Transkript bearbeiten
Automatische Untertitel sind nicht perfekt, deshalb bleibt jedes Wort bearbeitbar. Tippe auf ein Wort, um den Text zu korrigieren oder das Timing zu verschieben.
Untertitel, die jedem Wort folgen.
Captions Cut ist eine kostenlose KI-Untertitel-App für iPhone und Browser. Sie verwandelt die Sprache in einem Clip in animierte Untertitel Wort für Wort: Transkript korrigieren, Stil wählen, in 1080p oder 4K exportieren.
Stil wählen
Die Creator sind KI-generiert. Die Untertitel zeichnet die App selbst.
Vom Rohclip zum fertigen Post mit Untertiteln, direkt auf deinem Handy.
-
Untertitel mit einem Tippen
Importiere einen Clip aus Fotos, wähle die gesprochene Sprache oder lass sie auf Automatisch erkennen, und die Wörter erscheinen passend zur Sprache getimt.
-
Jedes Wort bleibt bearbeitbar
Tippe auf ein Wort, um einen Tippfehler zu korrigieren oder sein Timing zu verschieben. Deine Änderungen bleiben im Projekt auf deinem iPhone.
-
Exportieren und posten
Die Untertitel werden ins Video gerendert und in 1080p oder 4K in Fotos gesichert, bereit für Reels, TikTok und Shorts.
Automatisch, aber immer in deiner Hand.
Du korrigierst das Transkript, du änderst den Look und du wählst die Sprache.
Untertitel übersetzen
Verwandle deine Untertitel in eine andere Sprache oder zeige beide Sprachen gleichzeitig. In Pro enthalten.
Alles, was ein Kurzvideo braucht.
Automatische Untertitel
Sprache wird mit einem Tippen zu getimten Untertiteln. Melde dich mit Apple oder Google an, und deine ersten 2 Minuten sind gratis.
Hervorhebung Wort für Wort
Das gesprochene Wort leuchtet auf, poppt oder gleitet, damit man auch ohne Ton mitlesen kann.
48 Stile
Beliebt, kräftig, Neon, Retro, elegant, Handschrift und mit Box – jeder Look gestaltet alle Untertitel auf einmal um.
137 Schriften
Schriften mit offener Lizenz, die du in allem verwenden kannst, was du veröffentlichst. Pro bringt die Display-Schriften dazu.
53 gesprochene Sprachen
Wähle die Sprache oder lass sie auf Automatisch erkennen. Alle Sprachen ansehen.
Übersetzung
Zeige die Untertitel in einer anderen Sprache oder in beiden gleichzeitig. In Pro enthalten.
1080p oder 4K in Fotos
Die Untertitel werden ins Video gerendert und in deiner Mediathek gesichert. Pro-Exporte haben kein Wasserzeichen.
Dein Video bleibt auf deinem Handy
Nur die Audiospur wird zur Transkription hochgeladen und danach sofort gelöscht.
Zahlung pro Sekunde
1 Credit deckt 1 Sekunde Audio ab. Du siehst die Kosten, bevor etwas startet, und fehlgeschlagene Aufträge werden erstattet.
Derselbe Clip, drei Stile.
Ein Tippen gestaltet alle Untertitel im Projekt um. Hier sind drei Stile der App, gezeichnet von dieser Seite.
- Gesprochene Sprachen
- 53gesprochene Sprachen
- Untertitelstile
- 48Untertitelstile
- Schriften
- 137Schriften mit offener Lizenz
- App-Sprachen
- 47App-Sprachen
Deine Videos bleiben auf deinem iPhone.
Wenn du Untertitel anforderst, lädt Captions Cut nur die Audiospur hoch und löscht sie, sobald die Transkription fertig ist. Datenschutzerklärung lesen.
- Nur AudioDas Video selbst verlässt nie dein Gerät.
- Danach sofort gelöschtDie Audiodatei wird entfernt, egal ob die Transkription gelingt oder scheitert.
- Keine Passwörter, keine WerbungMelde dich mit Apple oder Google an; es gibt nichts auszudenken und keine Werbung. Nutzungsstatistiken enthalten nie deine Videos oder Untertitel.
Preise
Captions Cut ist gratis zu laden. Die Transkription verbraucht Credits (CRD): 1 CRD deckt 1 Sekunde Audio ab, pro Video aufgerundet.
Gratis
$0
- Importieren, bearbeiten, gestalten und exportieren
- 2 Minuten Untertitel gratis bei der ersten Anmeldung
- Kaufe Credit-Pakete, wenn du mehr brauchst
- Exporte enthalten ein Captions-Cut-Wasserzeichen
Captions Cut Pro
$7.99 / Monat
oder $49.99 / Jahr
- Monatliche oder jährliche Transkriptions-Credits
- Export ohne Wasserzeichen
- Untertitelübersetzung
- Pro-Schriften
Verlängert sich automatisch über deine Apple ID, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums kündigst. Abo-Credits verfallen am Ende jedes Abrechnungszeitraums.
Credit-Pakete
Mehr Zeit für deine nächste Idee.
Einmal zahlen. Deine Credits verfallen nie.
30 Minuten10,0 ¢ pro Minute
$2.99Kaufen
Am beliebtesten2 Stunden7,5 ¢ pro Minute
$8.99Kaufen
Preistipp5 Stunden6,7 ¢ pro Minute
$19.99Kaufen
Einmalkäufe, in US-Dollar. Melde dich mit Apple oder Google an, um sie auf jedem Gerät zu nutzen.
Preise in US-Dollar und je nach Land unterschiedlich; der App Store zeigt dir vor dem Kauf deinen lokalen Preis. Wenn du beides hast, werden Abo-Credits vor Paket-Credits verbraucht.
Fragen
Brauche ich einen Account?
Um Untertitel zu erstellen, ja: Du meldest dich mit Apple oder Google an, ohne ein Passwort auszudenken, und neue Accounts erhalten 2 Minuten Untertitel gratis. Clips öffnen und gestalten funktioniert auch ohne. Deine Credits, Pro und Clips bleiben auf jedem Gerät in deinem Account.
Was kostet es, ein Video zu untertiteln?
1 CRD pro Sekunde Audio, pro Video aufgerundet. Ein Clip mit 45 Sekunden kostet 45 CRD; einer mit 45,3 Sekunden kostet 46 CRD. Die App zeigt dir die geschätzten Kosten vor dem Start, und wenn eine Transkription fehlschlägt, werden die Credits automatisch zurückgebucht.
Wird mein Video hochgeladen?
Nein. Nur die Audiospur wird zur Transkription hochgeladen und gelöscht, sobald die Transkription fertig ist.
Ist Captions Cut dasselbe wie CapCut?
Nein. CapCut ist der vollständige Video-Editor von ByteDance. Captions Cut ist eine unabhängige App, die eines tut: automatische, animierte Untertitel Wort für Wort für Kurzvideos, auf dem iPhone und im Browser, bezahlt pro Sekunde Audio. So unterscheiden sich die beiden.
Darf ich die Schriften in Videos verwenden, die ich veröffentliche?
Ja. Jede Untertitelschrift ist eine Schrift mit offener Lizenz von Google Fonts (SIL Open Font License oder Apache 2.0) und frei in allem nutzbar, was du machst, auch für kommerzielle Projekte.
Gibt es eine Android-Version?
Noch nicht. Eine Android-Version kommt; diese Seite verlinkt sie, sobald sie fertig ist.
Jetzt loslegen.
Gratis auf dem iPhone zu laden. Du zahlst nur für die Sekunden, die du transkribierst. Android kommt bald.