세로 비디오의 자막 안전 영역
Captions Cut을 만든 곳에서 작성했습니다. 사실 관계는 에 출처 항목의 페이지에서 확인했습니다.
간단한 답
1080 × 1920 세로 비디오에서는 자막을 위에서 약 290픽셀 아래, 아래에서 약 670픽셀 위(대략 높이의 15%에서 65% 구간)에 두고 오른쪽 가장자리는 피하세요. 이 구간은 Meta 릴스 가이드(상단 14%, 하단 35%, 양옆 6%), Snapchat 가이드(상단 10%, 하단 35%, 오른쪽 버튼 열), YouTube용 Google 세로 비디오 템플릿(상단 288px, 하단 672px, 오른쪽 192px)에서 모두 비어 있습니다. TikTok은 안전 영역을 다운로드 가능한 템플릿으로만 제공합니다.
1080 × 1920 프레임 기준 수치
| 앱 | 상단 | 하단 | 양옆 | 출처 |
|---|---|---|---|---|
| Instagram Reels | 14%(약 269px) | 35%(약 672px) | 각 6%(약 65px) | Meta 광고 가이드, Instagram 릴스 |
| Facebook Reels | ≈ 14% | ≈ 35% | 각 약 6% | Meta 광고 가이드, Facebook 릴스 |
| YouTube Shorts | 288px | 672px | 왼쪽 48px, 오른쪽 192px | Google Ads 세로 비디오 템플릿 |
| Snapchat(스포트라이트, 스토리) | 10%(192px) | 35%(672px) | 각 6%, 그리고 오른쪽 하단부터 위로 15% × 45%의 열(162 × 864px) | Snapchat 광고 가이드 |
| TikTok | 텍스트로 명시되지 않음 | 텍스트로 명시되지 않음 | 텍스트로 명시되지 않음 | TikTok 광고 가이드(구역은 다운로드 가능한 템플릿에만 있음) |
어디서나 가려지지 않는 영역
게시된 구역을 모두 겹쳐 보면, 어느 구역에도 가려지지 않는 영역은 1080 × 1920 기준으로 위에서 288px부터 1,248px까지(높이의 15%~65%), 그리고 왼쪽에서 65px, 오른쪽에서 192px 안쪽입니다. 두세 줄짜리 자막이 휴대폰에서 읽기 좋은 크기로 여유 있게 들어갑니다.
이 수치는 광고 가이드를 기준으로 하며, 광고는 하단에 행동 유도 버튼도 들어갑니다. 일반 게시물은 하단을 차지하는 요소(사용자 이름, 설명, 사운드)가 더 적어서 자막을 더 아래에 둘 수 있지만, 위의 영역은 둘 다에 맞는 선택입니다.
실전 활용
- 말하는 사람의 얼굴은 위쪽 절반에, 자막은 그 아래 영역에 두면 서로 가리지 않습니다.
- 줄은 짧게 유지하세요. 세로 비디오에서 BBC는 폭의 90% 안에서 한 줄에 약 25자를 권장합니다.
- 게시하기 전에 각 앱의 미리보기에서 클립을 확인하세요. 앱은 때때로 레이아웃을 바꿉니다.
- Captions Cut에서는 자막을 클립 어디로든 끌어 놓거나 상단, 중앙, 하단에 맞출 수 있습니다.
확인 방법
비율은 각 가이드에 적힌 그대로입니다. 픽셀 값은 그 비율을 1080 × 1920에 적용한 것이며, Google의 1080 × 1920 템플릿에서 읽은 YouTube 값과 다이어그램에 그려진 Snapchat 열은 예외입니다. 2026년 10월 22일 확인.
자주 묻는 질문
세로 비디오에서 안전 영역이란 무엇인가요?
앱이 자체 인터페이스로 가리지 않는 화면 부분입니다. 상단 바, 오른쪽의 버튼들, 하단의 사용자 이름, 설명, 사운드가 차지하는 곳을 제외한 영역입니다. 그 밖에 있는 텍스트는 가려질 수 있습니다.
TikTok의 안전 영역은 Reels와 같은가요?
TikTok은 수치를 텍스트로 공개하지 않고 템플릿으로만 제공합니다. 레이아웃은 비슷해서 오른쪽에 버튼, 하단에 텍스트가 있으므로, Reels와 Shorts에서 가려지지 않는 영역이면 TikTok에서도 안전합니다.
출처
- Meta 광고 가이드: Instagram 릴스
- Meta 광고 가이드: Facebook 릴스
- Google Ads: 세로 비디오 광고
- Snapchat 광고: 안전 영역
- TikTok 광고: 인피드 광고 사양
- BBC 자막 가이드라인
각 페이지는 에 확인했습니다.