Titulky a jazyky
Ktoré jazyky sa dajú prepisovať, aké presné sú automatické titulky a ako opraviť slovo alebo jeho načasovanie.
Ktoré jazyky sa dajú prepisovať?
Ponuka jazykov zobrazuje jazyky, ktoré aplikácia aktuálne podporuje: je ich 53, od arabčiny po vietnamčinu, plus Rozpoznať automaticky. Úplný zoznam so samostatnou stránkou pre každý jazyk je na captionscut.com/languages. Ak Rozpoznať automaticky vyberie nesprávny jazyk, vyberte jazyk sami a titulky vytvorte znova.
Aké presné sú titulky?
Titulky sa vytvárajú automaticky, čo je dobré, ale nie dokonalé. Chyby môžu spôsobiť mená, slang, hudba na pozadí, hluk aj ľudia hovoriaci naraz. Titulky si vždy prečítajte, skôr než ich zverejníte.
Ako opravím slovo alebo jeho načasovanie?
V editore klepnite na slovo, ktoré chcete zmeniť. Môžete opraviť text alebo upraviť, kedy sa zobrazí. Vaše zmeny sa uložia v projekte na vašom iPhone.
Stále potrebujete pomoc?
Napíšte nám a ozveme sa vám. Pomôže, ak uvediete model svojho iPhonu, verziu iOS a verziu aplikácie, ktorá sa zobrazuje v dolnej časti Nastavení v aplikácii.
Napísať na support@captionscut.com