Bewerk het transcript
Automatische ondertitels zijn niet perfect, dus elk woord blijft bewerkbaar. Tik op een woord om de tekst te corrigeren of de timing te verschuiven.
Ondertitels die elk woord volgen.
Captions Cut is een gratis AI-ondertitelapp voor iPhone en de browser. Hij zet de spraak in een clip om in geanimeerde ondertitels woord voor woord: corrigeer het transcript, kies een stijl, exporteer in 1080p of 4K.
Kies een stijl
De creators zijn door AI gegenereerd. De ondertitels worden door de app zelf getekend.
Van ruwe clip tot ondertitelde post, op je telefoon.
-
Ondertitels in één tik
Importeer een clip uit Foto's, kies de gesproken taal of laat hem op Automatisch herkennen staan, en de woorden verschijnen getimed op de spraak.
-
Elk woord blijft bewerkbaar
Tik op een woord om een typfout te herstellen of de timing bij te stellen. Je wijzigingen staan in het project op je iPhone.
-
Exporteer en post
Ondertitels worden in de video gerenderd en in 1080p of 4K bewaard in Foto's, klaar voor Reels, TikTok en Shorts.
Automatisch, maar altijd onder jouw controle.
Het transcript corrigeer jij, de look pas jij aan en de taal kies jij.
Vertaal de ondertitels
Zet je ondertitels om in een andere taal, of toon beide talen tegelijk. Inbegrepen bij Pro.
Alles wat een korte video nodig heeft.
Automatische ondertitels
Spraak wordt in één tik getimede ondertiteling. Log in met Apple of Google en je eerste 2 minuten zijn gratis.
Accent per woord
Het uitgesproken woord licht op, popt of schuift, zodat mensen het kunnen volgen met het geluid uit.
48 stijlen
Populaire, krachtige, neon-, retro-, elegante, handgeschreven en omkaderde looks, die elk alle ondertitels in één keer een nieuwe stijl geven.
137 lettertypen
Lettertypen met open licentie die je mag gebruiken in alles wat je publiceert. Pro voegt de displaylettertypen toe.
53 gesproken talen
Kies de taal of laat hem op Automatisch herkennen staan. Bekijk alle talen.
Vertalen
Toon de ondertitels in een andere taal, of in beide tegelijk. Inbegrepen bij Pro.
1080p of 4K naar Foto's
Ondertitels worden in de video gerenderd en bewaard in je bibliotheek. Pro-exports hebben geen watermerk.
Je video blijft op je telefoon
Alleen het audiospoor wordt geüpload voor transcriptie en daarna meteen verwijderd.
Betaal per seconde
1 credit dekt 1 seconde audio. Je ziet de kosten voordat er iets begint en mislukte taken worden terugbetaald.
Dezelfde clip, drie stijlen.
Eén tik geeft alle ondertitels in het project een nieuwe stijl. Hier zie je drie stijlen van de app, getekend door deze pagina.
- Gesproken talen
- 53gesproken talen
- Ondertitelstijlen
- 48ondertitelstijlen
- Lettertypen
- 137lettertypen met open licentie
- App-talen
- 47app-talen
Je video's blijven op je iPhone.
Als je ondertitels aanvraagt, uploadt Captions Cut alleen het audiospoor en verwijdert het zodra de transcriptie klaar is. Lees het privacybeleid.
- Alleen audioDe video zelf verlaat je apparaat nooit.
- Direct daarna verwijderdHet audiobestand wordt verwijderd, of de transcriptie nu lukt of mislukt.
- Geen wachtwoorden, geen advertentiesLog in met Apple of Google; je hoeft niets te verzinnen en er zijn geen advertenties. Gebruiksstatistieken bevatten nooit je video's of ondertitels.
Prijzen
Captions Cut is gratis te downloaden. Transcriptie gebruikt credits (CRD): 1 CRD dekt 1 seconde audio, per video naar boven afgerond.
Gratis
$0
- Importeren, bewerken, stijl geven en exporteren
- 2 minuten ondertitels gratis wanneer je voor het eerst inlogt
- Koop creditpakketten wanneer je meer nodig hebt
- Exports bevatten een Captions Cut-watermerk
Captions Cut Pro
$7.99 / maand
of $49.99 / jaar
- Maandelijkse of jaarlijkse transcriptiecredits
- Exporteer zonder watermerk
- Ondertitels vertalen
- Pro-lettertypen
Wordt automatisch verlengd via je Apple ID, tenzij je minstens 24 uur voor het einde van de periode opzegt. Abonnementscredits verlopen aan het einde van elke factureringsperiode.
Creditpakketten
Meer tijd voor je volgende idee.
Betaal eenmalig. Je credits verlopen nooit.
30 minuten10,0¢ per minuut
$2.99Koop
Meest gekozen2 uur7,5¢ per minuut
$8.99Koop
Voordeligst5 uur6,7¢ per minuut
$19.99Koop
Eenmalige aankopen, in Amerikaanse dollars. Log in met Apple of Google om ze op elk apparaat te gebruiken.
Prijzen zijn in Amerikaanse dollars en verschillen per land; de App Store toont je lokale prijs voordat je koopt. Als je beide hebt, worden abonnementscredits eerder gebruikt dan pakketcredits.
Vragen
Heb ik een account nodig?
Om ondertitels te maken wel: je logt in met Apple of Google, zonder wachtwoord om te verzinnen, en nieuwe accounts krijgen 2 minuten ondertitels gratis. Clips openen en een stijl geven kan ook zonder. Je credits, Pro en clips blijven bij je account, op elk apparaat.
Hoeveel kost het om een video te ondertitelen?
1 CRD per seconde audio, per video naar boven afgerond. Een clip van 45 seconden kost 45 CRD; een clip van 45,3 seconden kost 46 CRD. De app toont de geschatte kosten voordat je begint, en als een transcriptie mislukt, komen de credits automatisch terug op je saldo.
Wordt mijn video geüpload?
Nee. Alleen het audiospoor wordt geüpload voor transcriptie en wordt verwijderd zodra de transcriptie klaar is.
Is Captions Cut hetzelfde als CapCut?
Nee. CapCut is de complete video-editor van ByteDance. Captions Cut is een onafhankelijke app die één ding doet: automatische, geanimeerde ondertitels woord voor woord voor korte video's, op iPhone en in de browser, betaald per seconde audio. Bekijk hoe de twee zich verhouden.
Mag ik de lettertypen gebruiken in video's die ik publiceer?
Ja. Elk ondertitellettertype heeft een open licentie en komt van Google Fonts (SIL Open Font License of Apache 2.0). Je mag ze gratis gebruiken in alles wat je maakt, ook voor commercieel werk.
Is er een Android-versie?
Nog niet. Er komt een Android-versie; deze site linkt ernaar zodra die klaar is.
Begin met ondertitelen.
Gratis te downloaden op iPhone. Je betaalt alleen voor de seconden die je transcribeert. Android komt binnenkort.