Captions Cut

53言語の字幕

Captions Cutは、クリップの音声をこの53言語のどれでも文字起こしでき、自動検出で言語を判別することもできます。字幕は単語ごとにタイミングが付き、すべての単語を編集でき、Proでは翻訳した2行目も追加できます。アプリのインターフェースは47言語に翻訳されています。

補足

  • 自動検出は、はっきりした1つの言語のクリップでよく機能します。短いクリップや複数の言語が混在するクリップでは、ご自身で言語を選んでください。
  • アラビア語、ペルシャ語、ヘブライ語、ウルドゥー語は右から左に配置されます。
  • 翻訳にはiPhoneのAppleのオンデバイス翻訳を使用します。対応する翻訳先の言語はiOSによって決まり、iOSとともに増えていきます。
  • 料金はどの言語でも同じで、オーディオ1秒につき1クレジットです。