Captions Cut

So funktionieren die Auto-Untertitel von TikTok

Von der Person hinter Captions Cut. Fakten geprüft am anhand der unter Quellen aufgeführten Seiten.

Die kurze Antwort

TikTok hat zwei Untertitel-Werkzeuge. Automatisch erzeugte Untertitel entstehen per Spracherkennung für hochgeladene Videos, in der Sprache deiner Wahl, und lassen sich nach dem Posten bearbeiten; Zuschauende können sie ausschalten. Creator-Untertitel transkribieren die Sprache auf dem Vorschau-Bildschirm in Text, den du neu gestalten kannst. Die Seiten von TikTok nennen die Sprachen nicht, und keines der Werkzeuge bietet Hervorhebung Wort für Wort oder eine Untertiteldatei, die du woanders nutzen kannst.

Automatisch erzeugte Untertitel

  • Werden automatisch für hochgeladene Videos erzeugt; wähle beim Posten die Sprache unter Weitere Optionen › Videosprache auswählen.
  • Werden nur bei geeigneten Videos angezeigt.
  • Zum Korrigieren nach dem Posten: Tippe auf den Untertitel, dann auf Untertitel bearbeiten und dann auf Sichern.
  • Zuschauende schalten sie unter Teilen › Untertitel › Untertitel anzeigen ein oder aus.

Creator-Untertitel

Auf dem Vorschau-Bildschirm transkribiert Untertitel im Seitenfeld die Sprache. Beim ersten Mal stimmst du zu. Du kannst jede Zeile ansehen und bearbeiten und Schriftstil und Farbe ändern.

Was sie nicht können

  • Die Hilfeseiten von TikTok veröffentlichen keine Sprachliste.
  • Es wird keine Untertiteldatei zum Herunter- oder Hochladen beschrieben.
  • Beschrieben wird nur Gestaltung von Schrift und Farbe; es gibt keine Hervorhebung Wort für Wort.
  • In TikTok erstellte Untertitel bleiben in TikTok: Derselbe Clip auf Reels oder Shorts muss erneut untertitelt werden.

Wenn du das gesprochene Wort hervorgehoben, deinen eigenen Stil und dieselben Untertitel auf jeder Plattform willst, brenne sie vor dem Hochladen ein. So untertitelst du ein TikTok-Video.

Fragen

Warum sind meine TikTok-Auto-Untertitel falsch?

Prüfe die Sprache, die du beim Posten gewählt hast; auch Hintergrundmusik und schnelles Sprechen verursachen Fehler. Bearbeite sie nach dem Posten mit Untertitel bearbeiten.

Quellen

Jede Seite abgerufen am .

Video im Browser untertiteln iPhone-App laden