Zonas seguras para legendas em vídeo vertical

Por quem criou o Captions Cut. Dados conferidos em 22 de outubro de 2026 nas páginas listadas em Fontes.

A resposta curta

Em um vídeo vertical de 1080 × 1920, mantenha as legendas abaixo de cerca de 290 pixels a partir do topo e acima de cerca de 670 pixels a partir da base (aproximadamente a faixa de 15% a 65% da altura) e longe da borda direita. Essa faixa fica livre no guia de Reels da Meta (14% em cima, 35% embaixo, 6% nas laterais), no do Snapchat (10% em cima, 35% embaixo, mais uma coluna de botões à direita) e no modelo de vídeo vertical do Google para o YouTube (288 px em cima, 672 px embaixo, 192 px à direita). O TikTok publica suas zonas apenas como modelos para baixar.

Os números, em um quadro de 1080 × 1920

App	Em cima	Embaixo	Laterais	Onde está indicado
Instagram Reels	14% (≈ 269 px)	35% (≈ 672 px)	6% cada (≈ 65 px)	Guia de anúncios da Meta, Instagram Reels
Facebook Reels	≈ 14%	≈ 35%	≈ 6% cada	Guia de anúncios da Meta, Facebook Reels
YouTube Shorts	288 px	672 px	48 px à esquerda, 192 px à direita	Modelo de vídeo vertical do Google Ads
Snapchat (Spotlight, Stories)	10% (192 px)	35% (672 px)	6% cada e uma coluna de 15% × 45% à direita, de baixo para cima (162 × 864 px)	Guia de anúncios do Snapchat
TikTok	Não indicado em texto	Não indicado em texto	Não indicado em texto	Guia de anúncios do TikTok (zonas só em modelos para baixar)

A faixa que fica livre em todos

Sobrepondo as zonas publicadas, a área que nenhuma delas cobre, em 1080 × 1920, vai de 288 px a 1.248 px de cima para baixo (15% a 65% da altura) e de 65 px da esquerda a 192 px da direita. Uma legenda de duas ou três linhas cabe ali com folga, em um tamanho legível no celular.

Esses números vêm de guias de anúncios, em que a parte de baixo também tem um botão de chamada para ação. As publicações orgânicas têm menos coisa embaixo (o nome de usuário, a legenda e o som), então as legendas podem ficar mais para baixo; a faixa acima é a escolha que funciona nos dois casos.

Na prática

Coloque o rosto de quem fala na metade de cima e as legendas na faixa abaixo, para que um não cubra o outro.
Mantenha as linhas curtas: em vídeo vertical, a BBC recomenda cerca de 25 caracteres por linha em 90% da largura.
Confira o clipe na pré-visualização do próprio app antes de publicar; cada app muda seu layout de vez em quando.
No Captions Cut, arraste as legendas para qualquer lugar do clipe ou encaixe-as em cima, no meio ou embaixo.

Como conferimos

As porcentagens são as de cada guia; os valores em pixels são essas porcentagens aplicadas a 1080 × 1920, exceto os do YouTube, lidos do modelo 1080 × 1920 do próprio Google, e a coluna do Snapchat, desenhada no diagrama dele. Consultado em 22 de outubro de 2026.

Perguntas

O que é uma zona segura em vídeo vertical?

A parte do quadro que um app não cobre com a própria interface: a barra superior, os botões ao longo da direita e o nome de usuário, a legenda e o som embaixo. O texto fora dela pode ficar escondido.

As zonas seguras do TikTok são iguais às dos Reels?

O TikTok não publica os números em texto, só em modelos. O layout é parecido: botões ao longo da direita e texto na parte de baixo, então a faixa que fica livre nos Reels e nos Shorts também é a escolha segura para o TikTok.

Fontes

Cada página consultada em 22 de outubro de 2026.

Legende um vídeo no navegador Baixar o app para iPhone