2026年のiPhone向け自動字幕アプリ ベスト
ビデオをスマホに残したまま、単語ごとにアニメーションする字幕がほしく、サブスクリプションも避けたいなら、Captions Cutがおすすめです。CapCutは無料のオールインワンエディタ、Captionsは吹き替えとアバターを備えたAIスタジオ、SnapScriptとSubtitle Makerは完全オフラインで字幕を付けられます。
各製品の公開ページに基づき、2026年10月22日に確認しました。価格やプランは変わるため、購入前にご確認ください。
ここにあるアプリは、どれもクリップ内の音声を聞き取り、タイミング付きの字幕を重ねます。機能一覧よりも重要な違いは3つです。ビデオがスマホの外に出るか、サブスクリプションか従量課金か、字幕以外にどこまで編集できるか。この一覧は、掲載対象でもあるCaptions Cutの制作者が書いています。ほかのアプリは、App Storeのページとサイトに基づき、2026年10月22日に確認した内容を説明しています。
1. Captions Cut 当サービス
単語ごとの字幕、秒単位の従量課金、ビデオはアップロードされない、という人に最適。
Captions Cut（App Storeでは「Captions Cut: Auto Subtitles」）は字幕に特化し、単語ごとに仕上げます。話している単語が、48種類のスタイルのいずれかでハイライトされます。53の音声言語と自動検出に対応し、すべての単語を編集でき、Proでは第2の行への翻訳に対応し、写真へ1080pまたは4Kで書き出せます。ビデオはスマホに残り、文字起こしのためにアップロードされるのはオーディオトラックだけで、その後削除されます。サインインはAppleまたはGoogleで、新規アカウントには2分間が無料で付いてきます。アプリは無料で、字幕作成にはオーディオ1秒につき1クレジットがかかります。有効期限のないパックは$2.99から、Proは月額$7.99です。同じクレジットをWebエディタでも使えます。この一覧で、当社が提供しているのはこのアプリです。
2. CapCut
字幕が入った、無料で本格的なビデオエディタがほしい人に最適。
ByteDanceのエディタCapCutは、ショート動画のクリエイターの多くがすでに持っているアプリです。自動字幕は、カット、トランジション、エフェクト、音楽、テンプレートと並ぶツールの1つです。字幕を付けるときにビデオがアップロードされます。エディタは無料で、CapCut Proは2026年10月時点で米国では月額約$19.99または年額約$179.99と表示されており（下位プランや地域別価格もあります）、4K書き出しと全機能が使えます。編集と字幕付けを1か所で済ませたいなら、おすすめです。Captions Cut vs CapCut。
3. Captions
字幕に加えて、AI吹き替え、アバター、視線補正がほしい人に最適。
Captionsは字幕アプリとして始まり、現在はAI動画スタジオです。字幕、他言語へのAI吹き替え、AIアバター、視線補正、AI編集を備えています。処理はクラウドで行われ、サブスクリプション制です。第三者の掲載情報では、入門プランは2026年10月時点で月額約$9.99で、生成機能は上位プランにあります。そうした生成機能を1つのアプリで使いたいなら、おすすめです。Captions Cut vs Captions。
4. Submagic
字幕に加えて、絵文字、ズーム、Bロールを自動で追加したい人に最適（プラン制）。
Submagicは、字幕にオプションを自動で追加してほしいクリエイターやエージェンシー向けのWebサービスです。絵文字、ズーム、Bロール、効果音、そして長いビデオをショート動画に切り出すMagic Clipsがあります。ビデオはアップロードされます。プランは2026年10月時点で、月額$19（年払いなら$12）で15本のビデオからです。字幕のページには、月3本の透かし入り無料ビデオとあります。オプションがほしく、ブラウザで作業する人におすすめです。Captions Cut vs Submagic。
5. SnapScript
字幕をすべてスマホ内で作りたい人に最適。
SnapScriptは文字起こしとレンダリングをデバイス上で行うため、オーディオも含めて、何もアップロードされません。代償は、デバイス上のモデルです。精度と対応言語はそれに左右され、処理にはスマホのバッテリーと時間を使います。オーディオのアップロードも避けたい人におすすめです。
6. Subtitle Maker: AI Captions
デバイス上のWhisperによる文字起こしと、豊富なアニメーションがほしい人に最適。
Subtitle Makerはスマホ上でWhisperを動かし、50以上の言語と、カラオケ風のハイライトを含む数十種類の単語アニメーションを備えています。SnapScriptと同様に、何もデバイスの外に出ず、速度はスマホ次第です。オフラインで、アニメーションの選択肢が多い字幕がほしい人におすすめです。
7. Clips
Appleの手軽な無料字幕がほしい人に最適。
AppleのClipsは、録画しながらライブタイトルを追加できます。無料で、アカウントも不要です。字幕はシンプルで、すでにある素材ではなく、Clips自身の録画の流れに結びついており、スタイルの選択肢も少なめです。いま撮影しているクリップにさっと字幕を付けたい人におすすめです。
選び方
- ビデオはどこへ行く？ CapCut、Captions、Submagicはビデオ全体をアップロードします。Captions Cutはオーディオだけをアップロードして削除します。SnapScriptとSubtitle Makerは何もアップロードしません。
- 支払い方法は？ CapCut Pro、Captions、Submagicはサブスクリプションです。Captions Cutはオーディオの秒数に応じた課金で、パックに有効期限はありません。SnapScriptとSubtitle Makerには独自の買い切りまたはサブスクリプション料金があるため、App Storeでご確認ください。
- 字幕以上のものがほしいですか？ そうである場合にのみ、字幕アプリよりエディタやAIスタジオを選ぶ意味があります。
- 投稿前に字幕を読みますか？ ここにあるアプリはどれも、人名や雑音で間違えます。単語単位のエディタがあるアプリなら、修正がすばやく済みます。
よくある質問
iPhone向けの無料字幕アプリで、いちばんのおすすめは？
CapCutのエディタは無料で自動字幕も含まれますが、無料枠には制限があり、処理のためにビデオがアップロードされます。AppleのClipsは、Clipsで撮影したクリップの字幕が無料です。Captions Cutは無料でダウンロードでき、新規アカウントには無料クレジットが付きます。その後は1秒につき1クレジットです。
ビデオをアップロードしない字幕アプリは？
SnapScriptとSubtitle Makerは、すべてスマホ上で処理します。Captions Cutは、文字起こしのためにオーディオトラックだけをアップロードし、直後に削除します。ビデオはデバイスに残ります。
単語ごと（カラオケ風）の字幕があるアプリは？
Captions Cutはこれを中心に作られており、48種類のスタイルのすべてが話している単語をハイライトします。CapCut、Captions、Submagic、Subtitle Makerも、スタイルの1つとして単語のハイライトを提供しています。