Безопасные зоны для субтитров в вертикальном видео
Пишет человек, который делает Captions Cut. Факты проверены по страницам из раздела «Источники».
Коротко
В вертикальном видео 1080 × 1920 держите субтитры ниже примерно 290 пикселей от верхнего края и выше примерно 670 пикселей от нижнего (приблизительно полоса от 15% до 65% высоты) и вдали от правого края. Эта полоса свободна по руководству Meta для Reels (14% сверху, 35% снизу, 6% по бокам), по руководству Snapchat (10% сверху, 35% снизу плюс столбец кнопок справа) и по шаблону Google для вертикального видео на YouTube (288 px сверху, 672 px снизу, 192 px справа). TikTok публикует свои зоны только в виде шаблонов для скачивания.
Цифры для кадра 1080 × 1920
| Приложение | Сверху | Снизу | По бокам | Где указано |
|---|---|---|---|---|
| Instagram Reels | 14% (≈ 269 px) | 35% (≈ 672 px) | по 6% (≈ 65 px) | Рекламное руководство Meta, Instagram Reels |
| Facebook Reels | ≈ 14% | ≈ 35% | ≈ по 6% | Рекламное руководство Meta, Facebook Reels |
| YouTube Shorts | 288 px | 672 px | 48 px слева, 192 px справа | Шаблон вертикального видео Google Ads |
| Snapchat (Spotlight, Stories) | 10% (192 px) | 35% (672 px) | по 6% и столбец 15% × 45% справа снизу вверх (162 × 864 px) | Рекламное руководство Snapchat |
| TikTok | В тексте не указано | В тексте не указано | В тексте не указано | Рекламное руководство TikTok (зоны только в шаблонах для скачивания) |
Полоса, свободная везде
Если наложить опубликованные зоны, область, которую не закрывает ни одна из них, в кадре 1080 × 1920 тянется от 288 px до 1 248 px сверху вниз (от 15% до 65% высоты) и от 65 px слева до 192 px справа. Субтитр из двух-трёх строк свободно помещается там с размером, который читается на телефоне.
Эти цифры взяты из рекламных руководств, где внизу есть ещё и кнопка призыва к действию. У обычных публикаций внизу меньше элементов (имя пользователя, подпись и звук), поэтому субтитры там можно размещать ниже; полоса выше — вариант, который подходит для обоих случаев.
На практике
- Размещайте лицо говорящего в верхней половине, а субтитры — в полосе под ним, чтобы они не закрывали друг друга.
- Делайте строки короткими: в вертикальном видео BBC рекомендует около 25 символов в строке на 90% ширины.
- Перед публикацией проверьте клип во встроенном предпросмотре приложения: время от времени каждое приложение меняет свой макет.
- В Captions Cut перетаскивайте субтитры в любое место клипа или фиксируйте их вверху, посередине или внизу.
Как мы проверяли
Проценты указаны так, как их приводит каждое руководство; значения в пикселях — эти проценты, применённые к 1080 × 1920, кроме значений YouTube, взятых из собственного шаблона Google 1080 × 1920, и столбца Snapchat, нарисованного на его схеме. Прочитано 22 октября 2026 года.
Вопросы
Что такое безопасная зона в вертикальном видео?
Часть кадра, которую приложение не закрывает собственным интерфейсом: верхняя панель, кнопки справа и имя пользователя, подпись и звук внизу. Текст за её пределами может оказаться скрыт.
Одинаковы ли безопасные зоны TikTok и Reels?
TikTok не публикует свои цифры в тексте, только в шаблонах. Его макет похож: кнопки справа и текст внизу, поэтому полоса, свободная в Reels и Shorts, безопасна и для TikTok.
Источники
- Рекламное руководство Meta: Instagram Reels
- Рекламное руководство Meta: Facebook Reels
- Google Ads: вертикальная видеореклама
- Snapchat Ads: безопасные зоны
- TikTok Ads: параметры рекламы в ленте
- Руководство BBC по субтитрам
Каждая страница прочитана .
Создайте субтитры к видео в браузере Скачать приложение для iPhone