Wat is er nieuw
Elke release van Captions Cut, nieuwste eerst. De huidige versie is 1.1.0, in de App Store en op captionscut.com/edit.
1.1.0: De webeditor, inloggen en creditpakketten op het web
- Ondertitel een clip in je browser op captionscut.com/edit: de clip blijft in de browser, alleen de audio wordt verstuurd voor transcriptie en de ondertitelde video wordt op je apparaat gerenderd en gedownload.
- Log in met Apple of Google, in de app of op de site, zodat credits en Pro je volgen tussen iPhone en het web.
- Creditpakketten kunnen nu ook op het web worden gekocht, niet alleen in de app.
- De editor bewaart de poster van elke clip bij het project en past ondertitels betrouwbaarder in het beeld in.
1.0.0: Eerste release in de App Store
- Geanimeerde ondertitels woord voor woord uit de spraak in een clip, waarbij het uitgesproken woord wordt geaccentueerd terwijl het wordt gezegd.
- 53 gesproken talen plus Automatisch herkennen; 48 ondertitelstijlen; 137 lettertypen met open licentie.
- Elk woord bewerkbaar: corrigeer de tekst, pas de timing aan, splits of koppel regels.
- Ondertitels vertalen naar een tweede taal, getoond onder de eerste, met Pro.
- Export naar Foto's in 1080p of 4K. Ondertitels blijven binnen de veilige zone van Reels, TikTok en Shorts.
- Betaal per seconde audio: 1 credit dekt 1 seconde. Creditpakketten verlopen nooit.