Gratis onlineverktyg för undertexter: vad var och en faktiskt ger dig
Captions Cuts webbredigerare textar ett klipp i webbläsaren utan att ladda upp videon och utan vattenstämpel med Pro. CapCut, VEED, Kapwing och Submagic textar också online, men laddar upp videon för att göra det och lägger till en vattenstämpel eller en gräns på sina gratisnivåer.
Kontrollerat den 22 oktober 2026 mot varje produkts offentliga sidor. Priser och abonnemang ändras, så bekräfta dem innan du köper.
”Gratis onlineverktyg för undertexter” betyder oftast en av två saker: en gratis provperiod som sätter vattenstämpel på exporten, eller en gratisnivå med en gräns. Den här guiden anger vilket som är vilket, och vart videon tar vägen, för de webbläsarverktyg som folk använder mest. Den är skriven av skaparen av Captions Cut, vars webbredigerare finns med på listan. De andra beskrivs utifrån sina webbplatser, kontrollerade den 22 oktober 2026.
1. Webbredigeraren i Captions Cut vår
Bäst för undertexter i webbläsaren utan att ladda upp videon.
Öppna captionscut.com/edit och släpp en MP4, MOV eller WebM på upp till 30 minuter, så blir talet animerade undertexter ord för ord i en av 48 stilar. Klippet stannar i webbläsaren, bara ljudet skickas för transkribering och raderas direkt efteråt, och den textade videon renderas i webbläsaren och laddas ned, i 1080p eller 4K. Logga in med Apple eller Google, de första 2 minuterna är gratis, och därefter kostar undertextning 1 kredit per sekund ljud. Gratisexporter får en liten märkning som Pro tar bort. Fungerar i en aktuell version av Chrome, Edge eller Safari. Det är den på listan som vi gör.
2. CapCut online
Bäst för en gratis redigerare i webbläsaren med undertexter, om en uppladdning går bra.
CapCuts webbredigerare innehåller automatiska undertexter och resten av CapCuts verktyg. Videon laddas upp till CapCuts servrar. Redigeraren är gratis, och CapCut Pro ger i oktober 2026 4K-export och hela verktygslådan med ett abonnemang. Vissa mallar lägger till ett avslutande CapCut-klipp.
3. VEED
Bäst för en videoredigerare i webbläsaren med undertexter, översättning och teamfunktioner.
VEED är en komplett onlineredigerare med automatiska undertexter och översättning. Videon laddas upp. I oktober 2026 är gratisnivån begränsad och sätter vattenstämpel på exporter, medan betalda abonnemang tar bort vattenstämpeln och höjer gränserna för längd och export. Välj den om du redigerar hela videor i webbläsaren med ett team.
4. Kapwing
Bäst för en redigerare i webbläsaren med undertexter och en gemensam arbetsyta.
Kapwing är ytterligare en komplett onlineredigerare med automatiska undertexter, översättning och varumärkespaket. Videon laddas upp. I oktober 2026 har gratisexporter en vattenstämpel och längdgränser, och betalda abonnemang tar bort båda. Välj den för gemensam redigering i webbläsaren.
5. Submagic
Bäst för undertexter med automatiska emojis, zoomar och b-roll.
Submagic textar ett klipp i webbläsaren och lägger till emojis, zoomar, b-roll och ljudeffekter. Videon laddas upp. I oktober 2026 omfattar den kostnadsfria provperioden några korta videor med vattenstämpel, och abonnemangen börjar på ungefär $19 i månaden med en gräns för antalet videor. Captions Cut mot Submagic.
Så väljer du
- Om videon inte får lämna din dator är Captions Cuts webbredigerare den enda på listan som behåller den där, eftersom den bara skickar ljudet.
- Om du också vill klippa och redigera videon online, CapCut, VEED eller Kapwing.
- Om du vill ha extrafunktioner som läggs till automatiskt, Submagic.
- Varje gratisnivå här sätter antingen vattenstämpel eller en gräns, så läs exportskärmen innan du lägger tid på redigeringen.
Frågor
Finns det ett gratis onlineverktyg för undertexter utan vattenstämpel?
Inget obegränsat såvitt vi vet, i oktober 2026. Captions Cuts webbredigerare ger nya konton 2 minuter gratis och märker gratisexporter diskret, och Pro tar bort märkningen. CapCut, VEED, Kapwing och Submagic tar bort sina vattenstämplar med betalda abonnemang.
Kan jag texta en video online utan att ladda upp den?
Ja, med webbredigeraren i Captions Cut: klippet stannar i din webbläsare, bara ljudspåret skickas för transkribering och raderas direkt efteråt, och exporten renderas i webbläsaren.
Fungerar de i en mobils webbläsare?
Webbredigeraren i Captions Cut fungerar i Safari och Chrome på en mobil. De andra är byggda för en webbläsare på dator och fungerar bäst där.