Veilige zones voor ondertitels in verticale video
Door de maker van Captions Cut. Gegevens gecontroleerd op aan de hand van de pagina's onder Bronnen.
Het korte antwoord
Houd ondertitels op een verticale video van 1080 × 1920 op ongeveer 290 pixels of meer van de bovenkant en op ongeveer 670 pixels of meer van de onderkant (grofweg de band van 15% tot 65% van de hoogte), en uit de buurt van de rechterrand. Die band is vrij in de Reels-gids van Meta (14% boven, 35% onder, 6% zijkanten), die van Snapchat (10% boven, 35% onder, plus een kolom met knoppen rechts) en het sjabloon voor verticale video van Google voor YouTube (288 px boven, 672 px onder, 192 px rechts). TikTok publiceert zijn zones alleen als downloadbare sjablonen.
De cijfers, op een beeld van 1080 × 1920
| App | Boven | Onder | Zijkanten | Waar het staat |
|---|---|---|---|---|
| Instagram Reels | 14% (≈ 269 px) | 35% (≈ 672 px) | 6% per kant (≈ 65 px) | Meta-advertentiegids, Instagram Reels |
| Facebook Reels | ≈ 14% | ≈ 35% | ≈ 6% per kant | Meta-advertentiegids, Facebook Reels |
| YouTube Shorts | 288 px | 672 px | 48 px links, 192 px rechts | Sjabloon voor verticale video van Google Ads |
| Snapchat (Spotlight, Stories) | 10% (192 px) | 35% (672 px) | 6% per kant, en een kolom van 15% × 45% rechts van onderaf (162 × 864 px) | Advertentiegids van Snapchat |
| TikTok | Niet in tekst vermeld | Niet in tekst vermeld | Niet in tekst vermeld | Advertentiegids van TikTok (zones alleen in downloadbare sjablonen) |
De band die overal vrij is
Leg je de gepubliceerde zones over elkaar en kijk je naar het gebied dat geen van alle bedekt, op 1080 × 1920, dan loopt dat van 288 px tot 1.248 px van boven (15% tot 65% van de hoogte) en van 65 px vanaf links tot 192 px vanaf rechts. Een ondertitel van twee of drie regels past daar ruim, in een grootte die op een telefoon leesbaar is.
Deze cijfers komen uit advertentiegidsen, waar onderaan ook een call-to-action-knop staat. Organische posts hebben onderaan minder (de gebruikersnaam, de beschrijving en het geluid), dus ondertitels mogen daar lager staan; de band hierboven is de keuze die voor beide werkt.
In de praktijk
- Zet het gezicht van de spreker in de bovenste helft en de ondertitels in de band eronder, zodat ze elkaar niet bedekken.
- Houd regels kort: in verticale video raadt de BBC ongeveer 25 tekens per regel aan over 90% van de breedte.
- Controleer de clip in de eigen voorvertoning van de app voordat je post; elke app past zijn indeling van tijd tot tijd aan.
- Sleep de ondertitels in Captions Cut waar je maar wilt op de clip, of laat ze vastklikken aan boven, midden of onder.
Hoe we hebben gecontroleerd
Percentages zijn zoals elke gids ze noemt; pixelwaarden zijn die percentages toegepast op 1080 × 1920, behalve die van YouTube, die uit het eigen sjabloon van Google van 1080 × 1920 komen, en de kolom van Snapchat, die in het diagram is getekend. Gelezen op 22 oktober 2026.
Vragen
Wat is een veilige zone in verticale video?
Het deel van het beeld dat een app niet met de eigen interface bedekt: de bovenbalk, de knoppen rechts en de gebruikersnaam, beschrijving en het geluid onderaan. Tekst daarbuiten kan verborgen raken.
Zijn de veilige zones van TikTok hetzelfde als die van Reels?
TikTok publiceert zijn cijfers niet als tekst, alleen als sjablonen. De indeling is vergelijkbaar: knoppen rechts en tekst onderaan, dus de band die vrij is bij Reels en Shorts is ook voor TikTok de veilige keuze.
Bronnen
- Meta-advertentiegids: Instagram Reels
- Meta-advertentiegids: Facebook Reels
- Google Ads: verticale videoadvertenties
- Snapchat Ads: veilige zones
- TikTok Ads: specificaties voor in-feed-advertenties
- BBC-richtlijnen voor ondertiteling
Elke pagina gelezen op .