YouTube Short मध्ये कॅप्शन कसे जोडायचे

Captions Cut च्या निर्मात्याकडून. स्रोत खाली दिलेल्या पेजेसवरून रोजी तथ्ये तपासली.

थोडक्यात उत्तर

YouTube Shorts साठी 67 भाषांमध्ये ऑटोमॅटिक कॅप्शन बनवतो आणि ते प्रेक्षकांनी सुरू करायच्या ट्रॅक म्हणून प्रकाशित करतो; तुम्ही YouTube Studio मध्ये SRT किंवा VTT फाइलही अपलोड करू शकता. दोन्ही प्रकारे प्रेक्षकांना ट्रॅक सुरू करावा लागतो; Captions Cut ने बनवलेले बर्न-इन कॅप्शन सर्वजण वाचतात. ते खालच्या एक तृतीयांश भागाच्या वर ठेवा, जिथे शीर्षक आणि चॅनल असतात.

YouTube Shorts व्हिडिओ मर्यादा

YouTube Shorts
लांबी3 मिनिटांपर्यंत; 15 ऑक्टोबर 2024 नंतर अपलोड केलेले त्या लांबीचे चौरस किंवा व्हर्टिकल व्हिडिओ Shorts म्हणून गणले जातात.
रिझोल्यूशनShorts 1080p पर्यंत अपलोड होतात.
फाइल आकारकोणत्याही अपलोडसाठी 256 GB किंवा 12 तासांपर्यंत.
फॉरमॅटMP4, MOV, WebM, HEVC आणि बहुतेक इतर.

YouTube Shorts मधील अंगभूत कॅप्शन

  • YouTube लांब व्हिडिओ आणि Shorts वर स्पीच रेकग्निशनने, व्हिडिओच्या डीफॉल्ट भाषेतून, 67 भाषांमध्ये automatic captions बनवतो.
  • अपलोडनंतर लगेच ते तयार नसू शकतात; तयार झाल्यावर YouTube ते आपोआप प्रकाशित करतो.
  • YouTube Studio › Subtitles मध्ये ते तपासा आणि दुरुस्त करा; एडिट केल्याने नवीन कॅप्शन ट्रॅक बनतो.
  • खराब ऑडिओ, सुरुवातीला लांब शांतता किंवा एकमेकांवर बोलणारे लोक असल्यास कॅप्शन अयशस्वी होऊ शकतात.
  • प्रेक्षक CC बटणाने ते सुरू करतात आणि त्यांचे ऑटो-ट्रान्सलेट करू शकतात.

कॅप्शन फाइल. YouTube Studio वेळेसह किंवा वेळेशिवाय कॅप्शन फाइल स्वीकारतो: SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) आणि इतर डझनभर फॉरमॅट.

कॅप्शन कुठे सुरक्षित आहेत

YouTube त्याच्या जाहिरात गाइडच्या बाहेर Shorts साठी कोणताही सेफ झोन प्रकाशित करत नाही. त्याचा व्हर्टिकल व्हिडिओ जाहिरात टेम्पलेट 1080 × 1920 फ्रेमवर वरती 288 पिक्सेल, खाली 672, डावीकडे 48 आणि उजवीकडे 192 मोकळे ठेवतो. व्हर्टिकल अ‍ॅप्स जो भाग मोकळा सोडतात त्या भागातच Captions Cut कॅप्शन ठेवते: वरच्या बारखाली आणि खालील कॅप्शन, बटणे व युजरनेमच्या वर. तुमच्या शॉटला गरज असेल तर ते कुठेही ड्रॅग करा.

Captions Cut ने YouTube Short मध्ये कॅप्शन बर्न-इन करा

  1. ब्राउझरमध्ये captionscut.com/edit उघडा, किंवा Captions Cut iPhone अ‍ॅप, आणि क्लिप जोडा.
  2. बोलली जाणारी भाषा निवडा किंवा ऑटो डिटेक्टवर ठेवा (53 भाषा), खर्च तपासा (ऑडिओच्या प्रति सेकंद 1 क्रेडिट) आणि कॅप्शन तयार करा.
  3. ट्रान्सक्रिप्ट वाचा आणि दुरुस्तीसाठी कोणत्याही शब्दावर टॅप करा.
  4. 48 स्टाइलपैकी एक निवडा आणि कॅप्शन अ‍ॅपच्या बटणांपासून दूर ठेवा.
  5. 1080p किंवा 4K मध्ये एक्सपोर्ट करा आणि YouTube Shorts वर पोस्ट करा.

व्हिडिओ तुमच्या डिव्हाइसवर राहतो: ट्रान्सक्रिप्शनसाठी फक्त ऑडिओ पाठवला जातो, आणि लगेच डिलीट केला जातो.

प्लॅटफॉर्म कॅप्शन की बर्न-इन कॅप्शन?

YouTube Shorts मध्ये अंगभूतबर्न-इन कॅप्शन
कोण पाहतोज्या प्रेक्षकांनी कॅप्शन सुरू केले आहेतसर्वजण, रीपोस्ट आणि डाउनलोडमध्येही
स्टाइलप्लॅटफॉर्मचीतुमची: फॉन्ट, रंग, शब्दाशब्दाने हायलाइट
चुका दुरुस्त करणेप्लॅटफॉर्ममध्ये, पोस्ट केल्यानंतरपोस्ट करण्यापूर्वी, शब्दाशब्दाने
सर्च आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटी साधनेप्लॅटफॉर्मला टेक्स्ट म्हणून वाचता येतेचित्राचा भाग; प्लॅटफॉर्म घेत असेल तर कॅप्शन फाइलही जोडा

आम्ही कसे तपासले

या पेजवरील YouTube Shorts संबंधित प्रत्येक तथ्य प्लॅटफॉर्मच्या स्वतःच्या मदत, जाहिरात किंवा डेव्हलपर पेजेसवरून घेतले आहे, 22 ऑक्टोबर 2026 रोजी वाचलेले. जिथे एखादे पेज काही सांगत नाही (भाषांची यादी, सेफ झोन), तिथे अंदाज करण्याऐवजी हे पेज तसे स्पष्टपणे सांगते. जाहिरात मार्गदर्शकातील आकडे जाहिरातींसाठी आहेत; ऑरगॅनिक पोस्टवर बटणे त्याच ठिकाणी तीच असतात.

प्रश्न

YouTube Shorts मध्ये आपोआप कॅप्शन जोडतो का?

हो, भाषा समर्थित असेल आणि ऑडिओ पुरेसा स्पष्ट असेल तेव्हा; प्रेक्षकांना तरीही ते सुरू करावे लागतात. बर्न-इन कॅप्शन सर्वांना दिसतात.

मी SRT फाइल आणि बर्न-इन कॅप्शन दोन्ही अपलोड करू शकतो का?

हो. Captions Cut एक्सपोर्ट केलेल्या व्हिडिओच्या वेळेनुसार त्याच कॅप्शनची SRT YouTube Studio साठी डाउनलोड करू शकते, तर फीडमध्ये प्रेक्षकांना बर्न-इन आवृत्ती दिसते.

स्रोत

प्रत्येक पेज रोजी वाचले.