Hoe de automatische ondertitels van Instagram op Reels werken
Door de maker van Captions Cut. Gegevens gecontroleerd op aan de hand van de pagina's onder Bronnen.
Het korte antwoord
Instagram gebruikt spraakherkenning om gesloten ondertitels aan een Reel toe te voegen wanneer je vóór het delen Gesloten ondertitels inschakelen aanzet onder Meer opties; een andere schakelaar vertaalt ze. Ze verschijnen onderaan de reel, alleen in de telefoonapps, en kijkers kunnen ze verbergen. Voor ondertitels in een eigen stijl genereert de aparte Edits-app van Instagram ondertitels die je kunt opmaken, opnieuw timen en in twee talen tonen.
Gesloten ondertitels op Reels
- Nieuwe reel: Volgende › Volgende › Meer opties › Gesloten ondertitels inschakelen; ernaast staat een schakelaar Gesloten ondertitels vertalen.
- Geplaatste reel: Bewerken › Meer opties.
- Alleen telefoonapps; niet op een computer.
- De helppagina's van Instagram vermelden de talen niet.
Ondertitels in Edits
In Edits vraagt Ondertitels in een project om de gesproken taal, een stijl en opties (interpunctie, hoofdlettergebruik van titels, of grof taalgebruik wordt getoond), en genereert dan een ondertitellaag die je kunt opmaken, bewerken, laten vervagen, in twee talen tonen en verplaatsen; sleep de uiteinden om hem opnieuw te timen.
Wat ze niet doen
- Gesloten ondertitels zijn een instelling van de kijker, geen onderdeel van de video, dus ze reizen niet mee met een download of repost.
- Er wordt geen upload van ondertitelbestanden voor Reels beschreven.
- Ondertitels die in Edits zijn gemaakt blijven in Edits; dezelfde clip voor TikTok of Shorts moet opnieuw worden ondertiteld.
Hoe ondertitel je een Reel behandelt het inbranden van ondertitels woord voor woord en de veilige zones van Meta.
Vragen
Voegt Instagram automatisch ondertitels toe aan Reels?
Alleen als je Gesloten ondertitels inschakelen voor de reel aanzet, of je instellingen dat voor je doen; kijkers kunnen ze nog steeds verbergen.
Bronnen
- Instagram: gesloten ondertitels bij reels
- Instagram: vertaling van de ondertitelsticker
- Edits-help: ondertitels
Elke pagina gelezen op .