Leren
Antwoorden over ondertitels, elk met eerst het korte antwoord en een bronvermelding: de eigen pagina's van de platforms, de standaarden, de onderzoeken. Gegevens gecontroleerd op 22 oktober 2026.
-
Veilige zones voor ondertitels in verticale video
Waar TikTok, Reels, Shorts en Snapchat het beeld bedekken, in pixels op een beeld van 1080 × 1920, volgens hun eigen gidsen.
-
Specificaties voor verticale video, platform voor platform
Lengte, vorm, resolutie, bestandsgrootte en ondertitels op zeven platforms, volgens hun eigen helppagina's.
-
SRT, VTT of ingebrande ondertitels?
Wat SRT- en WebVTT-bestanden zijn, welke platforms ze accepteren en wanneer je ondertitels beter in de video inbrandt.
-
Leiden ondertitels tot meer weergaven?
Wat onderzoeken en platformtests daadwerkelijk vonden over ondertitels, aandacht en kijktijd, en wat niemand heeft aangetoond.
-
Hoe nauwkeurig zijn automatische ondertitels?
Wat word error rate betekent, wat spraakherkenning van nu scoort en waardoor het faalt.
-
Open versus gesloten ondertitels: zijn ingebrande ondertitels toegankelijk?
Het verschil tussen open en gesloten ondertitels en ondertiteling, en wat WCAG zegt over ingebrande ondertitels.
-
Hoe lang en hoe snel moet een ondertitel zijn?
Tekens per regel, regels per ondertitel en leessnelheid volgens de BBC, Netflix en DCMP, met verticale video in gedachten.
-
Hoe de automatische ondertitels van TikTok werken
De twee ondertiteltools van TikTok, hoe je ze bewerkt, wat kijkers zien en wat ze niet kunnen.
-
Hoe de automatische ondertitels van Instagram op Reels werken
De gesloten ondertitels van Instagram, de ondertitelsticker, de Edits-app en hun beperkingen.
-
Hoe de automatische ondertitels van YouTube op Shorts werken
De automatische ondertitels van YouTube in 67 talen, hoe je ze in Studio corrigeert, waarom ze falen en ondertitelbestanden.
-
Hoe de automatische ondertitels van CapCut werken
De automatische ondertitels van CapCut op mobiel, desktop en web, waar de spraak wordt herkend en hun beperkingen.