Навчання

Відповіді про субтитри: кожна починається з короткої відповіді та наводить джерело: власні сторінки платформ, стандарти, дослідження. Факти перевірено 22 жовтня 2026 року.

Безпечні зони субтитрів для вертикального відео

Де TikTok, Reels, Shorts і Snapchat закривають зображення, у пікселях у кадрі 1080 × 1920, за їхніми власними посібниками.
Специфікації вертикального відео по платформах

Тривалість, форма, роздільна здатність, розмір файлу та субтитри на семи платформах — за їхніми власними довідковими сторінками.
SRT, VTT чи вбудовані субтитри?

Що таке файли SRT і WebVTT, які платформи їх приймають і коли краще вбудувати субтитри у відео.
Чи збільшують субтитри перегляди?

Що насправді виявили дослідження й тести платформ щодо субтитрів, уваги та часу перегляду і чого ніхто не довів.
Наскільки точні автоматичні субтитри?

Що означає частота помилок у словах, які результати показує сучасне розпізнавання мовлення і що призводить до збоїв.
Відкриті й закриті субтитри: чи доступні вбудовані субтитри?

Різниця між відкритими, закритими субтитрами та підзаголовками і що WCAG каже про вбудовані субтитри.
Якою має бути довжина субтитра і швидкість його показу?

Символи в рядку, рядки в субтитрі та швидкість читання за BBC, Netflix і DCMP, з огляду на вертикальне відео.
Як працюють автосубтитри TikTok

Два інструменти субтитрів TikTok, як їх редагувати, що бачать глядачі та чого вони не можуть.
Як працюють автосубтитри Instagram у Reels

Закриті субтитри Instagram, стікер «Субтитри», застосунок Edits та їхні обмеження.
Як працюють автоматичні субтитри YouTube у Shorts

Автоматичні субтитри YouTube 67 мовами, як виправляти їх у Studio, чому вони не вдаються та файли субтитрів.
Як працюють автосубтитри CapCut

Автосубтитри CapCut на мобільному, комп’ютері та в вебі, де розпізнається мовлення і які в них обмеження.