Giver undertekster flere visninger?
Af udvikleren af Captions Cut. Oplysningerne er kontrolleret den på siderne under Kilder.
Det korte svar
Undertekster hjælper pålideligt folk med at forstå og huske video: en gennemgang fra 2015 tæller over 100 studier, der viser det. Hvad angår visninger og visningstid, er dokumentationen tyndere: Metas egne tests i 2016 fandt, at videoannoncer med undertekster blev set 12 % længere, et YouTube-casestudie fra 2014 fandt 7,3 % flere visninger af videoer med undertekster, og en undersøgelse fra 2019 fandt, at 69 % af folk ser video uden lyd offentligt. Ingen uafhængig undersøgelse har målt undertekster og visninger på TikTok, Reels eller Shorts.
Dokumentationen, med dens begrænsninger
| Fund | Hvem og hvornår | Begrænsninger |
|---|---|---|
| Videoannoncer med undertekster blev i gennemsnit set 12 % længere | Meta (Facebook), interne tests, 2016 | Kun annoncer; ingen metode eller stikprøve offentliggjort |
| 41 % af videoannoncerne var “i bund og grund meningsløse uden lyd” | Meta, 2016 | Ét studie af Facebook-annoncer |
| 69 % ser video uden lyd offentligt; 25 % privat | Undersøgelse fra Verizon Media og Publicis Media blandt 5.616 voksne i USA, 2019 | Selvrapporteret; udført af en annoncesælger og et reklamebureau |
| 80 % af dem, der bruger undertekster, er ikke døve eller hørehæmmede | Samme undersøgelse | Selvrapporteret |
| 7,32 % flere visninger af YouTube-videoer med undertekster (13,48 % i de første to uger) | 3Play Media sammen med Discovery Digital Networks, omkring 2014 | En leverandørs casestudie af undertekster; closed caption-filer, som også hjælper søgning |
| Undertekster forbedrer forståelse, opmærksomhed og hukommelse | Gernsbacher, gennemgang af over 100 studier, 2015 | For det meste laboratorie-, klasseværelses- og sprogindlæringsstudier |
Lyd til, lyd fra
Begge vaner er reelle. I 2016 fortalte udgivere til Digiday, at op til 85 % af deres visninger af Facebook-video var uden lyd; det tal handler om Facebooks autoafspilning for ti år siden, ikke nutidens feeds. TikTok, der bestilte Nielsen i 2020, rapporterede, at 88 % af brugerne siger, at lyd er afgørende for oplevelsen. Undertekster tjener begge: folk uden lyd kan følge med, og folk med lyd læser med.
Hvad det betyder for dine klip
- Forvent, at undertekster hjælper folk med at følge med i og huske det, der siges; det er det, forskningen viser.
- Vær skeptisk over for påstande om “40 % flere visninger”: vi kunne ikke finde en primær kilde til nogen af dem.
- Mål selv: post sammenlignelige klip med og uden undertekster, og sammenlign visningstiden i hver apps statistik.
Sådan har vi kontrolleret det
Hvert tal er sporet tilbage til sin oprindelige udgiver, hvor den stadig findes, og aflæst den 22. oktober 2026. Siden med Verizon Media-undersøgelsen findes ikke mere; dens tal er taget fra StreamingMedias omtale af den. Udbredte statistikker, vi ikke kunne spore til en primær kilde (“80 % større sandsynlighed for at se en video til ende”, “40 % flere visninger”), er udeladt.
Spørgsmål
Hjælper undertekster på TikTok?
Ingen offentliggjort undersøgelse måler det. Det, man ved: undertekster hjælper folk med at forstå og huske tale, og mange ser video uden lyd offentligt. Test det på din egen konto.
Er det rigtigt, at 85 % af videoer ses uden lyd?
Det tal stammer fra nogle få udgiveres Facebook-visninger i 2016, omtalt af Digiday. Det er ikke en undersøgelse og handler ikke om nutidens apps.
Kilder
- Facebook for Business: opdaterede funktioner til videoannoncer (2016)
- StreamingMedia: undersøgelse fra Verizon Media og Publicis (2019)
- 3Play Media: casestudie af Discovery Digital Networks
- Gernsbacher (2015), Video Captions Benefit Everyone
- Digiday: Facebook-video uden lyd (2016)
- TikTok: lyd på TikTok (2021)
Hver side er aflæst den .
Tilføj undertekster til en video i din browser Hent iPhone-appen