Captions Cut

Slik fungerer TikToks automatiske undertekster

Av utvikleren av Captions Cut. Opplysningene er kontrollert fra sidene som er oppført under Kilder.

Det korte svaret

TikTok har to verktøy for undertekster. Autogenererte undertekster lages med talegjenkjenning for videoer du laster opp, på språket du velger, og kan redigeres etter publisering; seerne kan slå dem av. Creator captions transkriberer talen på forhåndsvisningsskjermen til tekst du kan endre stilen på. TikToks sider oppgir ikke språkene, og ingen av verktøyene tilbyr utheving ord for ord eller en undertekstfil du kan ta med deg andre steder.

Autogenererte undertekster

  • Genereres automatisk for opplastede videoer; velg språk under More options › Select video language når du publiserer.
  • Vises bare på kvalifiserte videoer.
  • For å rette dem etter publisering: trykk på underteksten, deretter på Edit captions, og så på Save.
  • Seerne slår dem på eller av under Share › Captions › Show captions.

Creator captions

På forhåndsvisningsskjermen transkriberer Captions i sidepanelet talen. Første gang må du si ja. Du kan forhåndsvise og redigere hver linje og endre skriftstil og farge.

Hva de ikke gjør

  • TikToks hjelpesider publiserer ingen språkliste.
  • Det beskrives ingen undertekstfil å laste ned eller opp.
  • Stilen som beskrives, er skrift og farge; det finnes ingen utheving ord for ord.
  • Undertekster laget i TikTok blir i TikTok: det samme klippet på Reels eller Shorts må få undertekster på nytt.

Hvis du vil ha ordet som sies uthevet, din egen stil og de samme undertekstene på alle plattformer, brenner du dem inn før du laster opp. Slik legger du til undertekster på en TikTok-video.

Spørsmål

Hvorfor er TikToks automatiske undertekster feil?

Sjekk språket du valgte da du publiserte; bakgrunnsmusikk og rask tale gir også feil. Rediger dem etter publisering med Edit captions.

Kilder

Hver side ble lest .

Lag undertekster til en video i nettleseren Få iPhone-appen