竖屏视频的字幕安全区域
作者为 Captions Cut 的开发者。信息核对于 ,来源见“来源”下列出的页面。
简短回答
在 1080 × 1920 的竖屏视频上,请让字幕位于距顶部约 290 像素以下、距底部约 670 像素以上(大致是画面高度 15% 至 65% 的区域),并远离右侧边缘。这个区域在 Meta 的 Reels 指南(顶部 14%、底部 35%、两侧 6%)、Snapchat 的指南(顶部 10%、底部 35%,另有右侧按钮列)和 Google 的 YouTube 竖屏视频模板(顶部 288 像素、底部 672 像素、右侧 192 像素)中都是空白的。TikTok 仅以可下载模板的形式提供其区域。
数据,基于 1080 × 1920 画面
| App | 顶部 | 底部 | 两侧 | 出处 |
|---|---|---|---|---|
| Instagram Reels | 14%(约 269 像素) | 35%(约 672 像素) | 各 6%(约 65 像素) | Meta 广告指南,Instagram Reels |
| Facebook Reels | ≈ 14% | ≈ 35% | 各约 6% | Meta 广告指南,Facebook Reels |
| YouTube Shorts | 288 像素 | 672 像素 | 左 48 像素,右 192 像素 | Google Ads 竖屏视频模板 |
| Snapchat(Spotlight、Stories) | 10%(192 像素) | 35%(672 像素) | 各 6%,另有右侧从底部向上 15% × 45% 的按钮列(162 × 864 像素) | Snapchat 广告指南 |
| TikTok | 文中未说明 | 文中未说明 | 文中未说明 | TikTok 广告指南(区域仅以可下载模板提供) |
处处空白的区域
把已公布的各个区域叠加起来,在 1080 × 1920 上,没有被任何一个覆盖的区域是:从距顶部 288 像素到 1,248 像素(高度的 15% 至 65%),以及从距左侧 65 像素到距右侧 192 像素。两三行字幕可以舒适地放在这里,字号在手机上也清晰易读。
这些数字来自广告指南,其底部还有行动号召按钮。自然发布的内容底部占用较少(用户名、说明文字和音乐),所以字幕可以放得更低;上面这个区域则对两种情况都适用。
实际操作
- 把说话人的脸放在上半部分,字幕放在下方的区域,这样彼此不会遮挡。
- 保持每行简短:对于竖屏视频,BBC 建议在 90% 的宽度内每行约 25 个字符。
- 发布前先在 App 自带的预览中检查片段;各个 App 会不时调整布局。
- 在 Captions Cut 中,可以把字幕拖到片段上的任意位置,也可以吸附到顶部、中间或底部。
我们如何核对
百分比以各指南的说法为准;像素数值是把这些百分比应用到 1080 × 1920 得出的,YouTube 的数值除外(取自 Google 自己的 1080 × 1920 模板),Snapchat 的按钮列则取自其示意图。查阅于 2026 年 10 月 22 日。
常见问题
什么是竖屏视频的安全区域?
画面中 App 没有用自己的界面遮住的部分:顶栏、右侧一列按钮,以及底部的用户名、说明文字和音乐。位于该区域之外的文字可能被遮住。
TikTok 的安全区域和 Reels 一样吗?
TikTok 没有以文字公布具体数字,只提供模板。它的布局相似:右侧一列按钮,底部是文字,所以避开 Reels 和 Shorts 的区域对 TikTok 同样安全。
来源
- Meta 广告指南:Instagram Reels
- Meta 广告指南:Facebook Reels
- Google Ads:竖屏视频广告
- Snapchat 广告:安全区域
- TikTok 广告:信息流广告规格
- BBC 字幕指南
所有页面均读取于。