Vùng an toàn cho phụ đề trên video dọc

Bởi nhà phát triển Captions Cut. Dữ kiện được kiểm tra ngày 22 tháng 10 năm 2026 từ các trang liệt kê ở mục Nguồn.

Trả lời ngắn gọn

Trên video dọc 1080 × 1920, hãy giữ phụ đề cách mép trên khoảng 290 pixel trở xuống và cách mép dưới khoảng 670 pixel trở lên (khoảng dải từ 15% đến 65% chiều cao), và tránh mép phải. Dải đó trống trong hướng dẫn Reels của Meta (14% trên, 35% dưới, 6% hai bên), của Snapchat (10% trên, 35% dưới, cộng thêm cột nút bên phải) và mẫu video dọc của Google cho YouTube (288 px trên, 672 px dưới, 192 px phải). TikTok chỉ công bố vùng của mình dưới dạng mẫu tải về.

Các con số, trên khung 1080 × 1920

Ứng dụng	Trên	Dưới	Hai bên	Nơi nêu
Instagram Reels	14% (≈ 269 px)	35% (≈ 672 px)	6% mỗi bên (≈ 65 px)	Hướng dẫn quảng cáo của Meta, Instagram Reels
Facebook Reels	≈ 14%	≈ 35%	≈ 6% mỗi bên	Hướng dẫn quảng cáo của Meta, Facebook Reels
YouTube Shorts	288 px	672 px	48 px trái, 192 px phải	Mẫu video dọc của Google Ads
Snapchat (Spotlight, Stories)	10% (192 px)	35% (672 px)	6% mỗi bên, và một cột 15% × 45% ở bên phải tính từ dưới lên (162 × 864 px)	Hướng dẫn quảng cáo của Snapchat
TikTok	Không nêu bằng văn bản	Không nêu bằng văn bản	Không nêu bằng văn bản	Hướng dẫn quảng cáo của TikTok (vùng chỉ có trong mẫu tải về)

Dải trống ở mọi nơi

Chồng các vùng đã công bố lên nhau, vùng mà không cái nào che phủ, trên khung 1080 × 1920, chạy từ 288 px đến 1.248 px tính từ trên xuống (15% đến 65% chiều cao) và từ 65 px tính từ trái đến 192 px tính từ phải. Một phụ đề hai hoặc ba dòng nằm vừa thoải mái ở đó với cỡ chữ đọc được trên điện thoại.

Những con số này lấy từ hướng dẫn quảng cáo, nơi phía dưới còn có nút kêu gọi hành động. Bài đăng thông thường có ít thứ hơn ở phía dưới (tên người dùng, chú thích và âm thanh), nên phụ đề có thể nằm thấp hơn ở đó; dải ở trên là lựa chọn dùng được cho cả hai.

Trong thực tế

Đặt khuôn mặt người nói ở nửa trên và phụ đề ở dải bên dưới, để cái này không che cái kia.
Giữ dòng ngắn: với video dọc, BBC khuyến nghị khoảng 25 ký tự mỗi dòng trên 90% chiều rộng.
Kiểm tra clip trong bản xem trước của chính ứng dụng trước khi đăng; mỗi ứng dụng thỉnh thoảng đổi bố cục.
Trong Captions Cut, kéo phụ đề đến bất cứ đâu trên clip, hoặc kéo sát lên trên, giữa hoặc xuống dưới.

Chúng tôi đã kiểm tra thế nào

Phần trăm là như mỗi hướng dẫn nêu; số pixel là các phần trăm đó áp dụng cho 1080 × 1920, trừ của YouTube, được đọc từ mẫu 1080 × 1920 của chính Google, và cột của Snapchat, được vẽ trong sơ đồ của họ. Đọc ngày 22 tháng 10 năm 2026.

Câu hỏi thường gặp

Vùng an toàn trong video dọc là gì?

Phần khung hình mà ứng dụng không che bằng giao diện của chính nó: thanh trên cùng, các nút dọc bên phải, và tên người dùng, chú thích và âm thanh ở dưới cùng. Chữ nằm ngoài vùng này có thể bị che.

Vùng an toàn của TikTok có giống Reels không?

TikTok không công bố số liệu bằng văn bản, chỉ dưới dạng mẫu. Bố cục tương tự: các nút dọc bên phải và chữ dọc phía dưới, nên dải tránh được Reels và Shorts cũng là lựa chọn an toàn cho TikTok.

Nguồn

Mỗi trang được đọc ngày 22 tháng 10 năm 2026.

Tạo phụ đề cho video ngay trong trình duyệt Tải ứng dụng iPhone