Captions Cut mod CapCut
En komplet videoeditor med automatiske undertekster indbygget over for en app, der kun laver undertekster.
Skrevet af udvikleren af Captions Cut. Oplysningerne om CapCut stammer fra dets offentlige sider, kontrolleret den 22. oktober 2026; abonnementer og priser ændrer sig, så bekræft dem dér.
Det korte svar
CapCut er en komplet videoeditor på alle platforme, hvor automatiske undertekster er ét af hundredvis af værktøjer; videoen sendes til CapCuts servere til tekstning, og de mere omfattende funktioner ligger bag CapCut Pro. Captions Cut gør én ting: animerede undertekster ord for ord til korte videoer, på iPhone og i browseren, hvor videoen aldrig forlader din enhed, og du betaler pr. sekund lyd frem for med abonnement. Hvis du allerede redigerer i CapCut, og dets undertekster ser ud, som du vil have dem, så bliv der. Hvis du vil have undertekster, der følger hvert ord, en transskription du kan rette, og ingen videoupload, er Captions Cut det lettere værktøj.
Side om side
| Captions Cut | CapCut | |
|---|---|---|
| Hvad det er | En app til undertekster. Kun undertekster: transskription, timing, placering, stil, oversættelse. Ingen klip, musik eller effekter. | En komplet videoeditor: klip, overgange, effekter, musik, tekst, skabeloner, hvor automatiske undertekster er én funktion. |
| Pris | Gratis app; 1 kredit pr. sekund lyd. Pakker fra $2.99 (30 minutter), udløber aldrig. Pro $7.99 om måneden eller $49.99 om året. | Gratis editor. CapCut Pro er, som kontrolleret i oktober 2026, opført til omkring $19.99 om måneden eller $179.99 om året i USA og varierer efter region og butik; et lavere niveau til omkring $9.99 begrænser eksporter til 1080p. |
| Hvor videoen havner | Videoen bliver på din enhed. Kun lydsporet uploades til transskribering og slettes lige bagefter. | Videoen uploades til CapCuts servere til automatiske undertekster og de fleste AI-funktioner. |
| Platforme | iPhone (iOS 18 eller nyere) og webeditoren i Chrome, Edge eller Safari. | iPhone, Android, Windows, macOS og nettet. |
| Sprog | 53 talte sprog plus Registrer automatisk. | Automatiske undertekster på en lang række sprog; det præcise antal varierer efter platform og abonnement. |
| Undertekststilarter | 48 animerede stilarter ord for ord, 137 skrifttyper med åben licens, alle stilarter kan redigeres. | Mange tekstforudindstillinger og animationer; fremhævning ord for ord fås via skabeloner og indstillingerne for undertekster. |
| Redigering af transskriptionen | Tryk på et vilkårligt ord for at rette teksten eller justere dets timing; opdel eller flet linjer. | Rediger den genererede tekst og timing i undertekstsporet. |
| [G] | 1080p eller 4K til Fotos eller som download; gratis eksporter har et lille mærke, som Pro fjerner. | 1080p på det gratis og det lavere niveau; 4K med Pro. Nogle skabeloner slutter med et CapCut-klip, du kan slette. |
| [G] | Log ind med Apple eller Google for at oprette undertekster eller købe kreditter; nye konti får 2 minutter gratis. Du skal ikke bruge en konto for at åbne klip og give dem stil. | Der kræves en CapCut- eller TikTok-konto til cloudfunktioner. |
Vælg CapCut, når
- Du vil klippe, farvekorrigere og tilføje musik og effekter i den samme app som underteksterne.
- Du redigerer på Android, Windows eller en Mac.
- Du er afhængig af CapCuts skabeloner og trendbibliotek.
- Du tilføjer undertekster til meget lang video på det gratis niveau, og cloudbehandlingen passer dig.
Vælg Captions Cut, når
- Du vil have, at videoen bliver på din telefon: kun lyden sendes og slettes derefter.
- Du tilføjer undertekster til nogle få klip om ugen og hellere vil betale pr. sekund end tegne et abonnement.
- Du vil have det talte ord fremhævet med stilarter, der er lavet til det, med ét tryk.
- Du vil have undertekster holdt inden for den sikre zone i Reels, TikTok og Shorts uden at tjekke hver enkelt.
Spørgsmål
Er Captions Cut lavet af CapCut?
Nej. Captions Cut er en uafhængig app fra en enkelt udvikler uden forbindelse til CapCut eller ByteDance. Navnene ligner hinanden; produkterne er forskellige.
Kan jeg bruge begge?
Ja. Et almindeligt forløb er at klippe videoen i CapCut, eksportere den og derefter tilføje undertekster til eksporten i Captions Cut, så underteksterne følger hvert ord, og videoen aldrig forlader telefonen.
Hvad er billigst?
Til undertekster alene er det normalt Captions Cut: en pakke på 2 timer koster $8.99 og udløber aldrig, så en skaber, der kun poster af og til, ikke betaler noget i de måneder, hvor der ikke postes noget. CapCuts gratis niveau er gratis, men 4K-eksport og hele værktøjskassen kræver CapCut Pro, som fra oktober 2026 koster mere pr. måned end Captions Cut Pro.