Captions Cut

YouTube Short-ൽ ക്യാപ്ഷനുകൾ ചേർക്കുന്ന വിധം

Captions Cut-ന്റെ നിർമ്മാതാവ് എഴുതിയത്. ഉറവിടങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത പേജുകളിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ച വിവരങ്ങൾ.

ചുരുക്കത്തിൽ

YouTube Shorts-ന് 67 ഭാഷകളിൽ ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്യാപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഓണാക്കാവുന്ന ട്രാക്കായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; YouTube Studio-യിൽ SRT അല്ലെങ്കിൽ VTT ഫയലും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാം. രണ്ടായാലും കാഴ്ചക്കാർ ട്രാക്ക് ഓണാക്കണം; Captions Cut ഉപയോഗിച്ച് ഉൾച്ചേർത്ത ക്യാപ്ഷനുകൾ എല്ലാവരും വായിക്കും. ശീർഷകവും ചാനലും വരുന്ന താഴത്തെ മൂന്നിലൊന്നിന് മുകളിൽ അവ വയ്ക്കുക.

YouTube Shorts വീഡിയോ പരിധികൾ

YouTube Shorts
ദൈർഘ്യം3 മിനിറ്റ് വരെ; 2024 ഒക്ടോബർ 15-ന് ശേഷം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത, ആ ദൈർഘ്യത്തിലുള്ള ചതുര അല്ലെങ്കിൽ വെർട്ടിക്കൽ വീഡിയോകൾ Shorts ആയി കണക്കാക്കും.
റെസല്യൂഷൻShorts 1080p വരെ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.
ഫയൽ വലുപ്പംഏത് അപ്‌ലോഡിനും 256 GB വരെ അല്ലെങ്കിൽ 12 മണിക്കൂർ വരെ.
ഫോർമാറ്റുകൾMP4, MOV, WebM, HEVC എന്നിവയും മിക്കവാറും മറ്റുള്ളവയും.

YouTube Shorts-ൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ക്യാപ്ഷനുകൾ

  • വീഡിയോയുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഭാഷയിൽ നിന്ന് 67 ഭാഷകളിൽ, നീണ്ട വീഡിയോകൾക്കും Shorts-നും YouTube സ്പീച്ച് റെക്കഗ്നിഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്യാപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
  • അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ഉടൻ അവ തയ്യാറായെന്ന് വരില്ല; തയ്യാറാകുമ്പോൾ YouTube അവ സ്വയമേവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.
  • YouTube Studio › Subtitles എന്നതിൽ അവ അവലോകനം ചെയ്ത് തിരുത്തുക; എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ ക്യാപ്ഷൻ ട്രാക്ക് ഉണ്ടാകും.
  • മോശം ഓഡിയോ, തുടക്കത്തിലെ നീണ്ട നിശ്ശബ്ദത, അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവർ എന്നിവ കാരണം ക്യാപ്ഷനുകൾ പരാജയപ്പെടാം.
  • കാഴ്ചക്കാർ CC ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് അവ ഓണാക്കുകയും ഓട്ടോ-ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.

ക്യാപ്ഷൻ ഫയലുകൾ. YouTube Studio ടൈമിംഗ് ഉള്ളതോ ഇല്ലാത്തതോ ആയ ക്യാപ്ഷൻ ഫയലുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു: SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), ഒരു ഡസനോളം മറ്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ.

ക്യാപ്ഷനുകൾ എവിടെ സുരക്ഷിതം

YouTube അതിന്റെ പരസ്യ ഗൈഡിന് പുറത്ത് Shorts-ന് സുരക്ഷിത മേഖല പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നില്ല. അതിന്റെ വെർട്ടിക്കൽ വീഡിയോ പരസ്യ ടെംപ്ലേറ്റ് 1080 × 1920 ഫ്രെയിമിൽ മുകളിൽ 288 പിക്സൽ, താഴെ 672, ഇടത് 48, വലത് 192 എന്നിവ ഒഴിച്ചിടുന്നു. വെർട്ടിക്കൽ ആപ്പുകൾ ഒഴിച്ചിടുന്ന ഭാഗത്തിനുള്ളിൽ Captions Cut ക്യാപ്ഷനുകൾ നിലനിർത്തുന്നു: മുകളിലെ ബാറിന് താഴെയും താഴെയുള്ള ക്യാപ്ഷൻ, ബട്ടണുകൾ, യൂസർനെയിം എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലും. നിങ്ങളുടെ ഷോട്ടിന് ആവശ്യമെങ്കിൽ എവിടെയും വലിച്ചിടാം.

Captions Cut ഉപയോഗിച്ച് YouTube Short-ൽ ക്യാപ്ഷനുകൾ ഉൾച്ചേർക്കുക

  1. ബ്രൗസറിൽ captionscut.com/edit തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ Captions Cut iPhone ആപ്പ് തുറന്ന് ക്ലിപ്പ് ചേർക്കുക.
  2. സംസാര ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുക എന്നതിൽ വിടുക (53 ഭാഷകൾ), ചെലവ് പരിശോധിക്കുക (ഒരു സെക്കൻഡ് ഓഡിയോയ്ക്ക് 1 ക്രെഡിറ്റ്), ക്യാപ്ഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക.
  3. ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കുക, തിരുത്താൻ ഏതെങ്കിലും വാക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
  4. 48 ശൈലികളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ, ആപ്പിന്റെ ബട്ടണുകളിൽ നിന്ന് മാറ്റി ക്യാപ്ഷനുകൾ സ്ഥാപിക്കൂ.
  5. 1080p അല്ലെങ്കിൽ 4K-യിൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്ത് YouTube Shorts-ൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

വീഡിയോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ തുടരും: ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനായി ഓഡിയോ മാത്രം അയയ്ക്കും, ഉടൻ ഇല്ലാതാക്കും.

പ്ലാറ്റ്ഫോം ക്യാപ്ഷനുകളോ ഉൾച്ചേർത്ത ക്യാപ്ഷനുകളോ?

YouTube Shorts-ൽ ഉൾപ്പെട്ടത്ഉൾച്ചേർത്ത ക്യാപ്ഷനുകൾ
ആർ കാണുന്നുക്യാപ്ഷനുകൾ ഓണാക്കിയ കാഴ്ചക്കാർറീപോസ്റ്റുകളിലും ഡൗൺലോഡുകളിലും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും
ശൈലിപ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റേത്നിങ്ങളുടേത്: ഫോണ്ട്, നിറം, വാക്കുതോറുമുള്ള ഹൈലൈറ്റ്
തെറ്റുകൾ തിരുത്തൽപ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ, പോസ്റ്റ് ചെയ്തശേഷംപോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, വാക്കുതോറും
തിരയലും ആക്സസിബിലിറ്റി ടൂളുകളുംപ്ലാറ്റ്ഫോമിന് ടെക്സ്റ്റായി വായിക്കാംചിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്; പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്വീകരിക്കുന്നിടത്ത് ക്യാപ്ഷൻ ഫയലും ചേർക്കുക

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിശോധിച്ചു

ഈ പേജിലെ ഓരോ YouTube Shorts വിവരവും പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ സ്വന്തം സഹായ, പരസ്യ, ഡെവലപ്പർ പേജുകളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, 2026 ഒക്ടോബർ 22-ന് വായിച്ചത്. ഒരു പേജിൽ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ (ഭാഷകളുടെ പട്ടിക, സുരക്ഷിത മേഖല), ഊഹിക്കാതെ അക്കാര്യം ഈ പേജ് പറയുന്നു. പരസ്യ ഗൈഡിലെ സംഖ്യകൾ പരസ്യങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്; സാധാരണ പോസ്റ്റുകളിലും ബട്ടണുകൾ അതേ സ്ഥലങ്ങളിൽ തന്നെയാണ്.

ചോദ്യങ്ങൾ

YouTube Shorts-ന് സ്വയമേവ ക്യാപ്ഷനുകൾ ചേർക്കുമോ?

അതെ, ഭാഷ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഓഡിയോ വേണ്ടത്ര വ്യക്തമാവുകയും ചെയ്താൽ; കാഴ്ചക്കാർ അവ ഓണാക്കണം. ഉൾച്ചേർത്ത ക്യാപ്ഷനുകൾ എല്ലാവർക്കും കാണും.

SRT ഫയലും ഉൾച്ചേർത്ത ക്യാപ്ഷനുകളും രണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാമോ?

അതെ. YouTube Studio-യ്ക്കായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്ത വീഡിയോയുടെ സമയത്തിനനുസരിച്ച് അതേ ക്യാപ്ഷനുകളുടെ SRT Captions Cut-ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാകും, ഫീഡിൽ കാഴ്ചക്കാർ കാണുന്നത് ഉൾച്ചേർത്ത പതിപ്പാണ്.

ഉറവിടങ്ങൾ

ഓരോ പേജും വായിച്ചതാണ്.

ബ്രൗസറിൽ ഒരു വീഡിയോയ്ക്ക് ക്യാപ്ഷൻ ചേർക്കുക iPhone ആപ്പ് നേടുക