Τι νέο υπάρχει
Κάθε έκδοση του Captions Cut, με την πιο πρόσφατη πρώτη. Η τρέχουσα έκδοση είναι η 1.1.0, στο App Store και στο captionscut.com/edit.
1.1.0: Ο επεξεργαστής web, η σύνδεση και τα πακέτα μονάδων στο web
- Προσθέστε υπότιτλους σε ένα κλιπ στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο captionscut.com/edit: το κλιπ μένει στο πρόγραμμα περιήγησης, για την απομαγνητοφώνηση στέλνεται μόνο ο ήχος και το βίντεο με υπότιτλους αποδίδεται και κατεβαίνει στη συσκευή σας.
- Σύνδεση με Apple ή Google, στην εφαρμογή ή στον ιστότοπο, ώστε οι μονάδες και το Pro να σας ακολουθούν ανάμεσα στο iPhone και το web.
- Τα πακέτα μονάδων μπορούν να αγοραστούν και στο web, εκτός από την εφαρμογή.
- Ο επεξεργαστής κρατά την εικόνα εξωφύλλου κάθε κλιπ μαζί με το έργο και προσαρμόζει πιο αξιόπιστα τους υπότιτλους στη σκηνή.
1.0.0: Πρώτη έκδοση στο App Store
- Κινούμενοι υπότιτλοι λέξη προς λέξη από τον λόγο ενός κλιπ, με την εκφωνούμενη λέξη να επισημαίνεται καθώς λέγεται.
- 53 γλώσσες ομιλίας συν Αυτόματος εντοπισμός· 48 στιλ υποτίτλων· 137 γραμματοσειρές ανοιχτής άδειας.
- Κάθε λέξη επεξεργάσιμη: διορθώστε το κείμενο, μετακινήστε τον χρόνο, διαιρέστε ή συγχωνεύστε γραμμές.
- Μετάφραση υποτίτλων σε δεύτερη γλώσσα, που εμφανίζεται κάτω από την πρώτη, με Pro.
- Εξαγωγή στις Φωτογραφίες σε 1080p ή 4K. Οι υπότιτλοι μένουν μέσα στην ασφαλή ζώνη των Reels, του TikTok και των Shorts.
- Πληρωμή ανά δευτερόλεπτο ήχου: 1 μονάδα καλύπτει 1 δευτερόλεπτο. Τα πακέτα μονάδων δεν λήγουν ποτέ.