Captions Cut vs Submagic
Tilauspohjainen verkkopalvelu, jossa on b-roll-kuvaa, zoomauksia ja emojeita, vastaan sekuntiperusteinen appi, joka pitää videon laitteellasi.
Captions Cutin tekijän kirjoittama. Submagicia koskevat tiedot ovat sen julkisilta sivuilta, tarkistettu 22. lokakuuta 2026; tilaukset ja hinnat muuttuvat, joten varmista ne sieltä.
Lyhyt vastaus
Submagic on verkkopalvelu lyhytvideoiden tekijöille ja toimistoille: lataa leike ja saat tekstitykset sekä automaattiset emojit, zoomaukset, b-roll-kuvan ja ääniefektit kuukausitilauksella, jossa videoiden määrä kuukaudessa on rajattu. Captions Cut on suppeampi ja kevyeen käyttöön edullisempi: sana sanalta animoidut tekstitykset iPhonella tai selaimessa, videota ei koskaan ladata, 1 krediitti äänisekunnilta ilman kuukausittaista videorajaa. Valitse Submagic, jos haluat lisätehosteet ja tiimin kanssa tehtävän työnkulun työpöydällä; valitse Captions Cut, jos haluat tekstitykset, yksityisyyden ja hinnan, joka mukautuu siihen, mitä oikeasti tekstität.
Rinnakkain
| Captions Cut | Submagic | |
|---|---|---|
| Mikä se on | Tekstitysappi. Vain tekstitykset: litterointi, ajoitus, sijainti, tyyli, käännös. Ei leikkauksia, musiikkia eikä tehosteita. | Verkkoappi, joka tekstittää leikkeen ja voi lisätä emojeita, zoomauksia, b-roll-kuvaa, ääniefektejä ja korostuksia; Magic Clips muuttaa pitkän videon lyhytvideoiksi. |
| Hinta | Ilmainen appi; 1 krediitti äänisekunnilta. Paketit alkaen $2.99 (30 minuuttia), eivät vanhene koskaan. Pro $7.99 kuukaudessa tai $49.99 vuodessa. | Starter $19 kuukaudessa ($12 kuukaudessa vuositilauksena) 15 videolle, enintään 2 minuuttia; Pro $39 ($23) 40 videolle, enintään 5 minuuttia; Business $69 ($41) 100 videolle, enintään 30 minuuttia. Sen tekstityssivulla mainitaan 3 ilmaista vesileimallista videota kuussa. |
| Minne video päätyy | Video pysyy laitteellasi. Litterointiin ladataan vain ääniraita, ja se poistetaan heti perään. | Koko video ladataan Submagicin palvelimille käsiteltäväksi. |
| Alustat | iPhone (iOS 18 tai uudempi) ja verkkoeditori Chromessa, Edgessä tai Safarissa. | Vain verkko; Submagic ei listaa omaa työpöytä- tai mobiiliappia. |
| Kielet | 53 puhuttua kieltä sekä automaattinen tunnistus. | Tekstitykset 123 kielellä, käännöksen kanssa. |
| Tekstitystyylit | 48 sana sanalta animoitua tyyliä, 137 avoimen lisenssin fonttia, jokainen tyyli muokattavissa. | Mallit sanakorostuksilla, emojeilla ja animaatioilla; omat tyylit maksullisissa tilauksissa. |
| Litteroinnin muokkaus | Napauta mitä tahansa sanaa korjataksesi tekstin tai siirtääksesi ajoitusta. | Muokkaa litterointia verkkoeditorissa. |
| Vienti | 1080p tai 4K Kuviin tai latauksena; ilmaisissa viennissä on pieni merkki, jonka Pro poistaa. | Ei vesileimaa maksullisissa tilauksissa; SRT-vienti saatavilla. |
| Tili | Kirjaudu sisään Applella tai Googlella luodaksesi tekstityksiä tai ostaaksesi krediittejä; uudet tilit saavat 2 minuuttia ilmaiseksi. Leikkeiden avaaminen ja tyylittely ei vaadi tiliä. | Tili vaaditaan. |
Valitse Submagic, kun
- haluat automaattisesti lisättyä b-roll-kuvaa, zoomauksia, emojeita ja ääniefektejä.
- leikkaat pitkiä videoita lyhytvideoiksi ja haluat sen automatisoituna.
- työskentelet selaimessa tiimin kanssa ja haluat API-käytön.
Valitse Captions Cut, kun
- tekstität viikossa alle kourallisen leikkeitä ja kuukausitilaus menisi hukkaan.
- et halua kuvaasi ladattavan minnekään.
- editoit iPhonellasi ja haluat tekstitykset tallennettuna suoraan Kuviin 4K-laadulla.
- et halua rajaa tekstitettävien videoiden määrälle; vain sekunnit lasketaan.
Kysymyksiä
Lisääkö Captions Cut emojeita ja b-roll-kuvaa kuten Submagic?
Ei. Captions Cut luo ja tyylittelee tekstityksiä sana sanalta -korostuksilla ja käännöksellä. Se ei lisää emojeita, b-roll-kuvaa, zoomauksia tai ääniefektejä.
Kumpi on halvempi kymmenelle lyhyelle leikkeelle kuukaudessa?
Kymmenen 45 sekunnin leikettä on 450 sekuntia eli 450 krediittiä: reilusti 30 minuutin paketin sisällä hintaan $2.99, eikä se vanhene koskaan. Submagicin pienin maksullinen tilaus on lokakuussa 2026 noin $19 kuukaudessa.
Voinko viedä SRT-tiedoston?
iPhone-appi luo projektin tekstityksistä SRT-tiedoston, joka on ajoitettu viedyn videon mukaan, joten voit ladata tekstitykset alustoille, jotka ottavat vastaan tiedoston.