Undertekster og sprog
Hvilke sprog der kan transskriberes, hvor præcise automatiske undertekster er, og hvordan du retter et ord eller dets timing.
Hvilke sprog kan transskriberes?
Sprogmenuen viser de sprog, som appen understøtter lige nu: 53, fra arabisk til vietnamesisk, plus Registrer automatisk. Den fulde liste med en side for hvert sprog findes på captionscut.com/languages. Hvis Registrer automatisk vælger det forkerte sprog, så vælg sproget selv, og opret underteksterne igen.
Hvor præcise er underteksterne?
Undertekster genereres automatisk, hvilket er godt, men ikke perfekt. Navne, slang, baggrundsmusik, støj og folk, der taler i munden på hinanden, kan alle give fejl. Læs altid dine undertekster igennem, før du poster.
Hvordan retter jeg et ord eller dets timing?
Tryk på det ord, du vil ændre, i editoren. Du kan rette teksten eller justere, hvornår det vises. Dine ændringer gemmes i projektet på din iPhone.
Har du stadig brug for hjælp?
Skriv til os, så vender vi tilbage til dig. Det hjælper, hvis du oplyser din iPhone-model, iOS-version og appversionen, som står nederst i Indstillinger i appen.
Skriv til support@captionscut.com