Despre Captions Cut

Cine îl creează

Uğur Altıntaş proiectează, construiește și oferă asistență pentru Captions Cut pe cont propriu: aplicația pentru iPhone, editorul web și acest site. La e-mailurile către asistență răspunde aceeași persoană care scrie codul.

Prima versiune a ajuns în App Store pe 8 octombrie 2026, listată ca „Captions Cut: Auto Subtitles”. Editorul web de la captionscut.com/edit a urmat pe 19 octombrie 2026. Fiecare lansare este listată la Noutăți.

Ce face Captions Cut și ce nu face

Face o singură treabă: transformă vorbirea dintr-un clip în subtitrări animate cuvânt cu cuvânt, în 53 de limbi vorbite, cu o transcriere pe care o poți corecta, 48 de stiluri și export la 1080p sau 4K. Videoclipul rămâne pe dispozitiv; doar pista audio este încărcată pentru transcriere și ștearsă imediat după.

Nu taie video, nu adaugă muzică sau efecte, nu dublează voci și nu face avatare. Când un alt instrument este alegerea mai bună pentru ceva, comparațiile o spun.

Cum este scris acest site

• O singură semnătură. Centrul de ajutor, ghidurile și comparațiile sunt scrise de Uğur Altıntaş, persoana care a creat Captions Cut. Fiecare ghid și fiecare comparație o spune pe pagină, deoarece o listă scrisă de unul dintre produsele de pe ea trebuie citită cu acest lucru în minte.
• Alte produse, din propriile pagini. Faptele despre alte aplicații provin de pe site-urile lor publice și din paginile App Store, cu data la care au fost verificate. Prețurile și abonamentele se schimbă; data îți arată cât de veche este o cifră, iar linkul te duce la cea curentă.
• AI ca instrument, nu ca autor. AI ajută la redactarea și traducerea paginilor. Celelalte versiuni lingvistice ale acestui site sunt traduse cu AI din paginile în engleză, care sunt referința: acolo unde o traducere și pagina în engleză diferă, pagina în engleză are dreptate. Cifrele despre Captions Cut provin din aplicația însăși.
• Fără plasări plătite. Nimeni nu plătește pentru a fi listat sau clasat și nu există linkuri afiliate.
• Ultima revizuire la 22 octombrie 2026.

Corecturi

Dacă o pagină greșește ceva, despre Captions Cut sau despre un alt produs, scrie-ne la support@captionscut.com cu pagina și ce este greșit. Greșelile confirmate sunt corectate, iar data paginii avansează.

Contact