Редагуйте розшифровку
Автоматичні субтитри не ідеальні, тому кожне слово можна відредагувати. Торкніться слова, щоб виправити текст або зсунути його в часі.
Субтитри, що йдуть за кожним словом.
Captions Cut — безплатний застосунок із ШІ-субтитрами для iPhone і браузера. Він перетворює мовлення в кліпі на анімовані субтитри слово за словом: виправте розшифровку, виберіть стиль, експортуйте в 1080p або 4K.
Виберіть стиль
Авторів згенеровано ШІ. Субтитри малює сам застосунок.
Від сирого кліпу до готової публікації з субтитрами — просто на телефоні.
-
Субтитри одним дотиком
Імпортуйте кліп із Фотографій, виберіть мову мовлення або залиште автовизначення — і слова з’являться синхронно з мовленням.
-
Кожне слово можна відредагувати
Торкніться слова, щоб виправити помилку або зсунути момент появи. Ваші правки зберігаються в проєкті на iPhone.
-
Експортуйте й публікуйте
Субтитри вбудовуються у відео та зберігаються у Фотографії в 1080p або 4K — готово для Reels, TikTok і Shorts.
Автоматично, але під вашим контролем.
Розшифровку виправляєте ви, вигляд змінюєте ви, мову вибираєте ви.
Перекладайте субтитри
Перекладіть субтитри іншою мовою або показуйте обидві мови одночасно. Входить у Pro.
Усе, що потрібно короткому відео.
Автоматичні субтитри
Мовлення стає синхронізованими субтитрами одним дотиком. Увійдіть через Apple або Google — і перші 2 хвилини безплатні.
Підсвічування слово за словом
Вимовлене слово підсвічується, вискакує або зсувається, тож глядачі стежать за текстом і без звуку.
48 стилів
Популярні, жирні, неонові, ретро, елегантні, рукописні та стилі з плашкою — кожен одразу змінює вигляд усіх субтитрів.
137 шрифтів
Шрифти з відкритою ліцензією, які можна використовувати в усьому, що ви публікуєте. Pro додає акцидентні шрифти.
53 мови мовлення
Виберіть мову або залиште автовизначення. Переглянути всі мови.
Переклад
Показуйте субтитри іншою мовою або двома одночасно. Входить у Pro.
1080p або 4K у Фотографії
Субтитри вбудовуються у відео та зберігаються у вашу медіатеку. Експорт у Pro — без водяного знака.
Ваше відео залишається на телефоні
Для розшифрування завантажується лише звукова доріжка, і її видаляють одразу після цього.
Оплата за секунду
1 кредит покриває 1 секунду звуку. Вартість видно ще до початку, а за невдалі завдання кошти повертаються.
Той самий кліп — три стилі.
Один дотик змінює вигляд усіх субтитрів у проєкті. Ось три стилі застосунку, намальовані цією сторінкою.
- Мови мовлення
- 53мов мовлення
- Стилі субтитрів
- 48стилів субтитрів
- Шрифти
- 137шрифтів з відкритою ліцензією
- Мови застосунку
- 47мов застосунку
Ваші відео залишаються на iPhone.
Коли ви просите створити субтитри, Captions Cut завантажує лише звукову доріжку й видаляє її одразу після завершення розшифрування. Прочитайте політику конфіденційності.
- Лише звукСаме відео ніколи не залишає ваш пристрій.
- Видаляється одразуАудіофайл видаляється незалежно від того, успішне розшифрування чи ні.
- Без паролів і рекламиУвійдіть через Apple або Google — нічого вигадувати не треба, реклами немає. Статистика використання ніколи не містить ваших відео чи субтитрів.
Ціни
Captions Cut можна завантажити безплатно. Розшифрування витрачає кредити (CRD): 1 CRD покриває 1 секунду звуку, для кожного відео округлюється вгору.
Безплатно
$0
- Імпорт, редагування, стилі та експорт
- 2 хвилини субтитрів безплатно при першому вході
- Купуйте пакети кредитів, коли потрібно більше
- В експорт додається водяний знак Captions Cut
Captions Cut Pro
$7.99 / місяць
або $49.99 / рік
- Кредити на розшифрування щомісяця або щороку
- Експорт без водяного знака
- Переклад субтитрів
- Шрифти Pro
Поновлюється автоматично через ваш Apple ID, якщо не скасувати щонайменше за 24 години до кінця періоду. Кредити за підпискою згорають наприкінці кожного розрахункового періоду.
Пакети кредитів
Більше часу для вашої наступної ідеї.
Платіть один раз. Кредити не згорають.
30 хвилин10.0¢ за хвилину
$2.99Купити
Найпопулярніший2 години7.5¢ за хвилину
$8.99Купити
Найвигідніше5 годин6.7¢ за хвилину
$19.99Купити
Разові покупки, у доларах США. Увійдіть через Apple або Google, щоб користуватися ними на всіх пристроях.
Ціни вказано в доларах США, вони відрізняються залежно від країни; App Store показує вашу місцеву ціну перед покупкою. Якщо у вас є і підписка, і пакети, спершу витрачаються кредити підписки.
Запитання
Чи потрібен обліковий запис?
Щоб створювати субтитри — так: ви входите через Apple або Google, пароль вигадувати не потрібно, а нові облікові записи отримують 2 хвилини субтитрів безплатно. Відкривати кліпи й оформлювати їх можна без входу. Ваші кредити, Pro і кліпи зберігаються в обліковому записі на всіх пристроях.
Скільки коштує створення субтитрів до відео?
1 CRD за секунду звуку, для кожного відео округлюється вгору. Кліп на 45 секунд коштує 45 CRD; кліп на 45,3 секунди — 46 CRD. Застосунок показує орієнтовну вартість до початку, а якщо розшифрування не вдасться, кредити автоматично повертаються на баланс.
Моє відео завантажується?
Ні. Для розшифрування завантажується лише звукова доріжка, і її видаляють одразу після завершення розшифрування.
Captions Cut — це те саме, що CapCut?
Ні. CapCut — це повноцінний відеоредактор від ByteDance. Captions Cut — незалежний застосунок, який робить одну річ: автоматичні анімовані субтитри слово за словом для коротких відео на iPhone і в браузері з оплатою за секунду звуку. Порівняйте їх.
Чи можна використовувати шрифти у відео, які я публікую?
Так. Кожен шрифт субтитрів має відкриту ліцензію й походить із Google Fonts (SIL Open Font License або Apache 2.0); їх можна безплатно використовувати в усьому, що ви створюєте, зокрема в комерційних проєктах.
Чи є версія для Android?
Поки ні. Версія для Android буде; коли вона з’явиться, на цьому сайті буде посилання.
Створюйте субтитри.
Завантаження на iPhone безплатне. Платіть лише за секунди розшифрування. Android уже скоро.