ଗୋପନୀୟତା ନୀତି

1. ଆମେ କିଏ

ଆପଣ Captions Cut iOS ଆପ (“ଆପ”) ଏବଂ captionscut.com (“ସାଇଟ”) ବ୍ୟବହାର କଲେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ କିପରି ପରିଚାଳିତ ହୁଏ ତାହା ଏହି ନୀତି ବୁଝାଏ। ସାଇଟରେ captionscut.com/editରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଚାଲୁଥିବା ଏଡିଟର (“ୱେବ ଏଡିଟର”) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

Captions Cut ତୁର୍କିୟେରେ ଅବସ୍ଥିତ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡେଭେଲପର Uğur Altıntaş (“ଆମେ”, “ଆମକୁ”) ତିଆରି କରନ୍ତି, ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ଦାୟୀ (GDPR ଓ ତୁର୍କୀ ଆଇନ ସଂଖ୍ୟା 6698, “KVKK” ଅଧୀନରେ ଡାଟା କଣ୍ଟ୍ରୋଲର)। ଏହି ନୀତି KVKKର ଧାରା 10 ଅଧୀନରେ ଆମର ସୂଚନା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମଧ୍ୟ। ପ୍ରଶ୍ନ: privacy@captionscut.com।

2. ଆମେ କ’ଣ ବ୍ୟବହାର କରୁ ଓ କାହିଁକି

ସାଇନ-ଇନ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଅନିୟମିତ ID ସହ ଜଣେ ଅଜ୍ଞାତ ୟୁଜର ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣ କ୍ଲିପ ଖୋଲୁଥିବା, ଏଡିଟ ଓ ଷ୍ଟାଇଲ କରୁଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମେ କେବଳ ଏତିକି ଜାଣୁ। କ୍ୟାପସନ ତିଆରି କରିବାକୁ କିମ୍ବା କ୍ରେଡିଟ କିଣିବାକୁ, ଆପଣ Apple କିମ୍ବା Google ସହ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତି, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ, Pro ସବ୍ସକ୍ରିପସନ ଓ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟର ହୁଏ ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଆପ, ୱେବ ଏଡିଟର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ପୁଣି ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ। ସାଇନ ଇନ କଲେ ସେହି ପରିଚୟ ଆପଣଙ୍କ ବିଦ୍ୟମାନ ୟୁଜର ID ସହ ଲିଙ୍କ ହୁଏ।

Apple କିମ୍ବା Googleରୁ ଆମେ ସେହି ପ୍ରୋଭାଇଡର ସହ ଆପଣଙ୍କ ୟୁଜର ID ପାଉ ଏବଂ, ଯଦି ଆପଣ ଶେୟର କରିବାକୁ ବାଛନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା (Apple ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରକୃତ ଠିକଣା ବଦଳରେ ଏକ ରିଲେ ଠିକଣା ଦେଇପାରେ) ଓ ଆପଣଙ୍କ ନାମ। ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ କିଏ ସାଇନ ଇନ ଅଛି ଦେଖାଇବା ଓ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପୁଣି ଖୋଜିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଆମେ ମାର୍କେଟିଂ ଇମେଲ ପଠାଉନୁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ କେବେ କିଛି ପୋଷ୍ଟ କରୁନୁ।

ଯଦି ଆପଣ ଯେଉଁ ପରିଚୟ ସହ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତି ତାହା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ Captions Cut ଆକାଉଣ୍ଟର, ଆମେ ପଚାରୁ ଆପଣ ସେଥିକୁ ବଦଳିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି। ଯଦି ଆପଣ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ଅଜ୍ଞାତ ଆକାଉଣ୍ଟର କ୍ରେଡିଟ ସେହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ନିଆଯାଏ ଏବଂ ଅଜ୍ଞାତ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ ହୁଏ।

ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟ, ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତି ଥରେ

ଏକ ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରଥମ ଥର ସାଇନ ଇନ କଲେ ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟ ପାଏ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଥରେ ପାଆନ୍ତି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇଥିବା Apple କିମ୍ବା Google ୟୁଜର IDର ଆମେ ଏକ ଏକ-ଦିଗୀୟ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ (ଏକ କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫିକ ହ୍ୟାସ) ରଖୁ। ଏହାକୁ ପୁଣି ID ରେ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କିଛି ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ। iPhoneରେ ଆମେ ଡିଭାଇସ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିବାକୁ Appleର DeviceCheck ସେବା ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରୁ: Apple ଆମ ତରଫରୁ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ହଁ-ବା-ନା ମୂଲ୍ୟ ଷ୍ଟୋର କରେ, ଏବଂ ଆମେ କିମ୍ବା Apple ସେଥିରୁ ଆପଣ କିଏ ଜାଣିପାରୁନୁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ କଲା ପରେ ମଧ୍ୟ ଆମେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ରଖୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଡିଲିଟ କରି ପୁଣି ସାଇନ ଇନ କଲେ କ୍ରେଡିଟ ଦୁଇଥର ମିଳିବ ନାହିଁ।

କ୍ୟାପସନ ତିଆରି କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓର ଧ୍ୱନି

ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରହେ। ଆପଣ କ୍ୟାପସନ ମାଗିଲେ, ଆପ କେବଳ ଭିଡିଓର ଧ୍ୱନି ଆମ ସର୍ଭରକୁ ପଠାଏ, ଯେଉଁଠି ତାହା ଟେକ୍ସଟରେ ବଦଳାଯାଏ। କ୍ୟାପସନ ତିଆରି ହେବା କ୍ଷଣି ଧ୍ୱନି ଡିଲିଟ ହୁଏ, ତାହା ସଫଳ ହେଉ କି ନହେଉ। ଦୟାକରି କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଅଧିକାର ଥିବା ରେକର୍ଡିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାପସନ

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ iPhoneରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ, କିମ୍ବା ଆପଣ ୱେବ ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କଲେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ସେଭ ହୁଏ। କିଛି ଭୁଲ ହେଲେ ଆମେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ସଠିକ ଚାର୍ଜ ନିଆଯାଇଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବା ପାଇଁ, ଆମେ ଆମ ସର୍ଭରରେ 7 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ କପି ରଖୁ।

ୱେବ ଏଡିଟର

captionscut.comର ଏଡିଟର ଆପ ପରି ସମାନ ଭାବେ କାମ କରେ। ଆପଣ ବାଛୁଥିବା ଭିଡିଓ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଡିଭାଇସର ଷ୍ଟୋରେଜରେ ରହେ, ଏବଂ କେବେ ଅପଲୋଡ ହୁଏ ନାହିଁ। ଆପଣ କ୍ୟାପସନ ମାଗିଲେ, କେବଳ ଧ୍ୱନି ଆମ ସର୍ଭରକୁ ପଠାଯାଏ, ଏବଂ କ୍ୟାପସନ ତିଆରି ହେବା କ୍ଷଣି ତାହା ଡିଲିଟ ହୁଏ। କ୍ୟାପସନ ଥିବା ଭିଡିଓ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ଭିତରେ ରେଣ୍ଡର ହୁଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଡାଉନଲୋଡ ହୁଏ।

ଏଡିଟର ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଓ ସାଇନ-ଇନ ସେସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ନିଜ ଷ୍ଟୋରେଜରେ (IndexedDB ଓ localStorage) ରଖେ। ଏହା ଏକ ଟ୍ରାକିଂ କୁକି ନୁହେଁ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ସେଟିଂରେ ଏହାକୁ ଖାଲି କରିପାରିବେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମଧ୍ୟ ହଟାଇଦିଏ।

ପ୍ରକୃତ ବ୍ରାଉଜରକୁ ବଟରୁ ଅଲଗା ଚିହ୍ନିବାକୁ, ଏଡିଟର ପୃଷ୍ଠା Firebase App Check ମାଧ୍ୟମରେ Google reCAPTCHA Enterprise ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା Googleରୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ କରେ ଏବଂ Googleର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ବିଷୟରେ ବୈଷୟିକ ବିବରଣୀ, ଯେପରି ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ଓ ବ୍ରାଉଜର ସଙ୍କେତ, Googleକୁ ପଠାଏ। ଏହା କେବଳ ଏଡିଟର ପୃଷ୍ଠାରେ ଚାଲେ, ସାଇଟର ବାକି ଅଂଶରେ କେବେ ନୁହେଁ।

କ୍ରୟ ଓ କ୍ରେଡିଟ

Apple ସମସ୍ତ ପେମେଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ; ଆମେ କେବେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ଦେଖୁନାହୁଁ। ଆପ ଓ ୱେବ ଏଡିଟର ଜାଣିପାରିବା ପାଇଁ ଆପଣ କ’ଣ ପାଇଁ ଦେୟ ଦେଇଛନ୍ତି, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ କ୍ରୟ, ସବ୍ସକ୍ରିପସନ ସ୍ଥିତି ଓ କ୍ରେଡିଟ ବାଲାନ୍ସର ଏକ ରେକର୍ଡ ରଖୁ। ଏବେ ପାଇଁ, କ୍ରେଡିଟ ଓ Pro ଆପରେ କିଣାଯାଏ; ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ସାଇଟରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ସାଇଟରେ କିଣିବା ପରେ ଆସିବ, ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପ୍ରୋଭାଇଡର ମାଧ୍ୟମରେ, ଏବଂ ତାହା ହେଲେ ଆମେ ଏହି ନୀତି ଅପଡେଟ କରିବୁ।

ଆପଣ ଆପ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି

ଲୋକ କେଉଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଏବଂ ଆପ କେଉଁଠି ବାଧା ଦିଏ ତାହା ବୁଝିବାକୁ, ଆପ ଏହା କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ତାହା ରେକର୍ଡ କରେ: ଆପଣ ଖୋଲୁଥିବା ସ୍କ୍ରିନ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବଟନ ଓ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ଏବଂ କ୍ୟାପସନ ତିଆରି, ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ଓ କ୍ରୟ ଭଳି ବିଷୟ ସଫଳ ହେଉଛି କି ନାହିଁ। ଏହା ଏକ ସେସନ ସମୟରେ ଆପର ସ୍କ୍ରିନର ରେକର୍ଡିଂ ମଧ୍ୟ କ୍ୟାପଚର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ, ଥମ୍ବନେଲ, କ୍ୟାପସନ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ନାମ ଏବଂ ଆପଣ ଟାଇପ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ବିଷୟ ଏହି ରେକର୍ଡିଂରେ ଲୁଚାଯାଏ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟରେ କେବେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ।

ଏହି ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ଏକ ଅନିୟମିତ ID ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ୟୁଜର ID ସହ ଲିଙ୍କ ହୁଏ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ମଡେଲ, iOS ଓ ଆପ ଭର୍ସନ, ଭାଷା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ସୂଚାଉଥିବା ଆନୁମାନିକ ଅବସ୍ଥାନ (ଦେଶ ଓ ସହର) ସହ। ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କଲେ ମଧ୍ୟ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ନାମ କିମ୍ବା ଇମେଲ ସହ ଲିଙ୍କ ହୁଏ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ନ ରଖୁ, ଆମକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ତାହା ଡିଲିଟ କରିବୁ।

ଟ୍ରାକିଂ, କେବଳ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଲେ

ଆପଣ ପ୍ରଥମ ଥର ଆପ ଖୋଲିଲେ, iOS ପଚାରେ ଆପ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ କରିପାରିବ କି। ଯଦି ଆପଣ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି, ଆମର କେଉଁ ବିଜ୍ଞାପନ ଲୋକଙ୍କୁ ଆପକୁ ଆଣିଲା ତାହା ମାପିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ବିଜ୍ଞାପନ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ଉପରୋକ୍ତ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟରେ ଯୋଡ଼ାଯାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଆପକୁ ଟ୍ରାକ ନକରିବାକୁ କହନ୍ତି, ଚିହ୍ନଟକାରୀ କେବେ ପଢ଼ାଯାଏ ନାହିଁ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ iOS Settings > Privacy & Security > Trackingରେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତର ବଦଳାଇପାରିବେ।

ସେବାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା

ଦୁରୁପଯୋଗ ରୋକିବାକୁ, ଅନୁରୋଧ ପ୍ରକୃତ ଆପରୁ କିମ୍ବା, ସାଇଟରେ, ଏକ ପ୍ରକୃତ ବ୍ରାଉଜରରୁ ଆସୁଛି କି ନାହିଁ ଆମ ସର୍ଭର ଯାଞ୍ଚ କରେ (ଉପରେ “ୱେବ ଏଡିଟର” ଦେଖନ୍ତୁ)। ଯେକୌଣସି ଅନଲାଇନ ସେବା ପରି, ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା, ଡିଭାଇସ ମଡେଲ, ବ୍ରାଉଜର ଓ ଆପ ଭର୍ସନ ଭଳି ମୌଳିକ ବୈଷୟିକ ବିବରଣୀ ପାଆନ୍ତି।

ଆପଣ ଆମକୁ ପଠାଉଥିବା ଇମେଲ

ଯଦି ଆପଣ ଆମକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତି, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଓ ବାର୍ତ୍ତା କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ।

ଯାହା କେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଛାଡ଼େ ନାହିଁ

• ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ ଓ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, କ୍ୟାପସନ ଏଡିଟ, ଷ୍ଟାଇଲ ଓ ସେଟିଂ ସମେତ, ତାହା ଆପଣଙ୍କ iPhoneରେ ହେଉ କି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ।
• ଆପଣଙ୍କ Photos ଲାଇବ୍ରେରୀ। ଆପ କେବଳ ଆପଣ ବାଛୁଥିବା ଭିଡିଓ ପଢ଼େ, ଏବଂ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ସହ ସେଠାରେ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ସେଭ କରେ।
• ୱେବ ଏଡିଟରରେ, ଆପଣ ବାଛୁଥିବା ଫାଇଲ। ବ୍ରାଉଜର ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ପଢ଼େ ଏବଂ ନିଜ ଷ୍ଟୋରେଜରେ ରଖେ।

3. ଆମେ କ’ଣ କରୁନାହୁଁ

• କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ ଟୁଲ ନାହିଁ।
• ଆପଣ ଅନୁମତି ନଦେଲେ ଅନ୍ୟ ଆପ ଓ ୱେବସାଇଟରେ କୌଣସି ଟ୍ରାକିଂ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ କେବେ ନୁହେଁ।
• ଆମେ କେବେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରି କରୁନୁ କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ଶେୟର କରୁନୁ।

4. ସେବା ଚଲାଇବାରେ କିଏ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ

ଆମେ ଅଳ୍ପ ସଂଖ୍ୟକ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସେବା ପ୍ରଦାତା ବ୍ୟବହାର କରୁ ଯେଉଁମାନେ କେବଳ ଆମ ତରଫରୁ ଏବଂ ଆମର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁସାରେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି: କ୍ଲାଉଡ ହୋଷ୍ଟିଂ (ଆମର ସର୍ଭର EUରେ), ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ, ସବ୍ସକ୍ରିପସନ ପରିଚାଳନା, ପ୍ରୋଡକ୍ଟ ଆନାଲିଟିକ୍ସ, ୱେବସାଇଟ ହୋଷ୍ଟିଂ ଓ ଇମେଲ। ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍‌କୁ ElevenLabs ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ କରେ, ଯିଏ ଏକ ସ୍ପିଚ୍-ଟୁ-ଟେକ୍ସଟ ପ୍ରଦାତା ଏବଂ ଅଡିଓ ଫାଇଲକୁ କେବଳ ଟେକ୍ସଟରେ ପରିଣତ କରିବା ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରେ। ଆପ୍‌ରେ ପେମେଣ୍ଟ Apple ନିଜ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ପରିଚାଳନା କରେ; ସାଇଟରେ କିଣାଯାଇଥିବା କ୍ରେଡିଟ୍ ପ୍ୟାକ୍ Polar ବିକ୍ରି କରେ, ଯିଏ ମର୍ଚ୍ଚାଣ୍ଟ ଅଫ୍ ରେକର୍ଡ ଭାବେ କାମ କରେ ଏବଂ ନିଜ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ପେମେଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ।

ସାଇନ-ଇନ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ କାମ ଓ ଅଡିଓ ଅପଲୋଡ, ଆପ ଓ ୱେବ ଏଡିଟର ଦୁହିଁ ପାଇଁ, EUର ସର୍ଭରରେ, Googleର ସେବା Firebaseରେ ଚାଲେ। କେବଳ ଏଡିଟର ପୃଷ୍ଠାରେ, Google ମଧ୍ୟ reCAPTCHA Enterprise ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା Googleର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ବିଷୟରେ ବୈଷୟିକ ବିବରଣୀ ପାଏ। ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କଲେ, Apple କିମ୍ବା Google ନିଜ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ସାଇନ-ଇନ ନିଜେ ପରିଚାଳନା କରେ।

କିଛି ପ୍ରଦାତା EU ଓ ତୁର୍କିୟେ ବାହାରେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିପାରନ୍ତି। ସେମାନେ ଏହା କଲେ, ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା, ଯେପରି ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ଧାରା, ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ। ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କଲେ ଆମେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକାଶ ମଧ୍ୟ କରିପାରୁ।

5. ଆଇନି ଆଧାର

ଆପଣ ମାଗିଥିବା ଆପ ଓ ୱେବ ଏଡିଟର ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁ, ସାଇନ-ଇନ ସମେତ (ଚୁକ୍ତି, GDPR ଧାରା 6(1)(b), KVKK ଧାରା 5(2)(c)), ସେବାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା, ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟର ଦୁରୁପଯୋଗ ରୋକିବା, ସମସ୍ୟା ଠିକ କରିବା ଏବଂ ଆପ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ବୁଝିବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆମେ ଏହାକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବୁ (ବୈଧ ସ୍ୱାର୍ଥ, GDPR ଧାରା 6(1)(f), KVKK ଧାରା 5(2)(f); ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆମକୁ ଇମେଲ କରି ଆପତ୍ତି କରିପାରିବେ), ବିଜ୍ଞାପନ ଚିହ୍ନଟକାରୀକୁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ସହ ବ୍ୟବହାର କରିବା (ସମ୍ମତି, GDPR ଧାରା 6(1)(a), KVKK ଧାରା 5(1), ଯାହା ଆପଣ iOS Settingsରେ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ), ଏବଂ ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ରେକର୍ଡ ରଖିବା (ଆଇନି ବାଧ୍ୟବାଧକତା, GDPR ଧାରା 6(1)(c), KVKK ଧାରା 5(2)(ç))।

6. ଆମେ ଏହାକୁ କେତେ ଦିନ ରଖୁ

• ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓର ଧ୍ୱନି: କ୍ୟାପସନ ତିଆରି ହେବା କ୍ଷଣି ଡିଲିଟ ହୁଏ।
• ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାପସନର ସର୍ଭର କପି: 7 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।
• କ୍ରୟ ଓ କ୍ରେଡିଟ ରେକର୍ଡ: ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ହିସାବ ଓ ଆଇନି ବାଧ୍ୟବାଧକତା ପାଇଁ ଯେତେ ସମୟ ଆବଶ୍ୟକ।
• ସାଇନ-ଇନ ବିବରଣୀ (ଆପଣଙ୍କ Apple କିମ୍ବା Google ୟୁଜର ID, ଇମେଲ ଠିକଣା ଓ ନାମ): ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।
• ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟ ପାଇଥିବା ସାଇନ-ଇନର ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ, ଏବଂ iPhoneର DeviceCheck ଚିହ୍ନ: ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟ ଦୁଇଥର ଦାବି ହେବା ରୋକିବାକୁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ କଲା ପରେ ମଧ୍ୟ ରଖାଯାଏ।
• ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ଓ ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡିଂ: ଆପ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଯେତେ ସମୟ ଆବଶ୍ୟକ, ତା’ପରେ ଡିଲିଟ ହୁଏ।
• ଇମେଲ: ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ଯେତେ ସମୟ ଆବଶ୍ୟକ।
• ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ: ଆପଣଙ୍କ iPhoneରେ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କିମ୍ବା ଆପକୁ ଡିଲିଟ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ; ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିବା କିମ୍ବା ସାଇଟର ତଥ୍ୟ ଖାଲି କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।

7. ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର

ଆପଣ ଆମକୁ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଆକ୍ସେସ, ସଂଶୋଧନ, ଡିଲିଟ କିମ୍ବା ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବାକୁ, କିମ୍ବା ଆମେ ଏହାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରୁ ତାହା ଉପରେ ଆପତ୍ତି କରିବାକୁ କହିପାରିବେ। KVKKର ଧାରା 11ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଅଧିକାର ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଅଛି।

ଯଦି ଆପଣ ସାଇନ ଇନ ଅଛନ୍ତି, ଆପଣ ନିଜେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ: ଆପରେ Settings > Account ଅଧୀନରେ, କିମ୍ବା ସାଇଟରେ Account ଅଧୀନରେ। ଏହା ଆମ ସର୍ଭରରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ରଖିଥିବା ସବୁକିଛି ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ କରେ: ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାପସନ ଇତିହାସ, କ୍ରେଡିଟ ବାଲାନ୍ସ ଓ କ୍ରୟ ରେକର୍ଡ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ-ଇନ। ଆପଣ ଯେଉଁ ଆପ କିମ୍ବା ବ୍ରାଉଜରରୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତି ତାହା ମଧ୍ୟ ଡିଭାଇସରୁ ସେହି ଆକାଉଣ୍ଟର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ହଟାଏ। କେବଳ ଉପରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ମାଗଣା-କ୍ରେଡିଟ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ରଖାଯାଏ। ଏକ App Store ସବ୍ସକ୍ରିପସନ Apple ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ ଆପଣ ସେଠାରେ ବାତିଲ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନବୀକରଣ ହେଉଥାଏ।

ଅନ୍ୟ ସବୁ କିଛି ପାଇଁ, କିମ୍ବା ଯଦି ଆପଣ କେବେ ସାଇନ ଇନ କରିନାହାଁନ୍ତି, privacy@captionscut.comକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆମେ ଆପଣ କିଏ ଜାଣୁନୁ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ରେକର୍ଡ ଖୋଜିପାରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପ କେବେ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ ତାହାର ପ୍ରାୟ ସମୟ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ Apple ରସିଦର ଅର୍ଡର ID କହିଲେ ସାହାଯ୍ୟ ହୁଏ। ଆମେ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ।

ଟ୍ରାକିଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, iOS Settings > Privacy & Security > Trackingରେ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଆପ ଡିଲିଟ କଲେ ଆପଣଙ୍କ iPhoneରୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ହଟିଯାଏ; ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ସାଇଟର ତଥ୍ୟ ଖାଲି କଲେ ଆପଣଙ୍କ ୱେବ ଏଡିଟର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ହଟିଯାଏ। ଆପଣ ଏକ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଭିଯୋଗ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ: ତୁର୍କିୟେରେ, Kişisel Verileri Koruma Kurumu; EU କିମ୍ବା UKରେ, ଆପଣ ଯେଉଁଠି ରୁହନ୍ତି ସେଠାର କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ।

8. ପିଲା

ଆପ 13 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ପିଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ସେମାନଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରୁନୁ। ଯଦି ଆପଣ ଭାବନ୍ତି ଜଣେ ପିଲା ଆମକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପଠାଇଛି, privacy@captionscut.comକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ତାହା ଡିଲିଟ କରିବୁ।

9. ସୁରକ୍ଷା

ତଥ୍ୟ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୁଏ, ଆମ ସର୍ଭରକୁ ଆକ୍ସେସ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ, ଏବଂ ଆମେ ଯଥାସମ୍ଭବ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ଯଥାସମ୍ଭବ କମ୍ ରଖୁ। ଏକ ସୁରକ୍ଷା ସମସ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ, security@captionscut.comକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ।

10. ଏହି ୱେବସାଇଟ

captionscut.com ଦୁଇ ପ୍ରକାରର କୁକି ବ୍ୟବହାର କରେ। କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ: cc_member, ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କଲେ ଏଡିଟର ସେଟ କରୁଥିବା ଏକ ଫ୍ଲାଗ ଯାହାଦ୍ୱାରା ହୋମ ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା ଆପକୁ ପଠାଇପାରେ (ଏଥିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣ ସାଇନ ଆଉଟ କଲେ ହଟିଯାଏ), cc_consent, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ କୁକି ପସନ୍ଦ ମନେ ରଖେ, ଏବଂ cc_lang, ଯାହା ଭାଷା ମେନୁରେ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଭାଷା ମନେ ରଖେ ଯାହାଦ୍ୱାରା ହୋମ ପୃଷ୍ଠା ସେଥିରେ ଖୋଲେ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ନିଜ ଷ୍ଟୋରେଜ ମଧ୍ୟ ମନେ ରଖେ ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ ଏକ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବାର ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏବଂ, ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆପଣ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ଚେକଆଉଟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସେଥିକୁ ଫେରିବେ। ଏଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସମ୍ମତି ଦରକାର ନାହିଁ। ହୋମ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ, ସାଇଟ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ମାଗୁଥିବା ଭାଷା ପଢ଼େ ଏବଂ, କେବଳ ବ୍ରାଜିଲୀୟ ଓ ୟୁରୋପୀୟ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ ଏବଂ ସରଳୀକୃତ ଓ ପାରମ୍ପରିକ ଚାଇନିଜକୁ ଅଲଗା କରିବା ପାଇଁ, ଆମର ହୋଷ୍ଟିଂ ପ୍ରଦାତା ରିପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନ ଯେଉଁ ଦେଶରୁ ଆସେ; କୌଣସିଟି ସେଭ ହୁଏ ନାହିଁ। ଆନାଲିଟିକ୍ସ: ସାଇଟ ଭିଜିଟ ଗଣିବା ଓ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଓ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି ଦେଖିବା ପାଇଁ (Firebase ମାଧ୍ୟମରେ) Google Analytics ବ୍ୟବହାର କରେ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଏହା Googleର ସମ୍ମତି ମୋଡରେ ଷ୍ଟୋରେଜ ଅସ୍ୱୀକୃତ ସହ ଚାଲେ: କୌଣସି ଆନାଲିଟିକ୍ସ କୁକି ନାହିଁ, କୌଣସି ଚିହ୍ନଟକାରୀ ନାହିଁ, କେବଳ ସମଷ୍ଟି ଗଣନା। ଯଦି ଆପଣ କୁକି ସୂଚନାରେ “Allow cookies” ବାଛନ୍ତି, ବାରମ୍ବାର ଭିଜିଟ ଅଧିକ ସଠିକ ଭାବେ ମାପିବା ପାଇଁ Google Analytics ନିଜ କୁକି ସେଟ କରିପାରେ। ଦୁଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦୁହିଁରେ IP ଠିକଣା ଅଜ୍ଞାତ କରାଯାଏ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାପନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବନ୍ଦ ଥାଏ। ଆପଣ ସାଇଟର କୁକି ଖାଲି କରି ଆପଣଙ୍କ ମନ ବଦଳାଇପାରିବେ, ଯାହା ସୂଚନାକୁ ଫେରାଇ ଆଣେ।

ଆମର ହୋଷ୍ଟିଂ ପ୍ରଦାତା ସାଇଟ ପହଞ୍ଚାଇବା ଓ ଏହାକୁ ଆକ୍ରମଣରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ଭଳି ମୌଳିକ ଅନୁରୋଧ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ। ଏଡିଟର ପୃଷ୍ଠା (/edit ଓ /account) ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ ଇନ କରାଇବା ଓ ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ କରିବା ପାଇଁ ଆମର Firebase ବ୍ୟାକଏଣ୍ଡ ସହ କଥା ହୁଏ, ବଟକୁ ଦୂରରେ ରଖିବା ପାଇଁ Google reCAPTCHA Enterprise ଲୋଡ କରେ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଓ ସାଇନ-ଇନ ସେସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ନିଜ ଷ୍ଟୋରେଜରେ ରଖେ। ବିଭାଗ 2ରେ ବିବରଣୀ ଅଛି।

11. ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଯଦି ଆମେ ଏହି ନୀତି ବଦଳାଉ, ଆମେ ଏଠାରେ ଏହାକୁ ଅପଡେଟ କରିବୁ ଏବଂ ଉପରେ ତାରିଖ ବଦଳାଇବୁ। ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପରେ କିମ୍ବା ସାଇଟରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଇବୁ।

12. ଯୋଗାଯୋଗ