Aprender
Respostas sobre legendas, cada uma começando pela resposta curta e citando de onde vem: as páginas das próprias plataformas, os padrões, os estudos. Dados conferidos em 22 de outubro de 2026.
-
Zonas seguras para legendas em vídeo vertical
Onde TikTok, Reels, Shorts e Snapchat cobrem a imagem, em pixels em um quadro de 1080 × 1920, conforme os guias deles.
-
Especificações de vídeo vertical, plataforma por plataforma
Duração, formato, resolução, tamanho de arquivo e legendas em sete plataformas, conforme as páginas de ajuda delas.
-
SRT, VTT ou legendas gravadas no vídeo?
O que são arquivos SRT e WebVTT, quais plataformas os aceitam e quando vale gravar as legendas no vídeo.
-
Legendas aumentam as visualizações?
O que estudos e testes das plataformas realmente encontraram sobre legendas, atenção e tempo de exibição, e o que ninguém demonstrou.
-
Qual a precisão das legendas automáticas?
O que significa taxa de erro de palavras, quanto o reconhecimento de fala atual alcança e o que o faz falhar.
-
Legendas abertas e ocultas: legendas gravadas no vídeo são acessíveis?
A diferença entre legendas abertas, legendas ocultas e legendas de tradução, e o que as WCAG dizem sobre legendas gravadas no vídeo.
-
Qual deve ser o tamanho de uma legenda e a velocidade dela?
Caracteres por linha, linhas por legenda e velocidade de leitura segundo a BBC, a Netflix e a DCMP, pensando em vídeo vertical.
-
Como funcionam as legendas automáticas do TikTok
As duas ferramentas de legendas do TikTok, como editá-las, o que o espectador vê e o que elas não conseguem fazer.
-
Como funcionam as legendas automáticas do Instagram nos Reels
As legendas ocultas do Instagram, o adesivo de legendas, o app Edits e os limites deles.
-
Como funcionam as legendas automáticas do YouTube nos Shorts
As legendas automáticas do YouTube em 67 idiomas, como corrigi-las no Studio, por que falham e os arquivos de legendas.
-
Como funcionam as legendas automáticas do CapCut
As legendas automáticas do CapCut no celular, no computador e na web, onde a fala é reconhecida e os limites delas.