Úprava prepisu
Automatické titulky nie sú dokonalé, preto zostáva každé slovo upraviteľné. Klepnite na slovo a opravte text alebo posuňte jeho načasovanie.
Titulky, ktoré sledujú každé slovo.
Captions Cut je bezplatná aplikácia s AI titulkami pre iPhone a prehliadač. Premení reč v klipe na animované titulky slovo po slove: opravte prepis, vyberte štýl, exportujte v 1080p alebo 4K.
Vyberte štýl
Tvorcovia sú generovaní umelou inteligenciou. Titulky vykresľuje samotná aplikácia.
Od surového klipu po príspevok s titulkami, priamo v telefóne.
-
Titulky jedným klepnutím
Importujte klip z Fotiek, vyberte hovorený jazyk alebo ho nechajte na možnosti Rozpoznať automaticky a slová sa zobrazia načasované podľa reči.
-
Každé slovo zostane upraviteľné
Klepnite na slovo, opravte preklep alebo upravte, kedy sa zobrazí. Vaše úpravy sú uložené v projekte na vašom iPhone.
-
Exportujte a zverejnite
Titulky sa vykreslia do videa a uložia do Fotiek v 1080p alebo 4K, pripravené pre Reels, TikTok a Shorts.
Automaticky, ale vždy pod vašou kontrolou.
Prepis opravujete vy, vzhľad meníte vy a jazyk vyberáte vy.
Preklad titulkov
Preložte titulky do iného jazyka alebo zobrazte oba jazyky naraz. Súčasť Pro.
Všetko, čo krátke video potrebuje.
Automatické titulky
Reč sa jedným klepnutím zmení na načasované titulky. Prihláste sa cez Apple alebo Google a prvé 2 minúty máte zadarmo.
Zvýrazňovanie slovo po slove
Vyslovené slovo sa rozsvieti, vyskočí alebo sa posunie, takže divák sleduje obsah aj bez zvuku.
48 štýlov
Obľúbené, výrazné, neónové, retro, elegantné, ručne písané aj štýly s pozadím, pričom každý naraz zmení vzhľad všetkých titulkov.
137 písiem
Písma s otvorenou licenciou, ktoré môžete použiť vo všetkom, čo zverejníte. Pro pridáva výrazné písma.
53 hovorených jazykov
Vyberte jazyk alebo ho nechajte na možnosti Rozpoznať automaticky. Zobraziť všetky jazyky.
Preklad
Zobrazte titulky v inom jazyku alebo v oboch naraz. Súčasť Pro.
1080p alebo 4K do Fotiek
Titulky sa vykreslia do videa a uložia do vašej knižnice. Exporty Pro nemajú vodoznak.
Vaše video zostáva v telefóne
Na prepis sa nahrá len zvuková stopa a hneď po ňom sa vymaže.
Platba za sekundu
1 kredit pokryje 1 sekundu zvuku. Cenu uvidíte, skôr než sa niečo spustí, a zlyhané úlohy sa vrátia.
Ten istý klip, tri štýly.
Jedno klepnutie zmení vzhľad všetkých titulkov v projekte. Tu sú tri štýly aplikácie, vykreslené touto stránkou.
- Hovorené jazyky
- 53hovorených jazykov
- Štýly titulkov
- 48štýlov titulkov
- Písma
- 137písiem s otvorenou licenciou
- Jazyky aplikácie
- 47jazykov aplikácie
Vaše videá zostávajú na vašom iPhone.
Keď požiadate o titulky, Captions Cut nahrá len zvukovú stopu a hneď po dokončení prepisu ju vymaže. Prečítajte si zásady ochrany súkromia.
- Iba zvukSamotné video vaše zariadenie nikdy neopustí.
- Vymazanie hneď potomZvukový súbor sa odstráni bez ohľadu na to, či prepis uspeje alebo zlyhá.
- Žiadne heslá, žiadne reklamyPrihláste sa cez Apple alebo Google; nič si nemusíte vymýšľať a nie sú tu žiadne reklamy. Štatistiky používania nikdy neobsahujú vaše videá ani titulky.
Cenník
Captions Cut sa dá stiahnuť zadarmo. Prepis spotrebúva kredity (CRD): 1 CRD pokryje 1 sekundu zvuku, zaokrúhlenú nahor pri každom videu.
Zadarmo
$0
- Import, úpravy, štýly a export
- 2 minúty titulkov zadarmo pri prvom prihlásení
- Balíky kreditov si kúpite, kedykoľvek potrebujete viac
- Exporty obsahujú vodoznak Captions Cut
Captions Cut Pro
$7.99 / mesiac
alebo $49.99 / rok
- Mesačné alebo ročné kredity na prepis
- Export bez vodoznaku
- Preklad titulkov
- Písma Pro
Automaticky sa obnovuje cez váš Apple ID, pokiaľ ho nezrušíte aspoň 24 hodín pred koncom obdobia. Kredity z predplatného vypršia na konci každého fakturačného obdobia.
Balíky kreditov
Viac času na váš ďalší nápad.
Zaplaťte raz. Vaše kredity nikdy nevypršia.
30 minút10,0 ¢ za minútu
$2.99Kúpiť
Najobľúbenejšie2 hodiny7,5 ¢ za minútu
$8.99Kúpiť
Najvýhodnejšie5 hodín6,7 ¢ za minútu
$19.99Kúpiť
Jednorazové nákupy v amerických dolároch. Prihláste sa cez Apple alebo Google a použite ich na každom zariadení.
Ceny sú v amerických dolároch a líšia sa podľa krajiny; App Store zobrazí vašu miestnu cenu pred nákupom. Ak máte oboje, kredity z predplatného sa použijú pred kreditmi z balíkov.
Otázky
Potrebujem účet?
Na vytváranie titulkov áno: prihlásite sa cez Apple alebo Google, bez vymýšľania hesla, a nové účty dostanú 2 minúty titulkov zadarmo. Otváranie klipov a úprava ich štýlu funguje aj bez účtu. Vaše kredity, Pro a klipy zostávajú vo vašom účte na každom zariadení.
Koľko stojí pridanie titulkov k videu?
1 CRD za sekundu zvuku, zaokrúhlené nahor pri každom videu. 45-sekundový klip stojí 45 CRD; 45,3-sekundový klip stojí 46 CRD. Aplikácia zobrazí odhadovanú cenu pred spustením a ak prepis zlyhá, kredity sa automaticky vrátia na váš zostatok.
Nahráva sa moje video?
Nie. Na prepis sa nahrá len zvuková stopa a vymaže sa hneď po dokončení prepisu.
Je Captions Cut to isté ako CapCut?
Nie. CapCut je plnohodnotný video editor od ByteDance. Captions Cut je nezávislá aplikácia, ktorá robí jednu vec: automatické animované titulky slovo po slove pre krátke videá, na iPhone aj v prehliadači, s platbou za sekundu zvuku. Pozrite si porovnanie oboch.
Môžem písma použiť vo videách, ktoré zverejním?
Áno. Každé písmo titulkov má otvorenú licenciu a pochádza z Google Fonts (SIL Open Font License alebo Apache 2.0), takže ho môžete zadarmo použiť vo všetkom, čo vytvoríte, aj v komerčnej tvorbe.
Existuje verzia pre Android?
Zatiaľ nie. Verzia pre Android sa pripravuje; keď bude hotová, tento web na ňu bude odkazovať.
Začnite s titulkami.
Na iPhone sa dá stiahnuť zadarmo. Platíte len za sekundy, ktoré prepíšete. Android už čoskoro.