O aplikaci Captions Cut

Kdo ji vyrábí

Captions Cut navrhuje, vyvíjí a podporuje jediná osoba, Uğur Altıntaş: aplikaci pro iPhone, webový editor i tento web. E-maily na podporu odpovídá ten samý člověk, který píše kód.

První verze vyšla v App Storu 8. října 2026 pod názvem „Captions Cut: Auto Subtitles“. Webový editor na captionscut.com/edit následoval 19. října 2026. Každé vydání je uvedeno v části Novinky.

Co Captions Cut dělá a co ne

Dělá jedinou věc: promění řeč v klipu v animované titulky slovo po slovu, v 53 mluvených jazycích, s přepisem, který můžete opravit, 48 styly a exportem v 1080p nebo 4K. Video zůstává ve vašem zařízení; k přepisu se nahrává jen zvuková stopa, která se hned poté smaže.

Nestřihá video, nepřidává hudbu ani efekty, nedabuje hlasy a nevytváří avatary. Když je pro něco lepší jiný nástroj, srovnání to říkají.

Jak je tento web psán

• Jedno autorství. Centrum nápovědy, průvodce a srovnání píše Uğur Altıntaş, osoba, která vytváří Captions Cut. Každý průvodce a srovnání to na stránce uvádí, protože seznam napsaný jedním z produktů na něm by se měl číst s tímto vědomím.
• Ostatní produkty podle jejich vlastních stránek. Fakta o jiných aplikacích pocházejí z jejich veřejných webů a stránek v App Storu, s datem ověření. Ceny a tarify se mění; datum říká, jak staré číslo je, a odkaz vás zavede k aktuálnímu.
• AI jako nástroj, ne autor. AI pomáhá psát a překládat stránky. Jazykové verze tohoto webu jsou přeloženy pomocí AI z anglických stránek, které jsou referenční: pokud se překlad a anglická stránka liší, platí anglická stránka. Čísla o Captions Cut pocházejí ze samotné aplikace.
• Žádné placené umístění. Nikdo neplatí za zařazení ani pořadí a nejsou tu žádné affiliate odkazy.
• Naposledy revidováno 22. října 2026.

Opravy

Pokud stránka něco uvádí chybně, o Captions Cut nebo o jiném produktu, napište na support@captionscut.com s uvedením stránky a toho, co je špatně. Potvrzené chyby se opraví a datum stránky se posune.

Kontakt