Captions Cut

YouTube Short-க்கு கேப்ஷன் சேர்ப்பது எப்படி

Captions Cut-ஐ உருவாக்கியவரால். தகவல்கள் ஆதாரங்கள் பகுதியில் பட்டியலிடப்பட்ட பக்கங்களிலிருந்து அன்று சரிபார்க்கப்பட்டவை.

சுருக்கமான பதில்

YouTube Shorts-க்கு 67 மொழிகளில் தானியங்கி கேப்ஷன்களை உருவாக்கி, பார்வையாளர்கள் இயக்கும் டிராக்காக வெளியிடுகிறது; YouTube Studio-வில் SRT அல்லது VTT கோப்பையும் பதிவேற்றலாம். எப்படியிருந்தாலும் பார்வையாளர்கள் டிராக்கை இயக்க வேண்டும்; Captions Cut மூலம் பதிக்கப்பட்ட கேப்ஷன்களை அனைவரும் படிப்பார்கள். தலைப்பும் சேனலும் இருக்கும் கீழ் மூன்றில் ஒரு பகுதிக்கு மேலே அவற்றை வையுங்கள்.

YouTube Shorts வீடியோ வரம்புகள்

YouTube Shorts
நீளம்3 நிமிடம் வரை; 15 அக்டோபர் 2024-க்குப் பிறகு பதிவேற்றப்படும் அந்த நீளமுள்ள சதுர அல்லது செங்குத்து வீடியோக்கள் Shorts ஆகக் கருதப்படும்.
தெளிவுத்திறன்Shorts 1080p வரை பதிவேற்றப்படும்.
கோப்பு அளவுஎந்தப் பதிவேற்றத்துக்கும் 256 GB அல்லது 12 மணி நேரம் வரை.
வடிவங்கள்MP4, MOV, WebM, HEVC மற்றும் பெரும்பாலான பிற வடிவங்கள்.

YouTube Shorts-இல் உள்ளமைக்கப்பட்ட கேப்ஷன்கள்

  • நீண்ட வீடியோக்களுக்கும் Shorts-க்கும் வீடியோவின் இயல்பு மொழியிலிருந்து 67 மொழிகளில் பேச்சு அடையாளம் காணுதலால் YouTube தானியங்கி கேப்ஷன்களை உருவாக்குகிறது.
  • பதிவேற்றிய உடனே அவை தயாராகாமல் இருக்கலாம்; தயாரானதும் YouTube தானாகவே வெளியிடும்.
  • YouTube Studio › Subtitles என்பதில் அவற்றைப் பார்த்துத் திருத்துங்கள்; திருத்தினால் புதிய கேப்ஷன் டிராக் உருவாகும்.
  • மோசமான ஆடியோ, தொடக்கத்தில் நீண்ட அமைதி அல்லது ஒன்றுக்கொன்று குறுக்கிடும் பேச்சாளர்கள் இருந்தால் கேப்ஷன்கள் தோல்வியடையலாம்.
  • பார்வையாளர்கள் CC பொத்தானால் அவற்றை இயக்கி, தானாக மொழிபெயர்க்கலாம்.

கேப்ஷன் கோப்புகள். YouTube Studio நேரத்துடனோ நேரமில்லாமலோ கேப்ஷன் கோப்புகளை ஏற்கிறது: SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) மற்றும் ஒரு டஜன் பிற வடிவங்கள்.

கேப்ஷன்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கும் இடங்கள்

விளம்பர வழிகாட்டிக்கு வெளியே Shorts-க்கு YouTube பாதுகாப்பு மண்டலத்தை வெளியிடவில்லை. அதன் செங்குத்து வீடியோ விளம்பர டெம்ப்ளேட் 1080 × 1920 ஃபிரேமில் மேலே 288 பிக்சல், கீழே 672, இடப்புறம் 48, வலப்புறம் 192 விடுகிறது. செங்குத்து ஆப்ஸ்கள் காலியாக விடும் பகுதிக்குள் Captions Cut கேப்ஷன்களை வைக்கிறது: மேல் பட்டைக்குக் கீழேயும், கீழே உள்ள கேப்ஷன், பொத்தான்கள், பயனர்பெயருக்கு மேலேயும். உங்கள் காட்சிக்குத் தேவைப்பட்டால் அவற்றை எங்கு வேண்டுமானாலும் இழுத்து வையுங்கள்.

Captions Cut மூலம் YouTube Short-இல் கேப்ஷன்களைப் பதியுங்கள்

  1. உலாவியில் captionscut.com/edit ஐத் திறங்கள், அல்லது Captions Cut iPhone ஆப்ஸைத் திறந்து கிளிப்பைச் சேருங்கள்.
  2. பேசப்படும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது தானாகக் கண்டறிய விடுங்கள் (53 மொழிகள்), கட்டணத்தைச் சரிபாருங்கள் (ஒரு விநாடி ஆடியோவுக்கு 1 கிரெடிட்), கேப்ஷன்களை உருவாக்குங்கள்.
  3. டிரான்ஸ்கிரிப்டைப் படித்து, எந்தச் சொல்லையும் திருத்தத் தட்டுங்கள்.
  4. 48 ஸ்டைல்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஆப்ஸின் பட்டன்களுக்கு இடையூறு இல்லாத இடத்தில் கேப்ஷன்களை வையுங்கள்.
  5. 1080p அல்லது 4K-இல் எக்ஸ்போர்ட் செய்து YouTube Shorts-இல் பதிவிடுங்கள்.

வீடியோ உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்: டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுக்கு ஆடியோ மட்டுமே அனுப்பப்பட்டு உடனே நீக்கப்படும்.

தள கேப்ஷன்களா, பதிக்கப்பட்ட கேப்ஷன்களா?

YouTube Shorts-இல் உள்ளமைக்கப்பட்டவைபதிக்கப்பட்ட கேப்ஷன்கள்
யார் பார்ப்பார்கள்கேப்ஷன்களை இயக்கிய பார்வையாளர்கள்ரீபோஸ்ட்கள், பதிவிறக்கங்கள் உட்பட அனைவரும்
ஸ்டைல்தளத்தினுடையதுஉங்களுடையது: எழுத்துரு, நிறம், சொல்லுக்குச் சொல் ஹைலைட்
பிழைகளைத் திருத்துதல்தளத்தில், பதிவிட்ட பிறகுபதிவிடும் முன், சொல்லுக்குச் சொல்
தேடல் மற்றும் அணுகல்தன்மைக் கருவிகள்தளத்தால் உரையாகப் படிக்கக்கூடியதுபடத்தின் ஒரு பகுதி; தளம் ஏற்றால் கேப்ஷன் கோப்பையும் சேர்க்கவும்

நாங்கள் எப்படிச் சரிபார்த்தோம்

இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு YouTube Shorts தகவலும் தளத்தின் சொந்த உதவி, விளம்பரம் அல்லது டெவலப்பர் பக்கங்களிலிருந்து, 22 அக்டோபர் 2026 அன்று படித்து எடுக்கப்பட்டது. ஒரு பக்கம் எதுவும் சொல்லாத இடத்தில் (மொழிப் பட்டியல், பாதுகாப்பு மண்டலம்), ஊகிக்காமல் இந்தப் பக்கம் அதையே சொல்கிறது. விளம்பர வழிகாட்டியின் எண்கள் விளம்பரங்களுக்கானவை; சாதாரண இடுகைகளிலும் அதே பட்டன்கள் அதே இடங்களில் இருக்கும்.

கேள்விகள்

YouTube Shorts-க்கு தானாகவே கேப்ஷன்களைச் சேர்க்குமா?

ஆம், மொழி ஆதரிக்கப்பட்டு ஆடியோ போதுமான அளவு தெளிவாக இருந்தால்; பார்வையாளர்கள் அவற்றை இன்னும் இயக்க வேண்டும். பதிக்கப்பட்ட கேப்ஷன்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்.

SRT கோப்பையும் பதிக்கப்பட்ட கேப்ஷன்களையும் இரண்டையும் பதிவேற்றலாமா?

ஆம். YouTube Studio-வுக்காக, எக்ஸ்போர்ட் செய்த வீடியோவுக்கு ஏற்ப நேரமிடப்பட்ட அதே கேப்ஷன்களின் SRT கோப்பை Captions Cut பதிவிறக்கலாம்; ஃபீடில் பார்வையாளர்கள் பார்ப்பது பதிக்கப்பட்ட பதிப்பு.

ஆதாரங்கள்

ஒவ்வொரு பக்கமும் அன்று படிக்கப்பட்டது.

உங்கள் உலாவியிலேயே வீடியோவுக்கு கேப்ஷன் சேருங்கள் iPhone ஆப்ஸைப் பெறுங்கள்