Undertexter och språk
Vilka språk som kan transkriberas, hur exakta de automatiska undertexterna är och hur du rättar ett ord eller dess timing.
Vilka språk kan transkriberas?
Språkmenyn visar de språk som appen stöder just nu: 53 stycken, från arabiska till vietnamesiska, plus Identifiera automatiskt. Hela listan, med en sida för varje språk, finns på captionscut.com/languages. Om Identifiera automatiskt väljer fel språk, välj språket själv och skapa undertexterna igen.
Hur exakta är undertexterna?
Undertexterna skapas automatiskt, vilket fungerar bra men inte felfritt. Namn, slang, bakgrundsmusik, störande ljud och personer som pratar i mun på varandra kan alla ge felaktigheter. Läs alltid igenom undertexterna innan du publicerar.
Hur rättar jag ett ord eller dess timing?
Tryck på ordet du vill ändra i redigeraren. Du kan rätta texten eller justera när det visas. Dina ändringar sparas i projektet på din iPhone.
Behöver du fortfarande hjälp?
Mejla oss så återkommer vi. Det hjälper om du anger din iPhone-modell, iOS-version och appversion, som visas längst ned i Inställningar i appen.
Mejla support@captionscut.com