Що нового

Кожен випуск Captions Cut, найновіші першими. Поточна версія — 1.1.0, в App Store і на captionscut.com/edit.

1.1.0: вебредактор, вхід і пакети кредитів у вебі

  • Додайте субтитри до кліпу у браузері на captionscut.com/edit: кліп залишається в браузері, для розшифрування надсилається лише звук, а відео із субтитрами створюється й завантажується на ваш пристрій.
  • Входьте через Apple або Google, у застосунку чи на сайті, щоб кредити й Pro були з вами на iPhone і у вебі.
  • Пакети кредитів можна купувати і у вебі, і в застосунку.
  • Редактор зберігає постер кожного кліпу разом із проєктом і надійніше вписує субтитри в сцену.

1.0.0: перший випуск в App Store

  • Анімовані субтитри слово за словом з мовлення в кліпі, де вимовлене слово підсвічується в момент вимови.
  • 53 мови мовлення плюс автовизначення; 48 стилів субтитрів; 137 шрифтів з відкритою ліцензією.
  • Кожне слово можна редагувати: виправляйте текст, зсувайте таймінг, розділяйте чи зливайте рядки.
  • Переклад субтитрів другою мовою, що показується під першою, у Pro.
  • Експорт у Фотографії в 1080p або 4K. Субтитри залишаються в безпечній зоні Reels, TikTok і Shorts.
  • Оплата за секунду звуку: 1 кредит покриває 1 секунду. Пакети кредитів не згорають.