Captions Cut

Як працюють автосубтитри TikTok

Від людини, яка створює Captions Cut. Факти перевірено за сторінками, переліченими в розділі «Джерела».

Коротка відповідь

У TikTok є два інструменти субтитрів. Автоматично згенеровані субтитри створюються розпізнаванням мовлення для відео, які ви завантажуєте, вибраною вами мовою, і їх можна редагувати після публікації; глядачі можуть їх вимкнути. Субтитри автора розшифровують мовлення на екрані перегляду в текст, стиль якого можна змінити. Сторінки TikTok не перелічують мови, і жоден інструмент не пропонує підсвічування слово за словом чи файл субтитрів, який можна використати деінде.

Автоматично згенеровані субтитри

  • Створюються автоматично для завантажених відео; мову вибирають у розділі Додаткові параметри › Вибрати мову відео під час публікації.
  • Показуються лише на придатних відео.
  • Щоб виправити їх після публікації: торкніться субтитра, потім Редагувати субтитри, потім Зберегти.
  • Глядачі вмикають або вимикають їх у розділі Поділитися › Субтитри › Показувати субтитри.

Субтитри автора

На екрані перегляду Субтитри на бічній панелі розшифровують мовлення. Уперше ви даєте згоду. Можна переглядати й редагувати кожен рядок та змінювати стиль шрифту й колір.

Чого вони не роблять

  • На довідкових сторінках TikTok немає списку мов.
  • Не описано файл субтитрів, який можна завантажити чи вивантажити.
  • Описане оформлення — шрифт і колір; підсвічування слово за словом немає.
  • Субтитри, створені в TikTok, залишаються в TikTok: той самий кліп у Reels чи Shorts потрібно озвучувати субтитрами знову.

Якщо вам потрібне підсвічування вимовленого слова, власний стиль і ті самі субтитри на кожній платформі, вбудуйте їх перед завантаженням. Як додати субтитри до відео в TikTok.

Запитання

Чому автосубтитри в моєму TikTok неправильні?

Перевірте мову, яку ви вибрали під час публікації; фонова музика й швидке мовлення також спричиняють помилки. Відредагуйте їх після публікації за допомогою Редагувати субтитри.

Джерела

Кожну сторінку прочитано .

Субтитри до відео у браузері Отримати застосунок для iPhone