Ασφαλείς ζώνες υποτίτλων για κάθετο βίντεο

Από το πρόσωπο που φτιάχνει το Captions Cut. Τα στοιχεία ελέγχθηκαν στις 22 Οκτωβρίου 2026 από τις σελίδες που αναφέρονται στις Πηγές.

Η σύντομη απάντηση

Σε κάθετο βίντεο 1080 × 1920, κρατήστε τους υπότιτλους κάτω από περίπου 290 pixel από την κορυφή και πάνω από περίπου 670 pixel από τον πάτο (περίπου η ζώνη από 15% έως 65% του ύψους) και μακριά από τη δεξιά άκρη. Αυτή η ζώνη είναι ελεύθερη στον οδηγό Reels της Meta (14% πάνω, 35% κάτω, 6% πλάγια), του Snapchat (10% πάνω, 35% κάτω, συν στήλη κουμπιών δεξιά) και στο πρότυπο κάθετου βίντεο της Google για το YouTube (288 px πάνω, 672 px κάτω, 192 px δεξιά). Το TikTok δημοσιεύει τις ζώνες του μόνο ως πρότυπα προς λήψη.

Οι αριθμοί, σε κάδρο 1080 × 1920

Εφαρμογή	Πάνω	Κάτω	Πλάγια	Πού αναφέρεται
Instagram Reels	14% (≈ 269 px)	35% (≈ 672 px)	6% το καθένα (≈ 65 px)	Οδηγός διαφημίσεων Meta, Instagram Reels
Facebook Reels	≈ 14%	≈ 35%	≈ 6% το καθένα	Οδηγός διαφημίσεων Meta, Facebook Reels
YouTube Shorts	288 px	672 px	48 px αριστερά, 192 px δεξιά	Πρότυπο κάθετου βίντεο Google Ads
Snapchat (Spotlight, Stories)	10% (192 px)	35% (672 px)	6% το καθένα και μια στήλη 15% × 45% δεξιά από κάτω προς τα πάνω (162 × 864 px)	Οδηγός διαφημίσεων Snapchat
TikTok	Δεν αναφέρεται σε κείμενο	Δεν αναφέρεται σε κείμενο	Δεν αναφέρεται σε κείμενο	Οδηγός διαφημίσεων TikTok (ζώνες μόνο σε πρότυπα προς λήψη)

Η ζώνη που είναι ελεύθερη παντού

Αν επικαλύψετε τις δημοσιευμένες ζώνες, η περιοχή που δεν καλύπτει καμία από αυτές, σε 1080 × 1920, εκτείνεται από 288 px έως 1.248 px προς τα κάτω (15% έως 65% του ύψους) και από 65 px από τα αριστερά έως 192 px από τα δεξιά. Ένας υπότιτλος δύο ή τριών γραμμών χωράει εκεί άνετα, σε μέγεθος που διαβάζεται σε κινητό.

Αυτοί οι αριθμοί προέρχονται από οδηγούς διαφημίσεων, όπου το κάτω μέρος περιέχει και κουμπί παρότρυνσης για δράση. Οι οργανικές αναρτήσεις έχουν λιγότερα στο κάτω μέρος (το όνομα χρήστη, την περιγραφή και τον ήχο), οπότε οι υπότιτλοι μπορούν να μπουν χαμηλότερα· η παραπάνω ζώνη είναι η επιλογή που λειτουργεί και για τα δύο.

Στην πράξη

Βάλτε το πρόσωπο του ομιλητή στο πάνω μισό και τους υπότιτλους στη ζώνη κάτω από αυτό, ώστε να μη καλύπτει ο ένας τον άλλον.
Κρατήστε τις γραμμές σύντομες: στο κάθετο βίντεο το BBC συνιστά περίπου 25 χαρακτήρες ανά γραμμή στο 90% του πλάτους.
Ελέγξτε το κλιπ στην προεπισκόπηση της ίδιας της εφαρμογής πριν δημοσιεύσετε· κάθε εφαρμογή αλλάζει τη διάταξή της κατά καιρούς.
Στο Captions Cut, σύρετε τους υπότιτλους οπουδήποτε στο κλιπ ή κουμπώστε τους πάνω, στη μέση ή κάτω.

Πώς ελέγξαμε

Τα ποσοστά είναι όπως τα αναφέρει κάθε οδηγός· οι τιμές σε pixel είναι αυτά τα ποσοστά εφαρμοσμένα σε 1080 × 1920, εκτός από του YouTube, που διαβάζονται από το πρότυπο 1080 × 1920 της Google, και τη στήλη του Snapchat, που σχεδιάζεται στο διάγραμμά του. Διαβάστηκαν στις 22 Οκτωβρίου 2026.

Ερωτήσεις

Τι είναι η ασφαλής ζώνη στο κάθετο βίντεο;

Το τμήμα του κάδρου που μια εφαρμογή δεν καλύπτει με τη δική της διεπαφή: η επάνω μπάρα, τα κουμπιά στα δεξιά και το όνομα χρήστη, η περιγραφή και ο ήχος στο κάτω μέρος. Το κείμενο εκτός αυτής μπορεί να κρύβεται.

Είναι οι ασφαλείς ζώνες του TikTok ίδιες με των Reels;

Το TikTok δεν δημοσιεύει τους αριθμούς του σε κείμενο, μόνο ως πρότυπα. Η διάταξή του είναι παρόμοια: κουμπιά στα δεξιά και κείμενο κατά μήκος του κάτω μέρους, οπότε η ζώνη που είναι ελεύθερη στα Reels και τα Shorts είναι ασφαλής επιλογή και για το TikTok.

Πηγές

Κάθε σελίδα διαβάστηκε στις 22 Οκτωβρίου 2026.

Προσθέστε υπότιτλους σε βίντεο στο πρόγραμμα περιήγησής σας Αποκτήστε την εφαρμογή για iPhone