છો. જો તમને લાગે કે બીજું કોઈ તેનો ઉપયોગ કરે છે, તો support@captionscut.com પર ઇમેઇલ કરો.
  • એકાઉન્ટ બદલવા. જો તમે એવી ઓળખથી સાઇન ઇન કરો જે પહેલેથી બીજા Captions Cut એકાઉન્ટની હોય, તો અમે પૂછીએ છીએ કે તમે તેના પર સ્વિચ કરવા માંગો છો કે નહીં. જો તમે સંમત થાઓ, તો તમારા અનામી એકાઉન્ટની ક્રેડિટ તે એકાઉન્ટમાં ખસેડાય છે અને અનામી એકાઉન્ટ ડિલીટ થાય છે. આ પાછું લાવી શકાતું નથી.
  • તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરવું. જો તમે સાઇન ઇન કર્યું હોય, તો તમે ઍપમાં કે સાઇટ પર તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરી શકો છો. આનાથી અમારા સર્વર પરનો તમારો ડેટા કાયમ માટે ડિલીટ થાય છે: તમારો કૅપ્શન ઇતિહાસ, તમારું ક્રેડિટ બૅલેન્સ અને ખરીદીના રેકોર્ડ, અને તમારું સાઇન-ઇન. ન વપરાયેલી ક્રેડિટ જતી રહે છે. જે ઍપ કે બ્રાઉઝરમાંથી તમે ડિલીટ કરો છો તે પણ ડિવાઇસ પરથી તે એકાઉન્ટના પ્રોજેક્ટ દૂર કરે છે. App Store સબ્સ્ક્રિપ્શનનું સંચાલન Apple ચાલુ રાખે છે અને વિભાગ 6 માં વર્ણવ્યા મુજબ તમે ત્યાં રદ ન કરો ત્યાં સુધી તે રિન્યૂ થતું રહે છે.

9. તમારી સામગ્રી

“તમારી સામગ્રી” નો અર્થ તમે ઇમ્પોર્ટ કરેલા વીડિયો, તેમાંથી કાઢેલો ઑડિયો, અને તમે બનાવેલી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ, કૅપ્શન, અનુવાદ અને એક્સપોર્ટ છે. તમારી સામગ્રીના તમામ માલિકી અધિકારો તમારી પાસે રહે છે. અમે તેની માલિકીનો દાવો કરતા નથી.

તમારા વીડિયો અને પ્રોજેક્ટ તમારા ડિવાઇસ પર રહે છે: ઍપમાં તમારા iPhone પર, અને વેબ એડિટરમાં તમારા બ્રાઉઝરના સ્ટોરેજમાં. બંનેમાંથી કોઈ તમારો વીડિયો અપલોડ કરતું નથી, અને એક્સપોર્ટ તમારા ડિવાઇસ પર, ઍપમાં કે તમારા બ્રાઉઝરમાં, રેન્ડર થાય છે. જ્યારે તમે ઍપ કે વેબ એડિટરને કૅપ્શન બનાવવાનું કહો છો, ત્યારે તે વીડિયોનો અવાજ અમારા સર્વર પર ટ્રાન્સક્રાઇબ કરવા મોકલે છે. તમે અમને તે ઑડિયો અને પરિણામી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ હોસ્ટ, કૉપી, ટ્રાન્સમિટ અને પ્રોસેસ કરવા માટે વિશ્વવ્યાપી, બિન-વિશિષ્ટ, રૉયલ્ટી-મુક્ત લાઇસન્સ આપો છો, ફક્ત તમને ટ્રાન્સક્રિપ્શન પૂરું પાડવા માટે જરૂરી હોય તેટલું, તમને સપોર્ટ આપવા અને બિલિંગ મેળવવા માટે, અમારી ગોપનીયતા નીતિ માં વર્ણવેલા સમયગાળા માટે. આ લાઇસન્સમાં અમારા વતી કાર્ય કરતા અમારા સેવા પ્રદાતાઓ સામેલ છે. ડેટા ડિલીટ થાય ત્યારે તે સમાપ્ત થાય છે. અમે તમારી સામગ્રીનો જાહેરાત માટે ઉપયોગ કરતા નથી અને તેને વેચતા નથી.

તમારી સામગ્રી માટે તમે જવાબદાર છો. તમે પુષ્ટિ કરો છો કે તમે તેના માલિક છો અથવા સેવા સાથે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે જરૂરી તમામ અધિકારો, લાઇસન્સ અને પરવાનગીઓ તમારી પાસે છે, જેમાં જ્યાં કાયદો જરૂરી બનાવે ત્યાં તેમાં જોઈ કે સાંભળી શકાતા લોકોની સંમતિ સામેલ છે.

તમારે એવી સામગ્રી પ્રોસેસ કરવા કે બનાવવા માટે સેવાનો ઉપયોગ ન કરવો જોઈએ જે:

  • ગેરકાયદેસર હોય, અથવા કોઈના કૉપિરાઇટ, ટ્રેડમાર્ક, ગોપનીયતા, પબ્લિસિટી કે અન્ય અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય;
  • કોઈપણ રીતે બાળકોનું જાતીય શોષણ કરતી કે તેમને જોખમમાં મૂકતી હોય;
  • કોઈ વ્યક્તિ કે જૂથને પજવતી, ધમકી આપતી, બદનામ કરતી કે તેમની વિરુદ્ધ નફરત કે હિંસા ભડકાવતી હોય;
  • કાયદો જરૂરી બનાવે તે સંમતિ વિના બનાવેલા કે વપરાયેલા લોકોના રેકોર્ડિંગ ધરાવતી હોય; અથવા
  • નુકસાન પહોંચે તે રીતે લોકોને છેતરવાના હેતુથી હોય, જેમ કે છેતરપિંડી કે ઢોંગ.

જે કોઈ આ વિભાગનો ભંગ કરે તેના માટે અમે ટ્રાન્સક્રિપ્શનની ઍક્સેસ સ્થગિત કરી શકીએ છીએ.

10. આપમેળે બનેલા કૅપ્શન અને અનુવાદ

ટ્રાન્સક્રિપ્ટ, કૅપ્શન અને અનુવાદ આપમેળે બને છે. સ્વચાલિત આઉટપુટમાં ભૂલો, ચૂકેલું, ખોટા શબ્દો, ખોટો સમય કે અચોક્કસ અનુવાદ હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને બૅકગ્રાઉન્ડ ઘોંઘાટ, સંગીત, લહેકા, નામ કે એકબીજા પર બોલતા લોકો સાથે.

પ્રકાશિત કરતાં પહેલાં તમારે કૅપ્શન તપાસીને સુધારવા જોઈએ. તમે જે પ્રકાશિત કરો છો તેના માટે તમે જવાબદાર છો. જ્યાં ચોકસાઈ નિર્ણાયક હોય, જેમ કે કાનૂની, તબીબી કે સલામતી માહિતી, અથવા જ્યાં કૅપ્શને પ્રમાણિત ચોકસાઈ ધોરણને પૂર્ણ કરવું જરૂરી હોય, ત્યાં સેવા પર આધાર ન રાખો.

11. ફ્રી એક્સપોર્ટ પર વૉટરમાર્ક

સક્રિય Captions Cut Pro સબ્સ્ક્રિપ્શન વિના, ઍપ કે વેબ એડિટરમાંથી એક્સપોર્ટ કરેલા વીડિયોમાં Captions Cut વૉટરમાર્ક હોય છે. તમે સંમત થાઓ છો કે સક્રિય Pro સબ્સ્ક્રિપ્શન સાથે એક્સપોર્ટ કરવા સિવાય તમે વૉટરમાર્ક દૂર કરશો નહીં, કાપી નાખશો નહીં કે છુપાવશો નહીં. તમે સબ્સ્ક્રાઇબ કર્યું તે પહેલાં એક્સપોર્ટ થયેલા વીડિયોમાં વૉટરમાર્ક રહે છે.

12. ફૉન્ટ અને તૃતીય-પક્ષ સેવાઓ

ઍપમાં ઓપન લાઇસન્સ હેઠળ વિતરિત ફૉન્ટ છે, SIL Open Font License 1.1 અને Apache License 2.0. તમે તેમને ઍપથી બનાવેલા વીડિયોમાં વાપરી શકો છો. ફૉન્ટ ફાઇલો પોતે તેમના લાઇસન્સને આધીન રહે છે; ઍપ તેમને Settings > Font licences હેઠળ સૂચિબદ્ધ કરે છે, અને અમારું કાનૂની સૂચનાઓ પેજ લાઇસન્સ ટેક્સ્ટની લિંક આપે છે.

સેવા અમારી ગોપનીયતા નીતિમાં વર્ણવ્યા મુજબ તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતાઓ પર આધાર રાખે છે. અમારા નિયંત્રણની બહારની સેવાઓ માટે અમે જવાબદાર નથી, અને Apple ની સેવાઓનો તમારો ઉપયોગ Apple ની શરતોને પણ આધીન છે.

13. અમારી બૌદ્ધિક સંપદા

ઍપ, સાઇટ અને તેમાંનું બધું, જેમાં સૉફ્ટવેર, ડિઝાઇન, કૅપ્શન ટેમ્પ્લેટ, ટેક્સ્ટ, ગ્રાફિક્સ અને Captions Cut નામ અને લોગોનો સમાવેશ થાય છે, તે અમારા અથવા અમારા લાઇસન્સરોના માલિકીના છે અને બૌદ્ધિક સંપદા કાયદાઓથી સુરક્ષિત છે. આ શરતોમાંના લાઇસન્સ સિવાય, તમને તેમાં કોઈ અધિકાર મળતા નથી. જો તમે અમને પ્રતિસાદ કે સૂચનો મોકલો, તો અમે તમારા પ્રત્યે કોઈ જવાબદારી વિના તેનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ.

14. સેવાની ઉપલબ્ધતા અને તેમાં ફેરફાર

અમે સેવાને વિશ્વસનીય રાખવા કામ કરીએ છીએ, પણ તે હંમેશાં ઉપલબ્ધ, અવિરત કે ભૂલ-મુક્ત રહેશે એવું વચન આપતા નથી. કૅપ્શન બનાવવા માટે ઇન્ટરનેટ કનેક્શન જોઈએ અને તે તૃતીય-પક્ષ પ્રદાતાઓ પર આધાર રાખે છે. અમે સુવિધાઓ બદલી, ઉમેરી કે દૂર કરી શકીએ છીએ, વપરાશ મર્યાદા નક્કી કરી શકીએ છીએ, અથવા સેવાના ભાગો આપવાનું બંધ કરી શકીએ છીએ. જો કોઈ ફેરફાર તમે ચૂકવેલા માટે મળતું નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડે, તો જ્યાં વાજબી રીતે શક્ય હોય ત્યાં અમે અગાઉથી તમને જણાવીશું, અને ક્રેડિટને વિભાગ 7 લાગુ પડે છે. ઍપને iOS નું ન્યૂનતમ વર્ઝન જોઈએ, અને અનુવાદ જેવી કેટલીક સુવિધાઓ માટે નવા વર્ઝન જોઈએ. વેબ એડિટરને તાજેતરનું બ્રાઉઝર જોઈએ; કેટલાક બ્રાઉઝર કૅપ્શન બનાવી શકે છે પણ એક્સપોર્ટ કરી શકતા નથી.

15. અસ્વીકરણ

કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, સેવા “જેમ છે તેમ” અને “જેમ ઉપલબ્ધ છે તેમ” પૂરી પાડવામાં આવે છે, કોઈપણ પ્રકારની વૉરંટી વિના, ભલે સ્પષ્ટ હોય કે ગર્ભિત, જેમાં વેપારીયોગ્યતા, ચોક્કસ હેતુ માટેની યોગ્યતા, ચોકસાઈ અને ઉલ્લંઘન ન કરવાની ગર્ભિત વૉરંટીનો સમાવેશ થાય છે.

કેટલાક દેશો આ અસ્વીકરણોને મંજૂરી આપતા નથી. જો તમે ગ્રાહક હો, તો તમારા રહેઠાણના દેશના ફરજિયાત કાયદાઓ હેઠળ તમારા અધિકારો તમારી પાસે રહે છે, અને આ શરતોમાંનું કશું તેમને મર્યાદિત કરતું નથી.

16. જવાબદારીની મર્યાદા

કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, સેવા કે આ શરતોમાંથી ઉદ્ભવતા અથવા તેની સાથે સંબંધિત કોઈપણ પરોક્ષ, આનુષંગિક, વિશેષ, પરિણામી કે દંડાત્મક નુકસાન, અથવા નફા, આવક, ડેટા, સદ્ભાવના કે સામગ્રીની કોઈપણ હાનિ માટે અમે જવાબદાર રહીશું નહીં. કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, સેવા સંબંધિત તમામ દાવાઓ માટે અમારી કુલ જવાબદારી (a) દાવો ઉદ્ભવે તે ઘટનાના પહેલાંના 12 મહિનામાં તમે સેવા માટે ચૂકવેલી રકમ અને (b) USD 50 બેમાંથી જે વધુ હોય તેટલી મર્યાદિત છે.

આ મર્યાદાઓ અમારી બેદરકારીથી થયેલા મૃત્યુ કે વ્યક્તિગત ઈજા, છેતરપિંડી, ઇરાદાપૂર્વક કે ગંભીર બેદરકારીથી થયેલા નુકસાન માટેની જવાબદારી, અથવા કાયદા દ્વારા બાકાત કે મર્યાદિત ન કરી શકાય તેવી અન્ય કોઈપણ જવાબદારીને લાગુ પડતી નથી.

17. દાવાઓ માટે તમારી જવાબદારી

કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, તમારી સામગ્રી અથવા આ શરતોના તમારા ભંગથી થયેલા તૃતીય-પક્ષના દાવાના પરિણામે થતા વાજબી નુકસાન અને ખર્ચ, જેમાં વાજબી કાનૂની ફીનો સમાવેશ થાય છે, તેનું અમને વળતર આપવા તમે સંમત થાઓ છો.

18. તમારા ઉપયોગનો અંત

તમે ગમે ત્યારે ઍપ ડિલીટ કરીને અને, જો તમે સાઇન ઇન કર્યું હોય, તો વિભાગ 8 માં વર્ણવ્યા મુજબ ઍપમાં કે સાઇટ પર તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરીને સેવાનો ઉપયોગ બંધ કરી શકો છો. બેમાંથી કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરતું નથી; વિભાગ 6 માં વર્ણવ્યા મુજબ તેને તમારા Apple ID સેટિંગ્સમાં રદ કરો.

જો તમે આ શરતોનો ગંભીર અથવા વારંવાર ભંગ કરો, કાયદો તે જરૂરી બનાવે, અથવા સેવા કે અન્ય યુઝર્સનું રક્ષણ કરવા માટે, અમે સેવાની તમારી ઍક્સેસ સ્થગિત કે સમાપ્ત કરી શકીએ છીએ. કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, જો તમે આ શરતોનો ભંગ કર્યો હોવાથી અમે તમારી ઍક્સેસ સમાપ્ત કરીએ, તો ન વપરાયેલી ક્રેડિટ જપ્ત થાય છે. જે વિભાગો તેમના સ્વભાવ મુજબ ટકી રહેવા જોઈએ, જેમાં ક્રેડિટ, તમારી સામગ્રી, બૌદ્ધિક સંપદા, અસ્વીકરણ, જવાબદારીની મર્યાદા, લાગુ કાયદો અને સામાન્ય શરતો વિશેના વિભાગો સામેલ છે, તમારા ઉપયોગના અંત પછી પણ ચાલુ રહે છે.

19. આ શરતોમાં ફેરફાર

અમે સમયાંતરે આ શરતો અપડેટ કરી શકીએ છીએ, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે અમે સેવા બદલીએ કે કાયદો બદલાય. અમે અપડેટ કરેલી શરતો આ પેજ પર પ્રકાશિત કરીશું અને ટોચની તારીખ બદલીશું. જો કોઈ ફેરફાર નોંધપાત્ર હોય, તો તે અમલમાં આવે તે પહેલાં અમે ઍપમાં કે સાઇટ પર વાજબી સૂચના આપીશું. ફેરફારો અમલમાં આવ્યા પછી જો તમે સેવાનો ઉપયોગ ચાલુ રાખો, તો તમે અપડેટ કરેલી શરતો સ્વીકારો છો. જો તમે સંમત ન હો, તો સેવાનો ઉપયોગ બંધ કરો અને કોઈપણ સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરો.

20. લાગુ કાયદો અને વિવાદો

આ શરતો Türkiye ગણરાજ્યના કાયદાઓ દ્વારા સંચાલિત છે, તેના કાયદા-સંઘર્ષના નિયમોને ધ્યાનમાં લીધા વિના. આ શરતો કે સેવામાંથી ઉદ્ભવતા કોઈપણ વિવાદ પર Türkiye ની સક્ષમ અદાલતો અને અમલીકરણ કચેરીઓનું અધિકારક્ષેત્ર છે.

જો તમે ગ્રાહક હો, તો કાયદાની આ પસંદગી અને અધિકારક્ષેત્ર તમને તમારા રહેઠાણના દેશના ફરજિયાત કાયદાઓના રક્ષણથી વંચિત કરતા નથી, અને જ્યાં કાયદો તમને તે અધિકાર આપે ત્યાં તમે તમે જ્યાં રહો છો તે દેશની અદાલતોમાં પણ કાર્યવાહી કરી શકો છો. Türkiye ના ગ્રાહકો કાયદાએ નક્કી કરેલી મર્યાદામાં Consumer Arbitration Committees અથવા ગ્રાહક અદાલતોમાં પણ અરજી કરી શકે છે.

કોઈપણ ઔપચારિક કાર્યવાહી શરૂ કરતાં પહેલાં, કૃપા કરીને legal@captionscut.com પર ઇમેઇલ કરો, જેથી અમે મુદ્દાને અનૌપચારિક રીતે ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ.

21. સામાન્ય

આ શરતો, ગોપનીયતા નીતિ અને, જ્યાં લાગુ પડે ત્યાં, સ્ટાન્ડર્ડ EULA સાથે મળીને, સેવા વિશે તમારી અને અમારી વચ્ચેનો સંપૂર્ણ કરાર છે. જો આ શરતોનો કોઈ ભાગ અમલમાં ન મૂકી શકાય એવો જણાય, તો બાકીનો અમલમાં રહે છે. જો અમે કોઈ અધિકારનો અમલ ન કરાવીએ, તો તે તેનો ત્યાગ નથી. તમે અમારી સંમતિ વિના આ શરતો હેઠળના તમારા અધિકારો હસ્તાંતરિત કરી શકતા નથી; અમે અમારા અધિકારો સેવા સંભાળનારને હસ્તાંતરિત કરી શકીએ છીએ, જો તમારા અધિકારો ઘટતા ન હોય. જો અમે આ શરતોનો અનુવાદ આપીએ, તો કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી અંગ્રેજી સંસ્કરણ પ્રવર્તે છે.

22. સંપર્ક

Uğur Altıntaş
Türkiye
કાનૂની પ્રશ્નો: legal@captionscut.com
ઍપ માટે મદદ: support@captionscut.com