Captions Cut mot CapCut
En komplett videoredigerare med automatiska undertexter inbyggda, mot en app som bara gör undertexter.
Skrivet av skaparen av Captions Cut. Uppgifterna om CapCut kommer från dess offentliga sidor, kontrollerade den 22 oktober 2026. Abonnemang och priser ändras, så bekräfta dem där.
Det korta svaret
CapCut är en komplett videoredigerare, på alla plattformar, där automatiska undertexter är ett av hundratals verktyg. Videon skickas till CapCuts servrar för textningen, och den fullständiga funktionsuppsättningen finns bakom CapCut Pro. Captions Cut gör en enda sak: animerade undertexter ord för ord till korta videor, på iPhone och i webbläsaren, där videon aldrig lämnar din enhet och du betalar per sekund ljud i stället för med ett abonnemang. Om du redan redigerar i CapCut och tycker att undertexterna ser ut som du vill, stanna där. Om du vill ha undertexter som följer varje ord, en transkription du kan rätta och ingen uppladdning av videon är Captions Cut det lättare verktyget.
Sida vid sida
| Captions Cut | CapCut | |
|---|---|---|
| Vad det är | En undertextapp. Bara undertexter: transkription, timing, position, stil, översättning. Inga klipp, ingen musik och inga effekter. | En komplett videoredigerare: klipp, övergångar, effekter, musik, text och mallar, med automatiska undertexter som en av funktionerna. |
| Pris | Gratis app, 1 kredit per sekund ljud. Paket från $2.99 (30 minuter), går aldrig ut. Pro $7.99 i månaden eller $49.99 om året. | Gratis redigerare. CapCut Pro anges, enligt kontrollen i oktober 2026, till ungefär $19.99 i månaden eller $179.99 om året i USA och varierar mellan regioner och butiker. En lägre nivå på ungefär $9.99 begränsar exporten till 1080p. |
| Vart videon tar vägen | Videon stannar på din enhet. Bara ljudspåret laddas upp för transkribering och raderas direkt efteråt. | Videon laddas upp till CapCuts servrar för automatiska undertexter och de flesta AI-funktioner. |
| Plattformar | iPhone (iOS 18 eller senare) och webbredigeraren i Chrome, Edge eller Safari. | iPhone, Android, Windows, macOS och webben. |
| Språk | 53 talade språk plus Identifiera automatiskt. | Automatiska undertexter på en lång rad språk, och det exakta antalet varierar mellan plattformar och abonnemang. |
| Undertextstilar | 48 animerade stilar ord för ord, 137 typsnitt med öppen licens och alla stilar går att redigera. | Många textförinställningar och animationer. Markering ord för ord finns via mallar och undertextinställningarna. |
| Redigera transkriptionen | Tryck på ett ord för att rätta texten eller justera dess timing, och dela upp eller slå ihop rader. | Redigera den genererade texten och timingen i undertextspåret. |
| Export | 1080p eller 4K till Bilder eller som nedladdning. Gratisexporter får en liten märkning som Pro tar bort. | 1080p med gratisnivån och den lägre nivån, 4K med Pro. Vissa mallar slutar med ett CapCut-klipp som du kan ta bort. |
| Konto | Logga in med Apple eller Google för att skapa undertexter eller köpa krediter. Nya konton får 2 minuter gratis. Att öppna och formge klipp kräver inget konto. | Ett CapCut- eller TikTok-konto behövs för molnfunktioner. |
Välj CapCut när
- du vill klippa, färgkorrigera och lägga till musik och effekter i samma app som undertexterna.
- du redigerar på Android, Windows eller Mac.
- du använder CapCuts mallar och trendbibliotek.
- du textar mycket lång video på gratisnivån och molnbearbetningen passar dig.
Välj Captions Cut när
- du vill att videon ska stanna i mobilen: bara ljudet skickas och raderas sedan.
- du textar några klipp i veckan och hellre betalar per sekund än tecknar ett abonnemang.
- du vill ha det talade ordet markerat, med stilar gjorda för det, med ett tryck.
- du vill att undertexterna ska hålla sig inom den säkra zonen i Reels, TikTok och Shorts utan att kontrollera varje klipp.
Frågor
Är Captions Cut gjord av CapCut?
Nej. Captions Cut är en fristående app från en enskild utvecklare, utan koppling till CapCut eller ByteDance. Namnen låter lika, men produkterna är olika.
Kan jag använda båda?
Ja. Ett vanligt arbetssätt är att klippa videon i CapCut, exportera den och sedan texta exporten i Captions Cut, så att undertexterna följer varje ord och videon aldrig lämnar mobilen.
Vilket är billigast?
För enbart undertexter oftast Captions Cut: ett paket med 2 timmar kostar $8.99 och går aldrig ut, så en kreatör som publicerar sällan betalar ingenting de månader hon inte publicerar något. CapCuts gratisnivå är gratis, men 4K-export och hela verktygslådan kräver CapCut Pro, som i oktober 2026 kostar mer per månad än Captions Cut Pro.