Υπότιτλοι και γλώσσες
Ποιες γλώσσες απομαγνητοφωνούνται, πόσο ακριβείς είναι οι αυτόματοι υπότιτλοι και πώς διορθώνετε μια λέξη ή τον χρόνο της.
Ποιες γλώσσες μπορούν να απομαγνητοφωνηθούν;
Το μενού γλωσσών δείχνει τις γλώσσες που υποστηρίζει αυτή τη στιγμή η εφαρμογή: 53, από τα Αραβικά έως τα Βιετναμέζικα, συν τον Αυτόματο εντοπισμό. Ολόκληρη η λίστα, με μια σελίδα για κάθε γλώσσα, βρίσκεται στο captionscut.com/languages. Αν ο Αυτόματος εντοπισμός επιλέξει λάθος γλώσσα, επιλέξτε εσείς τη γλώσσα και δημιουργήστε ξανά τους υπότιτλους.
Πόσο ακριβείς είναι οι υπότιτλοι;
Οι υπότιτλοι δημιουργούνται αυτόματα, κάτι που είναι καλό αλλά όχι τέλειο. Ονόματα, αργκό, μουσική υπόκρουση, θόρυβος και άνθρωποι που μιλούν ταυτόχρονα μπορούν να προκαλέσουν λάθη. Διαβάζετε πάντα τους υπότιτλους πριν δημοσιεύσετε.
Πώς διορθώνω μια λέξη ή τον χρόνο της;
Στον επεξεργαστή, πατήστε τη λέξη που θέλετε να αλλάξετε. Μπορείτε να διορθώσετε το κείμενο ή να μετακινήσετε τον χρόνο εμφάνισής της. Οι αλλαγές σας αποθηκεύονται στο έργο στο iPhone σας.
Χρειάζεστε ακόμη βοήθεια;
Στείλτε μας email και θα σας απαντήσουμε. Βοηθά να συμπεριλάβετε το μοντέλο του iPhone σας, την έκδοση του iOS και την έκδοση της εφαρμογής, που εμφανίζεται στο κάτω μέρος των Ρυθμίσεων της εφαρμογής.
Στείλτε email στο support@captionscut.com