Ücretsiz çevrimiçi altyazı oluşturucular: her biri gerçekte ne sunuyor
Captions Cut'ın web düzenleyicisi bir klibe tarayıcıda, videoyu yüklemeden ve Pro'da filigran olmadan altyazı ekler; CapCut, VEED, Kapwing ve Submagic de çevrimiçi altyazı ekler, bunun için videoyu yükler ve ücretsiz kademelerinde filigran ekler ya da sınır koyar.
Her ürünün herkese açık sayfalarından 22 Ekim 2026'da kontrol edilmiştir; fiyatlar ve planlar değişir, bu yüzden satın almadan önce doğrulayın.
“Ücretsiz çevrimiçi altyazı oluşturucu” genellikle iki şeyden biri anlamına gelir: dışa aktarıma filigran ekleyen ücretsiz bir deneme ya da sınırlı bir ücretsiz kademe. Bu kılavuz, insanların en çok kullandığı tarayıcı araçları için hangisinin hangisi olduğunu ve videonun nereye gittiğini söyler. Web düzenleyicisi de listede olan Captions Cut'ın yapımcısı tarafından yazılmıştır; diğerleri sitelerinden, 22 Ekim 2026'da kontrol edildiği şekilde anlatılmıştır.
1. Captions Cut web düzenleyici bizimki
Videoyu yüklemeden tarayıcıda altyazı için en iyisi.
captionscut.com/edit adresini açın, 30 dakikaya kadar bir MP4, MOV veya WebM bırakın; konuşma, 48 stilden birinde kelime kelime hareketli altyazıya dönüşür. Klip tarayıcıda kalır; yazıya dökme için yalnızca sesi gönderilir ve hemen ardından silinir; altyazılı video tarayıcıda işlenir ve 1080p veya 4K olarak indirilir. Apple veya Google ile giriş yapın, ilk 2 dakika ücretsizdir ve sonrasında altyazı eklemek ses saniyesi başına 1 krediye mal olur. Ücretsiz dışa aktarımlarda küçük bir işaret bulunur; Pro bunu kaldırır. Güncel bir Chrome, Edge veya Safari'de çalışır. Bu listede bizim yaptığımız tek araç.
2. CapCut online
Yükleme sorun değilse altyazılı ücretsiz bir tarayıcı düzenleyicisi için en iyisi.
CapCut'ın web düzenleyicisi otomatik altyazı ve CapCut'ın diğer araçlarını içerir. Video CapCut'ın sunucularına yüklenir. Düzenleyici ücretsizdir; CapCut Pro, Ekim 2026 itibarıyla bir abonelikle 4K dışa aktarmanın ve tüm araç setinin kilidini açar. Bazı şablonlar bir CapCut bitiş klibi ekler.
3. VEED
Altyazı, çeviri ve ekip özellikleri olan bir tarayıcı video düzenleyicisi için en iyisi.
VEED, otomatik altyazı ve çeviri sunan tam bir çevrimiçi düzenleyicidir. Video yüklenir. Ekim 2026 itibarıyla ücretsiz kademesi sınırlıdır ve dışa aktarımlara filigran ekler; ücretli planlar filigranı kaldırır ve süre ile dışa aktarma sınırlarını yükseltir. Tüm videoları tarayıcıda bir ekiple düzenliyorsanız seçin.
4. Kapwing
Altyazı ve ortak çalışma alanı olan bir tarayıcı düzenleyicisi için en iyisi.
Kapwing, otomatik altyazı, çeviri ve marka kitleri olan bir başka tam çevrimiçi düzenleyicidir. Video yüklenir. Ekim 2026 itibarıyla ücretsiz dışa aktarımlarda filigran vardır ve süre sınırları bulunur; ücretli planlar ikisini de kaldırır. Tarayıcıda ortak düzenleme için seçin.
5. Submagic
Otomatik emoji, yakınlaştırma ve b-roll içeren altyazılar için en iyisi.
Submagic, bir klibe tarayıcıda altyazı ekler ve emoji, yakınlaştırma, b-roll ve ses efektleri ekler. Video yüklenir. Ekim 2026 itibarıyla ücretsiz deneme birkaç kısa filigranlı videoyu kapsar; planlar video sınırıyla ayda yaklaşık $19'dan başlar. Captions Cut ve Submagic.
Nasıl seçilir
- Videonun bilgisayarınızdan çıkmaması gerekiyorsa bu listede onu orada tutan tek araç Captions Cut web düzenleyicisidir; yalnızca sesi gönderir.
- Videoyu çevrimiçi kesmek ve düzenlemek de istiyorsanız CapCut, VEED veya Kapwing.
- Ekstraların otomatik eklenmesini istiyorsanız Submagic.
- Buradaki her ücretsiz kademe ya filigran ekler ya da sınır koyar; düzenlemeye zaman harcamadan önce dışa aktarma ekranını okuyun.
Sorular
Filigransız ücretsiz bir çevrimiçi altyazı oluşturucu var mı?
Bildiğimiz kadarıyla, Ekim 2026 itibarıyla sınırsız olanı yok. Captions Cut'ın web düzenleyicisi yeni hesaplara 2 dakika ücretsiz verir ve ücretsiz dışa aktarımları hafifçe işaretler; Pro işareti kaldırır. CapCut, VEED, Kapwing ve Submagic ücretli planlarda filigranlarını kaldırır.
Bir videoya yüklemeden çevrimiçi altyazı ekleyebilir miyim?
Evet, Captions Cut web düzenleyicisiyle: klip tarayıcınızda kalır, yazıya dökme için yalnızca ses parçası gönderilir ve hemen ardından silinir; dışa aktarma tarayıcıda işlenir.
Bunlar telefonun tarayıcısında çalışır mı?
Captions Cut web düzenleyicisi telefonda Safari ve Chrome'da çalışır. Diğerleri masaüstü tarayıcı için yapılmıştır ve orada en iyi çalışır.
Captions Cut'ı iPhone'a edinin Tarayıcınızda altyazı ekleyin