Lernen

Antworten zu Untertiteln, jede beginnt mit der Kurzantwort und nennt ihre Quelle: die eigenen Seiten der Plattformen, die Standards, die Studien. Fakten geprüft am 22. Oktober 2026.

Sichere Bereiche für Untertitel in Hochkantvideos

Wo TikTok, Reels, Shorts und Snapchat das Bild verdecken, in Pixeln bei einem Bild mit 1080 × 1920, nach ihren eigenen Leitfäden.
Hochkantvideo-Spezifikationen, Plattform für Plattform

Länge, Format, Auflösung, Dateigröße und Untertitel auf sieben Plattformen, nach ihren eigenen Hilfeseiten.
SRT, VTT oder eingebrannte Untertitel?

Was SRT- und WebVTT-Dateien sind, welche Plattformen sie annehmen und wann du Untertitel stattdessen ins Video einbrennst.
Erhöhen Untertitel die Aufrufe?

Was Studien und Plattformtests tatsächlich zu Untertiteln, Aufmerksamkeit und Wiedergabezeit ergeben haben und was niemand gezeigt hat.
Wie genau sind automatische Untertitel?

Was Wortfehlerrate bedeutet, welche Werte heutige Spracherkennung erreicht und woran sie scheitert.
Open vs. Closed Captions: Sind eingebrannte Untertitel barrierefrei?

Der Unterschied zwischen Open Captions, Closed Captions und Untertiteln und was WCAG zu eingebrannten Untertiteln sagt.
Wie lang sollte ein Untertitel sein, und wie schnell?

Zeichen pro Zeile, Zeilen pro Untertitel und Lesetempo nach BBC, Netflix und DCMP, mit Blick auf Hochkantvideos.
So funktionieren die Auto-Untertitel von TikTok

Die zwei Untertitel-Werkzeuge von TikTok, wie du sie bearbeitest, was Zuschauende sehen und was sie nicht können.
So funktionieren die Auto-Untertitel von Instagram bei Reels

Die Closed Captions von Instagram, der Untertitel-Sticker, die Edits-App und ihre Grenzen.
So funktionieren die automatischen Untertitel von YouTube bei Shorts

Die automatischen Untertitel von YouTube in 67 Sprachen, wie du sie im Studio korrigierst, warum sie scheitern, und Untertiteldateien.
So funktionieren die Auto-Untertitel von CapCut

Die Auto-Untertitel von CapCut auf Handy, Desktop und Web, wo die Sprache erkannt wird, und ihre Grenzen.