Über Captions Cut

Wer dahintersteckt

Uğur Altıntaş entwirft, entwickelt und betreut Captions Cut allein: die iPhone-App, den Web-Editor und diese Website. Support-E-Mails beantwortet dieselbe Person, die den Code schreibt.

Die erste Version erschien am 8. Oktober 2026 im App Store, gelistet als „Captions Cut: Auto Subtitles“. Der Web-Editor unter captionscut.com/edit folgte am 19. Oktober 2026. Jede Version ist unter Neuigkeiten aufgeführt.

Was Captions Cut kann und was nicht

Es macht eine Aufgabe: Es verwandelt die Sprache in einem Clip in animierte Untertitel Wort für Wort, in 53 gesprochenen Sprachen, mit einem Transkript, das du korrigieren kannst, 48 Stilen und Export in 1080p oder 4K. Das Video bleibt auf deinem Gerät; nur die Audiospur wird zur Transkription hochgeladen und danach sofort gelöscht.

Es schneidet kein Video, fügt keine Musik oder Effekte hinzu, synchronisiert keine Stimmen und erstellt keine Avatare. Wenn ein anderes Tool für etwas die bessere Wahl ist, sagen das die Vergleiche.

Wie diese Website entsteht

• Eine Urheberschaft. Hilfe-Center, Anleitungen und Vergleiche schreibt Uğur Altıntaş, die Person hinter Captions Cut. Jede Anleitung und jeder Vergleich sagt das auf der Seite, denn eine Liste, die von einem der darin enthaltenen Produkte stammt, sollte mit diesem Wissen gelesen werden.
• Andere Produkte, nach ihren eigenen Seiten. Angaben zu anderen Apps stammen von deren öffentlichen Websites und App-Store-Seiten, mit dem Datum der Prüfung. Preise und Abos ändern sich; das Datum zeigt, wie alt eine Zahl ist, und der Link führt zur aktuellen.
• KI als Werkzeug, nicht als Autor. KI hilft beim Entwerfen und Übersetzen von Seiten. Die anderen Sprachversionen dieser Website werden mit KI aus den englischen Seiten übersetzt, die maßgeblich sind: Wo eine Übersetzung und die englische Seite voneinander abweichen, gilt die englische Seite. Zahlen zu Captions Cut stammen aus der App selbst.
• Keine bezahlten Platzierungen. Niemand zahlt, um gelistet oder platziert zu werden, und es gibt keine Affiliate-Links.
• Zuletzt überarbeitet am 22. Oktober 2026.

Korrekturen

Wenn eine Seite etwas falsch darstellt, sei es zu Captions Cut oder zu einem anderen Produkt, schreib an support@captionscut.com mit der Seite und dem Fehler. Bestätigte Fehler werden korrigiert, und das Datum der Seite wird aktualisiert.

Kontakt