Gratis nettbaserte generatorer for undertekster: hva hver av dem faktisk gir deg
Nettredigeringen i Captions Cut lager undertekster til et klipp i nettleseren uten å laste opp videoen og uten vannmerke med Pro; CapCut, VEED, Kapwing og Submagic lager også undertekster på nettet, men laster opp videoen for å gjøre det, og legger til vannmerke eller tak på gratisnivåene.
Kontrollert 22. oktober 2026 fra hvert produkts offentlige sider; priser og abonnementer endres, så bekreft dem før du kjøper.
«Gratis nettbasert generator for undertekster» betyr vanligvis ett av to: en gratis prøveperiode som setter vannmerke på eksporten, eller et gratisnivå med tak. Denne veiledningen sier hvilket som er hvilket, og hvor videoen havner, for nettleserverktøyene folk bruker mest. Den er skrevet av utvikleren av Captions Cut, hvis nettredigering står på listen; de andre er beskrevet ut fra nettstedene deres, slik de var 22. oktober 2026.
1. Captions Cut-nettredigeringen vår egen
Best for undertekster i nettleseren uten å laste opp videoen.
Åpne captionscut.com/edit, slipp en MP4, MOV eller WebM på opptil 30 minutter, så blir talen til animerte undertekster ord for ord i en av 48 stiler. Klippet blir i nettleseren; bare lyden sendes for transkribering og slettes rett etterpå; videoen med undertekster gjengis i nettleseren og lastes ned, i 1080p eller 4K. Logg på med Apple eller Google, de første 2 minuttene er gratis, og deretter koster undertekster 1 kreditt per sekund lyd. Gratis eksporter har et lite merke; Pro fjerner det. Fungerer i en nyere versjon av Chrome, Edge eller Safari. Det er den på denne listen som vi lager.
2. CapCut online
Best for et gratis redigeringsprogram i nettleseren med undertekster, hvis opplasting er greit.
CapCuts nettredigering inkluderer automatiske undertekster og resten av CapCuts verktøy. Videoen lastes opp til CapCuts servere. Redigeringsprogrammet er gratis; CapCut Pro låser per oktober 2026 opp 4K-eksport og hele verktøysettet på abonnement. Noen maler legger til et CapCut-sluttklipp.
3. VEED
Best for et videoredigeringsprogram i nettleseren med undertekster, oversettelse og teamfunksjoner.
VEED er et fullverdig nettbasert redigeringsprogram med automatiske undertekster og oversettelse. Videoen lastes opp. Per oktober 2026 er gratisnivået begrenset og setter vannmerke på eksporter; betalte abonnementer fjerner vannmerket og hever grensene for lengde og eksport. Velg det hvis du redigerer hele videoer i nettleseren sammen med et team.
4. Kapwing
Best for et redigeringsprogram i nettleseren med undertekster og et felles arbeidsområde.
Kapwing er et annet fullverdig nettbasert redigeringsprogram med automatiske undertekster, oversettelse og merkevarepakker. Videoen lastes opp. Per oktober 2026 har gratis eksporter vannmerke og lengdegrenser; betalte abonnementer fjerner begge. Velg det for samarbeid om redigering i nettleseren.
5. Submagic
Best for undertekster med automatiske emojier, zoom og b-roll.
Submagic lager undertekster til et klipp i nettleseren og legger til emojier, zoom, b-roll og lydeffekter. Videoen lastes opp. Per oktober 2026 dekker gratisprøven noen få korte videoer med vannmerke; abonnementene starter på omtrent $19 i måneden med tak på antall videoer. Captions Cut mot Submagic.
Slik velger du
- Hvis videoen ikke må forlate datamaskinen din, er det bare Captions Cut-nettredigeringen på denne listen som holder den der; den sender bare lyden.
- Hvis du også vil klippe og redigere videoen på nettet: CapCut, VEED eller Kapwing.
- Hvis du vil ha ekstrafunksjoner lagt til automatisk: Submagic.
- Alle gratisnivåene her setter enten vannmerke eller har tak; les eksportskjermen før du bruker tid på redigeringen.
Spørsmål
Finnes det en gratis nettbasert generator for undertekster uten vannmerke?
Ikke en ubegrenset en som vi vet om, per oktober 2026. Nettredigeringen i Captions Cut gir nye kontoer 2 minutter gratis og merker gratis eksporter diskret; Pro fjerner merket. CapCut, VEED, Kapwing og Submagic fjerner vannmerkene sine på betalte abonnementer.
Kan jeg lage undertekster til en video på nettet uten å laste den opp?
Ja, med Captions Cut-nettredigeringen: klippet blir i nettleseren din, bare lydsporet sendes for transkribering og slettes rett etterpå, og eksporten gjengis i nettleseren.
Fungerer disse i nettleseren på en telefon?
Captions Cut-nettredigeringen fungerer i Safari og Chrome på en telefon. De andre er bygget for en nettleser på datamaskin og fungerer best der.