کیپشنز اور زبانیں
کن زبانوں کو ٹرانسکرائب کیا جا سکتا ہے، خودکار کیپشنز کتنے درست ہوتے ہیں، اور کسی لفظ یا اس کی ٹائمنگ کو کیسے ٹھیک کریں۔
کن زبانوں کو ٹرانسکرائب کیا جا سکتا ہے؟
زبانوں کے مینو میں وہ زبانیں دکھائی جاتی ہیں جو ایپ اس وقت سپورٹ کرتی ہے: عربی سے ویتنامی تک کل 53، اور خودکار شناخت۔ ہر زبان کے صفحے کے ساتھ مکمل فہرست captionscut.com/languages پر ہے۔ اگر خودکار شناخت غلط زبان چن لے تو زبان خود چنیں اور کیپشنز دوبارہ بنائیں۔
کیپشنز کتنے درست ہوتے ہیں؟
کیپشنز خودکار طور پر بنتے ہیں، جو اچھے تو ہوتے ہیں مگر مکمل درست نہیں۔ نام، عام بول چال کے الفاظ، پس منظر کی موسیقی، شور اور ایک ساتھ بولتے لوگ، سب غلطیوں کا سبب بن سکتے ہیں۔ پوسٹ کرنے سے پہلے اپنے کیپشنز ضرور پڑھ لیں۔
کسی لفظ یا اس کی ٹائمنگ کو کیسے ٹھیک کریں؟
ایڈیٹر میں اس لفظ پر ٹیپ کریں جسے بدلنا ہے۔ آپ متن درست کر سکتے ہیں یا اس کے ظاہر ہونے کا وقت ذرا آگے پیچھے کر سکتے ہیں۔ آپ کی تبدیلیاں آپ کے iPhone پر پروجیکٹ میں محفوظ ہو جاتی ہیں۔
مزید مدد چاہیے؟
ہمیں ای میل کریں، ہم آپ سے رابطہ کریں گے۔ اپنے iPhone کا ماڈل، iOS ورژن اور ایپ ورژن ضرور لکھیں، جو ایپ میں ترتیبات کے نیچے دکھایا جاتا ہے۔
support@captionscut.com پر ای میل کریں