Noutăți
Fiecare lansare Captions Cut, cele mai noi primele. Versiunea curentă este 1.1.0, în App Store și la captionscut.com/edit.
1.1.0: Editorul web, conectarea și pachetele de credite pe web
- Subtitrează un clip în browser la captionscut.com/edit: clipul rămâne în browser, doar sunetul este trimis pentru transcriere, iar videoclipul subtitrat este randat și descărcat pe dispozitivul tău.
- Conectează-te cu Apple sau Google, în aplicație sau pe site, astfel încât creditele și Pro să te urmeze între iPhone și web.
- Pachetele de credite pot fi cumpărate pe web, nu doar în aplicație.
- Editorul păstrează afișul fiecărui clip împreună cu proiectul și potrivește subtitrările pe scenă mai fiabil.
1.0.0: Prima lansare în App Store
- Subtitrări animate cuvânt cu cuvânt din vorbirea unui clip, cu cuvântul rostit evidențiat pe măsură ce este spus.
- 53 de limbi vorbite plus Detectare automată; 48 de stiluri de subtitrare; 137 de fonturi cu licență deschisă.
- Fiecare cuvânt editabil: corectezi textul, ajustezi sincronizarea, împarți sau unești rânduri.
- Traducerea subtitrărilor într-o a doua limbă, afișată sub prima, cu Pro.
- Export în Poze la 1080p sau 4K. Subtitrările rămân în zona sigură din Reels, TikTok și Shorts.
- Plată pe secundă de sunet: 1 credit acoperă 1 secundă. Pachetele de credite nu expiră niciodată.